Language topic
Свакодневни немачки фразеолошки речник 30 - Молбе, дозволе и правила
Höfliche Bitten, Regeln, Verbote, Erlaubnis und gemeinsame Grenzen
Љубазне молбе, правила, забране, дозволе и заједничке границе
This topic contains 150 Deutsch phrases with Serbian support. You can keep them playing in Kuku.talk while you work, walk, or handle routine tasks.
Passive listening does not require a separate lesson: short phrases return in small batches, and regular repetition helps you meet useful wording more often.
Before adding the topic, scan the list below to understand the vocabulary, notice familiar expressions, and choose material that fits your level.
Below is the full phrase list for "Alltagsdeutsch Phrasebook 30 - Bitten, Erlaubnis und Regeln": use it to preview the topic, listen actively or passively, and review in Kuku.talk.
| # | Study text | Native text |
|---|---|---|
| 1 | Bitte | Молим |
| 2 | Erlaubnis | Дозвола |
| 3 | Regel | Правило |
| 4 | erlaubt | дозвољено |
| 5 | nicht erlaubt | није дозвољено |
| 6 | erforderlich | обавезно |
| 7 | optional | опционо |
| 8 | verboten | забрањено |
| 9 | müssen | морати |
| 10 | dürfen nicht | не смети |
| 11 | verpflichtet sein | бити обавезан |
| 12 | müssen nicht | не морати |
| 13 | sollten | требати |
| 14 | sollten nicht | не требати |
| 15 | können | могу |
| 16 | können nicht | не могу |
| 17 | dürfen | смети |
| 18 | nicht erlaubt sein | не бити дозвољено |
| 19 | bitte | молим |
| 20 | könntest du | можеш ли |
| 21 | würdest du | би ли ти |
| 22 | hast du etwas dagegen | имаш ли нешто против |
| 23 | ist es in Ordnung | да ли је у реду |
| 24 | darf ich | сме ли |
| 25 | Erlaubnisformular | образац за дозволу |
| 26 | Hausregel | правило куће |
| 27 | Sicherheitsregel | правило безбедности |
| 28 | Ruhezeiten | време мира |
| 29 | Altersgrenze | старосна граница |
| 30 | Rauchen verboten | забрањено пушење |
| 31 | Könntest du mir dabei helfen? | Можеш ли ми помоћи? |
| 32 | Würdest du bitte das Fenster öffnen? | Би ли отворио прозор? |
| 33 | Könntest du die Lautstärke leiser machen? | Можеш ли смањити јачину звука? |
| 34 | Hättest du etwas dagegen, draußen zu warten? | Да ли имаш нешто против да сачекаш напољу? |
| 35 | Könntest du mir die Details schicken? | Можеш ли ми послати детаље? |
| 36 | Würdest du mich morgen anrufen? | Би ли ме позвао сутра? |
| 37 | Könntest du die Adresse überprüfen? | Можеш ли проверити адресу? |
| 38 | Würdest du die Regel erklären? | Би ли објаснио правило? |
| 39 | Könntest du die Tür aufhalten? | Можеш ли држати врата? |
| 40 | Würdest du ein Foto für uns machen? | Би ли нам направио фотографију? |
| 41 | Könntest du deine Tasche wegstellen? | Можеш ли одложити торбу? |
| 42 | Würdest du das für mich aufbewahren? | Би ли то сачувао за мене? |
| 43 | Könntest du etwas langsamer sprechen? | Можеш ли говорити мало спорије? |
| 44 | Würdest du mir eine Quittung geben? | Би ли ми дао рачун? |
| 45 | Könntest du per E-Mail bestätigen? | Можеш ли потврдити мејлом? |
| 46 | Würden Sie bitte hier unterschreiben? | Молим вас, потпишите овде. |
| 47 | Könnten Sie mir zeigen, wo ich hingehen soll? | Можете ли ми показати куда да идем? |
| 48 | Danke, dass du das gemacht hast. | Хвала што си то урадио. |
