Concordância, recusa e dúvida

Согласие, отказ и сомнение

Frases para concordar, recusar, discordar e mostrar dúvida em conversas do dia a dia.

Фразы для выражения согласия, отказа, несогласия и сомнения в повседневных разговорах.

How to learn "Concordância, recusa e dúvida" with passive listening

This topic contains 150 Português phrases with Russian support. You can keep them playing in Kuku.talk while you work, walk, or handle routine tasks.

Passive listening does not require a separate lesson: short phrases return in small batches, and regular repetition helps you meet useful wording more often.

Before adding the topic, scan the list below to understand the vocabulary, notice familiar expressions, and choose material that fits your level.

Phrases in this topic

Below is the full phrase list for "Concordância, recusa e dúvida": use it to preview the topic, listen actively or passively, and review in Kuku.talk.

#	Study text	Native text
1	Com certeza	Конечно
2	Pode ser	Возможно
3	Também acho	Я тоже так думаю
4	Acho que sim	Думаю, да
5	Acho que não	Думаю, нет
6	Faz sentido	Это имеет смысл
7	Não tenho certeza	Я не уверен
8	Não sei bem	Я не совсем знаю
9	Pode ser que sim	Возможно, да
10	Pode ser que não	Возможно, нет
11	Eu concordo com você.	Я с тобой согласен.
12	Eu não concordo muito.	Я не совсем согласен.
13	Prefiro deixar para depois.	Лучше отложить.
14	Hoje não vai dar.	Сегодня не получится.
15	Dessa vez eu passo.	В этот раз я пас.
16	Não é bem assim.	Это не совсем так.
17	Depende da situação	Зависит от ситуации
18	Depende do horário	Зависит от времени
19	Depende do preço	Зависит от цены
20	Não entendi direito	Я не совсем понял
21	Você tem razão	Ты прав
22	Talvez seja melhor esperar.	Возможно, лучше подождать.
23	Eu preciso pensar um pouco.	Мне нужно немного подумать.
24	Não quero prometer agora.	Не хочу сейчас обещать.
25	Isso me parece estranho.	Это кажется странным.
26	Pode explicar de novo?	Можешь объяснить ещё раз?
27	Tenho uma dúvida	У меня есть вопрос
28	Não estou convencido	Я не убеждён
29	Vamos ver melhor	Давайте посмотрим внимательнее
30	Melhor confirmar antes	Лучше сначала подтвердить
31	Por mim, tudo bem.	Для меня всё в порядке.
32	Eu topo se for cedo.	Я согласен, если будет рано.
33	Prefiro outro lugar	Я предпочитаю другое место
34	Hoje eu não consigo.	Сегодня не смогу.
35	Pode ser amanhã?	Можно завтра?
36	Sábado fica melhor para mim.	Суббота для меня лучше.
37	Não sei se vou.	Не знаю, пойду ли.
38	Vou confirmar mais tarde.	Подтвержу позже.
39	Se todo mundo for, eu vou.	Если все пойдут, я тоже.
40	Eu concordo com esse plano.	Я согласен с этим планом.
41	Não acho uma boa ideia.	Не думаю, что это хорошая идея.
42	Para mim, está meio corrido.	Для меня это немного спешно.
43	Vamos escolher algo mais simples.	Давайте выберем что-то проще.
44	Não prometo, mas vou tentar.	Не обещаю, но постараюсь.
45	Eu passo dessa vez.	В этот раз я пас.
46	Pode contar comigo para ajudar.	Можешь рассчитывать на мою помощь.
47	A gente decide no grupo.	Решим в группе.
48	Me avisa quando fechar.	Сообщи, когда утвердят.
49	A ideia é boa.	Идея хорошая.
50	Eu gostei da proposta.	Мне понравилось предложение.
51	Preciso ver com calma.	Нужно внимательно посмотреть.
52	Não quero decidir agora.	Не хочу решать сейчас.
53	Esse valor está alto para mim.	Эта сумма для меня высокая.
54	Podemos negociar um pouco?	Можно немного поторговаться?
55	Do jeito que está, não dá.	Так, как есть, не подходит.
56	Se mudar o prazo, eu aceito.	Если срок изменится, я согласен.
57	Eu tenho algumas dúvidas.	У меня есть несколько вопросов.
58	Você pode mandar por escrito?	Можешь прислать в письменном виде?
59	Parece interessante, mas preciso pensar.	Звучит интересно, но нужно подумать.
60	Não é o que eu procuro.	Это не то, что я ищу.
61	Prefiro uma opção mais simples.	Я предпочитаю более простой вариант.
62	Concordo com a parte principal.	Согласен с основной частью.
63	Tenho receio do prazo.	Меня беспокоит срок.
64	Vamos deixar em aberto por enquanto.	Пока оставим открытым.
65	Eu aviso até amanhã.	Сообщу до завтра.
66	Obrigado, mas vou recusar.	Спасибо, но я откажусь.
67	Entendo seu ponto	Понимаю твою точку зрения
