Explicar situações

Объяснение ситуаций

Frases para contar o que aconteceu, explicar motivos e organizar uma situação com clareza.

Фразы, чтобы рассказать, что произошло, объяснить причины и чётко организовать ситуацию.

How to learn "Explicar situações" with passive listening

This topic contains 150 Português phrases with Russian support. You can keep them playing in Kuku.talk while you work, walk, or handle routine tasks.

Passive listening does not require a separate lesson: short phrases return in small batches, and regular repetition helps you meet useful wording more often.

Before adding the topic, scan the list below to understand the vocabulary, notice familiar expressions, and choose material that fits your level.

Phrases in this topic

Below is the full phrase list for "Explicar situações": use it to preview the topic, listen actively or passively, and review in Kuku.talk.

#	Study text	Native text
1	O que aconteceu foi simples.	Произошло всё просто.
2	Vou explicar melhor	Я объясню лучше.
3	Deixa eu te contar.	Позволь рассказать.
4	Não foi bem assim.	Это было не совсем так.
5	Foi por causa disso.	Это из-за этого.
6	O problema começou ontem.	Проблема началась вчера.
7	A situação mudou	Ситуация изменилась.
8	Eu não sabia disso.	Я этого не знал.
9	Ninguém avisou antes	Никто не предупреждал раньше.
10	Teve um imprevisto	Произошло непредвиденное.
11	Acabou atrasando tudo	Всё задержалось.
12	Eu me confundi	Я перепутал.
13	Não era minha intenção.	Я не хотел так.
14	Eu fiz sem perceber.	Я сделал это неосознанно.
15	Foi um mal-entendido	Это было недоразумение.
16	Aconteceu de repente	Это случилось внезапно.
17	Não tive escolha	У меня не было выбора.
18	Eu tentei resolver	Я пытался решить.
19	Ainda estou vendo isso.	Я всё ещё разбираюсь.
20	Preciso explicar o contexto.	Нужно объяснить контекст.
21	Primeiro aconteceu uma coisa.	Сначала произошло одно.
22	Depois veio outro problema.	Потом возникла другая проблема.
23	No fim, deu certo.	В конце всё получилось.
24	No fim, não deu.	В конце не получилось.
25	Não depende só de mim.	Это не зависит только от меня.
26	Eu estava ocupado	Я был занят.
27	Meu celular descarregou	Мой телефон разрядился.
28	O ônibus demorou muito.	Автобус сильно задержался.
29	O banheiro estava fechado.	Туалет был закрыт.
30	A gente se desencontrou.	Мы разминулись.
31	Desculpa pelo atraso	Извините за опоздание.
32	O trânsito estava parado.	Движение было встало.
33	O ônibus não passava.	Автобус не проходил.
34	Saí no horário, mas atrasou.	Я вышел вовремя, но опоздал.
35	Perdi a conexão	Я пропустил пересадку.
36	Meu celular ficou sem bateria.	У моего телефона села батарея.
37	Não consegui avisar antes.	Не смог предупредить раньше.
38	Eu errei o endereço.	Я ошибся адресом.
39	Fui para o prédio errado.	Я пошёл в неправильное здание.
40	Tive que voltar em casa.	Мне пришлось вернуться домой.
41	A fila estava enorme.	Очередь была огромной.
42	Demorei para conseguir transporte.	Я долго добирался.
43	Cheguei assim que pude.	Пришёл, как только смог.
44	Eu sei que atrapalhou.	Я знаю, что это помешало.
45	Da próxima vez, aviso antes.	В следующий раз предупрежу заранее.
46	Podemos começar agora?	Можем начать сейчас?
47	Ainda dá para fazer?	Ещё можно сделать?
48	Obrigado por esperar	Спасибо, что подождали.
49	A torneira começou a pingar.	Кран начал капать.
50	A luz caiu de repente.	Свет внезапно отключился.
51	O chuveiro parou de esquentar.	Душ перестал греть.
52	Não achei a chave.	Я не нашёл ключ.
53	O elevador não funcionou.	Лифт не работал.
54	O porteiro não estava.	Консьержа не было.
55	Teve barulho a noite toda.	Всю ночь был шум.
56	A entrega não chegou.	Доставка не пришла.
57	O interfone não tocou.	Домофон не звонил.
58	Precisei chamar manutenção	Пришлось вызвать ремонт.
59	O técnico vem amanhã.	Техник придёт завтра.
60	Ainda não resolveram	Проблему ещё не решили.
61	Estou aguardando retorno	Жду ответа.
62	Tirei uma foto do problema.	Я сфотографировал проблему.
63	Posso mandar pelo celular.	Могу отправить с телефона.
64	Não sei quem mexeu nisso.	Не знаю, кто это трогал.
65	Já falei com o síndico.	Я уже говорил с управляющим.
66	Espero resolver hoje	Надеюсь решить сегодня.
67	Acho que houve uma confusão.	Похоже, произошла путаница.