| 49 | Darf ich hereinkommen? | Смем ли ући? |
| 50 | Darf ich hier sitzen? | Смем ли овде седети? |
| 51 | Kann ich diesen Stuhl benutzen? | Могу ли користити ову столицу? |
| 52 | Kann ich hier parken? | Могу ли овде паркирати? |
| 53 | Kann ich meine Tasche hier lassen? | Могу ли оставити торбу овде? |
| 54 | Kann ich ein Foto machen? | Могу ли направити фотографију? |
| 55 | Kann ich das aufnehmen? | Могу ли снимати? |
| 56 | Kann ich meinen Hund mitbringen? | Могу ли довести пса? |
| 57 | Kann ich einen Freund einladen? | Могу ли позвати пријатеља? |
| 58 | Kann ich die Küche benutzen? | Могу ли користити кухињу? |
| 59 | Kann ich von hier aus arbeiten? | Могу ли радити од овде? |
| 60 | Kann ich ein bisschen länger bleiben? | Могу ли остати мало дуже? |
| 61 | Ist es okay, draußen zu rauchen? | Да ли је у реду пушити напољу? |
| 62 | Ist es okay, mein Handy zu benutzen? | Да ли је у реду користити телефон? |
| 63 | Darf ich eintreten? | Смем ли ући? |
| 64 | Darf ich später bezahlen? | Смем ли платити касније? |
| 65 | Brauche ich dafür eine Erlaubnis? | Да ли ми треба дозвола за то? |
| 66 | Wer kann die Erlaubnis geben? | Ко може дати дозволу? |
| 67 | Ja, das ist in Ordnung. | Да, у реду је. |
| 68 | Ja, Sie dürfen. | Да, смете. |
| 69 | Ja, du kannst es benutzen. | Да, можеш користити. |
| 70 | Klar, mach weiter. | Наравно, настави. |
| 71 | Natürlich, kein Problem. | Наравно, нема проблема. |
| 72 | Das ist hier erlaubt. | Ово је овде дозвољено. |
| 73 | Du kannst überall sitzen. | Можеш седети било где. |
| 74 | Du kannst dort parken. | Можеш паркирати тамо. |
| 75 | Du kannst deine Tasche bei mir lassen. | Можеш оставити торбу код мене. |
| 76 | Du kannst draußen Fotos machen. | Можеш правити фотографије напољу. |
| 77 | Du kannst einen Gast mitbringen. | Можеш довести госта. |
| 78 | Sie dürfen die Toilette benutzen. | Смете користити тоалет. |
| 79 | Sie dürfen in der Lobby warten. | Смете чекати у лобију. |
| 80 | Du brauchst keine Erlaubnis. | Не треба ти дозвола. |
| 81 | Du musst das nicht unterschreiben. | Не мораш то потписивати. |
| 82 | Es ist diesmal okay. | Овог пута је у реду. |
| 83 | Sei einfach vorsichtig. | Само буди опрезан. |
| 84 | Bitte gib es später zurück. | Молим те, врати касније. |
| 85 | Entschuldigung, das ist nicht erlaubt. | Извините, то није дозвољено. |
| 86 | Du kannst hier nicht parken. | Не можеш овде паркирати. |
| 87 | Du darfst drinnen nicht rauchen. | Не смеш пушити унутра. |
| 88 | Du darfst ohne Ticket nicht eintreten. | Не смеш ући без карте. |
| 89 | Du musst einen Ausweis tragen. | Мораш носити личну карту. |
| 90 | Du musst deinen Ausweis zeigen. | Мораш показати личну карту. |
| 91 | Du musst dich zuerst anmelden. | Мораш се прво пријавити. |
| 92 | Du musst in der Schlange warten. | Мораш чекати у реду. |
| 93 | Du brauchst einen Termin. | Треба ти термин. |
| 94 | Du brauchst ein Erlaubnisformular. | Треба ти образац за дозволу. |
| 95 | Kinder müssen von einem Erwachsenen begleitet werden. | Деца морају бити у пратњи одраслих. |
| 96 | Essen ist hier nicht erlaubt. | Храна није дозвољена овде. |
| 97 | Haustiere sind drinnen nicht erlaubt. | Кућни љубимци нису дозвољени унутра. |
| 98 | Ruhezeiten beginnen um zehn. | Време мира почиње у десет. |