68	Eu vejo de outro jeito.	Я вижу иначе.
69	Não tenho a mesma impressão.	У меня другое впечатление.
70	Talvez exista outra opção.	Возможно, есть другой вариант.
71	Não quero discutir	Не хочу спорить
72	Só acho que vale revisar.	Просто думаю, стоит проверить.
73	Pode ser, mas tenho dúvidas.	Возможно, но у меня есть сомнения.
74	Eu não iria por esse caminho.	Я бы не пошёл этим путём.
75	Essa parte não ficou clara.	Эта часть не ясна.
76	Você pode explicar melhor?	Можешь объяснить лучше?
77	Não parece justo para todo mundo.	Это кажется несправедливым для всех.
78	A gente precisa ouvir os outros.	Нужно послушать других.
79	Eu prefiro esperar mais dados.	Я предпочитаю дождаться больше данных.
80	Não estou dizendo que está errado.	Я не говорю, что это неправильно.
81	Só não estou totalmente de acordo.	Просто не полностью согласен.
82	Vamos comparar as opções primeiro.	Давайте сначала сравним варианты.
83	Pode ser um mal-entendido.	Возможно, это недоразумение.
84	Vamos falar com calma.	Давайте поговорим спокойно.
85	Obrigado pelo convite	Спасибо за приглашение
86	Eu queria ir, mas não posso.	Хотел бы пойти, но не могу.
87	Tenho outro compromisso	У меня другое дело
88	Hoje estou sem energia.	Сегодня у меня нет сил.
89	Não vou conseguir ajudar agora.	Сейчас не смогу помочь.
90	Talvez em outro dia.	Возможно, в другой день.
91	Prefiro não me envolver.	Предпочитаю не вмешиваться.
92	Não é um bom momento.	Сейчас не лучшее время.
93	Dessa vez não vai dar.	В этот раз не получится.
94	Não quero atrapalhar vocês.	Не хочу мешать вам.
95	Eu agradeço, de verdade.	Спасибо, правда.
96	Não consigo assumir isso.	Я не могу это взять на себя.
97	Meu dia já está cheio.	Мой день уже занят.
98	Posso indicar outra pessoa.	Могу порекомендовать другого человека.
99	Vou ficar devendo essa.	В этот раз я пас.
100	Não leve para o pessoal.	Не принимай на свой счёт.
101	Espero que dê tudo certo.	Надеюсь, всё получится.
102	Fico feliz pelo convite.	Рад приглашению.
103	Isso é para hoje?	Это на сегодня?
104	Você tem certeza?	Ты уверен?
105	Como você sabe disso?	Откуда ты это знаешь?
106	Essa informação está atualizada?	Эта информация актуальна?
107	De onde veio esse número?	Откуда взялась эта цифра?
108	Tem alguma confirmação?	Есть подтверждение?
109	Pode repetir a última parte?	Можешь повторить последнюю часть?
110	Não ficou claro para mim.	Мне не ясно.
111	Estou entendendo certo?	Я правильно понимаю?
112	A regra mudou?	Правило изменилось?
113	Esse preço já inclui tudo?	В эту цену всё включено?
114	Preciso levar documento?	Нужно брать документы?
115	Pode ser no celular?	Можно на телефон?
116	Tem problema se eu chegar depois?	Проблема, если я опоздаю?
117	Quem ficou responsável?	Кто ответственный?
118	Quando a gente decide?	Когда решаем?
119	Ainda dá tempo?	Ещё есть время?
120	É melhor perguntar antes.	Лучше спросить заранее.
121	sim	да
122	não	нет
123	talvez	может быть
124	sem dúvida nenhuma	без сомнений
125	claro	конечно
126	combinado	договорились
127	fechado	согласовано
128	depende	зависит
129	dúvida	сомнение
130	certeza	уверенность
131	recusa	отказ
132	acordo	согласие
133	desacordo	несогласие
134	opinião	мнение
135	proposta	предложение
136	convite	приглашение
137	compromisso	обязательство
138	receio	опасение
139	confirmação	подтверждение
140	opção	вариант
141	prazo	срок
142	valor	стоимость
143	motivo	причина
144	calma	спокойствие
145	respeito	уважение
146	por enquanto	пока что
147	dessa vez	в этот раз
148	de jeito nenhum	ни в коем случае
149	sem compromisso	без обязательств
150	em aberto	открыто

Passive listening questions

How can I learn "Concordância, recusa e dúvida" through passive listening?

Add the topic to your study routine and listen to the phrases in the background during the day. This gives you more contact with useful expressions without a long separate session.

Why preview the phrase list first?

The list helps you quickly assess the topic vocabulary, see the Russian text, and decide which expressions deserve more listening time.

Can I add this topic to Kuku.talk study?

Yes. After signing in, open the study dashboard, choose the topic, and listen to the phrases in small repeated batches.