68	Eu entendi outra coisa.	Я понял иначе.
69	Pensei que era hoje.	Думал, что сегодня.
70	Não vi a mensagem.	Я не видел сообщение.
71	Alguém mudou o combinado?	Кто-то изменил договорённость?
72	Recebi uma informação diferente.	Мне пришла другая информация.
73	Não estava no grupo.	Меня не было в группе.
74	Talvez eu tenha lido rápido.	Возможно, я быстро прочитал.
75	O nome estava parecido.	Имя было похоже.
76	Eu confundi os horários.	Я перепутал время.
77	Desculpa pelo mal-entendido	Извините за недоразумение.
78	Vamos revisar juntos	Давайте проверим вместе.
79	A gente pode corrigir agora.	Можем исправить сейчас.
80	Não precisa começar de novo.	Не нужно начинать заново.
81	Só precisamos ajustar essa parte.	Нужно только подкорректировать эту часть.
82	Eu assumo o meu erro.	Я признаю свою ошибку.
83	Da próxima vez, confirmo antes.	В следующий раз подтвержу заранее.
84	Obrigado por avisar	Спасибо, что сообщили.
85	Eu escolhi essa opção por praticidade.	Я выбрал этот вариант ради удобства.
86	O preço pesou bastante.	Цена была слишком высокой.
87	O prazo era mais curto.	Срок был короче.
88	Achei mais seguro assim.	Мне показалось так безопаснее.
89	Não queria correr risco.	Я не хотел рисковать.
90	Conversei com outras pessoas.	Я поговорил с другими.
91	A maioria preferiu esse caminho.	Большинство выбрало этот путь.
92	Eu considerei as alternativas.	Я рассмотрел альтернативы.
93	A outra opção ficava longe.	Другой вариант был далеко.
94	Essa solução atende melhor.	Это решение лучше подходит.
95	Não foi uma decisão rápida.	Это было не быстрое решение.
96	Pensei nisso com calma.	Я обдумал это спокойно.
97	Mudei de ideia depois.	Потом я передумал.
98	Agora faz mais sentido.	Теперь это имеет больше смысла.
99	Se não funcionar, ajustamos.	Если не получится, исправим.
100	Quero evitar mais problemas.	Хочу избежать проблем.
101	Espero que você entenda.	Надеюсь, вы поймёте.
102	Posso explicar os detalhes.	Могу объяснить детали.
103	Eu terminei a primeira parte.	Я закончил первую часть.
104	Ainda falta revisar	Ещё нужно проверить.
105	Tive dificuldade nesse ponto.	У меня были трудности здесь.
106	O arquivo não abriu.	Файл не открылся.
107	O sistema ficou instável.	Система стала нестабильной.
108	Enviei a versão antiga sem querer.	Я случайно отправил старую версию.
109	Já corrigi o documento.	Я уже исправил документ.
110	Preciso de mais um dia.	Мне нужен ещё один день.
111	Não recebi o material.	Я не получил материалы.
112	Fiquei esperando a resposta.	Я ждал ответа.
113	A reunião demorou mais que previsto.	Встреча длилась дольше, чем планировалось.
114	Posso entregar até sexta.	Могу сдать до пятницы.
115	Fiz o possível hoje.	Я сделал всё, что мог сегодня.
116	Vou organizar melhor amanhã.	Завтра организую лучше.
117	Se precisar, mostro a tela.	Если нужно, покажу экран.
118	A gente pode dividir a tarefa.	Мы можем разделить задачу.
119	Aprendi como resolver	Я научился решать.
120	Não vai acontecer de novo.	Это больше не повторится.
121	contexto	контекст
122	motivo	причина
123	causa	повод
124	imprevisto	непредвиденное
125	confusão	путаница
126	mal-entendido	недоразумение
127	atraso	задержка
128	fila	очередь
129	trânsito	пробка
130	ônibus	автобус
131	celular	телефон
132	endereço	адрес
133	chave	ключ
134	entrega	доставка
135	manutenção	ремонт
136	técnico	техник
137	síndico	управляющий
138	combinado	договорённость
139	horário	время
140	prazo	срок
141	arquivo	файл
142	sistema	система
143	revisão	проверка
144	detalhe	деталь
145	sem querer	случайно
146	por engano	по ошибке
147	de repente	внезапно
148	assim que pude	как только смог
149	do nada	внезапно
150	com calma	спокойно

Passive listening questions

How can I learn "Explicar situações" through passive listening?

Add the topic to your study routine and listen to the phrases in the background during the day. This gives you more contact with useful expressions without a long separate session.

Why preview the phrase list first?

The list helps you quickly assess the topic vocabulary, see the Russian text, and decide which expressions deserve more listening time.

Can I add this topic to Kuku.talk study?

Yes. After signing in, open the study dashboard, choose the topic, and listen to the phrases in small repeated batches.