| 99 | Die Altersgrenze ist achtzehn. | Старосна граница је осамнаест. |
| 100 | Dieser Bereich ist nur für Mitarbeiter. | Ова зона је само за запослене. |
| 101 | Bitte halten Sie sich an die Regeln. | Молимо вас да поштујете правила. |
| 102 | Danke für Ihr Verständnis. | Хвала на разумевању. |
| 103 | Muss ich jetzt bezahlen? | Морам ли сада платити? |
| 104 | Muss ich meinen Reisepass mitbringen? | Морам ли понети пасош? |
| 105 | Muss ich dieses Formular ausfüllen? | Морам ли попунити овај образац? |
| 106 | Muss ich eine Reservierung machen? | Морам ли направити резервацију? |
| 107 | Muss ich eine Maske tragen? | Морам ли носити маску? |
| 108 | Muss ich meine Schuhe ausziehen? | Морам ли скинути ципеле? |
| 109 | Muss ich im Voraus buchen? | Морам ли резервисати унапред? |
| 110 | Muss ich früh da sein? | Морам ли доћи раније? |
| 111 | Ist ein Ticket erforderlich? | Да ли је карта обавезна? |
| 112 | Ist ein Ausweis erforderlich? | Да ли је лична карта обавезна? |
| 113 | Ist das Formular optional? | Да ли је образац опционалан? |
| 114 | Ist die Gebühr inklusive? | Да ли је накнада укључена? |
| 115 | Was sind die Regeln? | Која су правила? |
| 116 | Wo sind die Regeln ausgehängt? | Где су правила истакнута? |
| 117 | Was passiert, wenn ich zu spät komme? | Шта се дешава ако касним? |
| 118 | Können Sie eine Ausnahme machen? | Можете ли направити изузетак? |
| 119 | Ich verstehe die Anforderung. | Разумем захтев. |
| 120 | Ich werde die Anweisungen befolgen. | Пратићу упутства. |
| 121 | schriftliche Regel | писано правило |
| 122 | mündliche Regel | усмено правило |
| 123 | strenge Regel | строго правило |
| 124 | einfache Bitte | једноставна молба |
| 125 | besondere Erlaubnis | посебна дозвола |
| 126 | Parkausweis | паркинг карта |
| 127 | Eintrittskarte | улазница |
| 128 | Besucherausweis | посетилачка пропусница |
| 129 | Mitarbeiterbereich | зона за запослене |
| 130 | Warteschlange | ред |
| 131 | Ruhebereich | зона мира |
| 132 | Raucherbereich | зона за пушаче |
| 133 | Fotoregelung | правила фотографисања |
| 134 | Gästerichtlinie | правила за госте |
| 135 | Haustierregelung | правила за кућне љубимце |
| 136 | Maskenpflicht | обавезна маска |
| 137 | Ausweispflicht | обавезна лична карта |
| 138 | Altersvoraussetzung | старосни услов |
| 139 | optionales Formular | опциони образац |
| 140 | erforderliche Unterschrift | обавезан потпис |
| 141 | Erlaubnisschein | дозвола |
| 142 | Sicherheitsanweisung | упутство за безбедност |
| 143 | Gebäuderegel | правило зграде |
| 144 | Büroregel | правило канцеларије |
| 145 | Schulregel | правило школе |
| 146 | Hotelregel | правило хотела |
| 147 | einmalige Ausnahme | једнократни изузетак |
| 148 | Vorabbuchung | резервација унапред |
| 149 | späte Ankunft | касни долазак |
| 150 | klare Anweisung | јасно упутство |
Add the topic to your study routine and listen to the phrases in the background during the day. This gives you more contact with useful expressions without a long separate session.
The list helps you quickly assess the topic vocabulary, see the Serbian text, and decide which expressions deserve more listening time.
Yes. After signing in, open the study dashboard, choose the topic, and listen to the phrases in small repeated batches.
