Language topic
Свакодневни немачки фразеолошки речник 21 - Проблеми, жалбе и помоћ
Probleme schildern, reklamieren, Hilfe bitten und Lösungen absprechen
Описивање проблема, жалбе, тражење помоћи и договор о решењима
This topic contains 150 Deutsch phrases with Serbian support. You can keep them playing in Kuku.talk while you work, walk, or handle routine tasks.
Passive listening does not require a separate lesson: short phrases return in small batches, and regular repetition helps you meet useful wording more often.
Before adding the topic, scan the list below to understand the vocabulary, notice familiar expressions, and choose material that fits your level.
Below is the full phrase list for "Alltagsdeutsch Phrasebook 21 - Probleme, Beschwerden und Hilfe": use it to preview the topic, listen actively or passively, and review in Kuku.talk.
| # | Study text | Native text |
|---|---|---|
| 1 | Problem | Проблем |
| 2 | Schwierigkeit | Тешкоћа |
| 3 | Fehler | Грешка |
| 4 | Beschwerde | Жалба |
| 5 | Hilfe | Помоћ |
| 6 | Unterstützung | Подршка |
| 7 | kaputt | покварено |
| 8 | fehlend | недостаје |
| 9 | verloren | изгубљено |
| 10 | falsch | погрешно |
| 11 | spät | касно |
| 12 | verspätet | задржано |
| 13 | beschädigt | оштећено |
| 14 | schmutzig | прљаво |
| 15 | unsicher | несигурно |
| 16 | dringend | хитно |
| 17 | ernst | озбиљно |
| 18 | reparieren | поправити |
| 19 | beheben | отклонити |
| 20 | ersetzen | заменити |
| 21 | Rückerstattung | повраћај новца |
| 22 | zurückgeben | вратити |
| 23 | erklären | објаснити |
| 24 | melden | пријавити |
| 25 | lösen | решити |
| 26 | Manager | менаџер |
| 27 | Kundendienst | служба за кориснике |
| 28 | Polizei | полиција |
| 29 | Notfall | хитни случај |
| 30 | nicht akzeptabel | неприхватљиво |
| 31 | Es gibt ein Problem. | Постоји проблем. |
| 32 | Ich habe ein Problem damit. | Имам проблем са тим. |
| 33 | Etwas stimmt nicht. | Нешто није у реду. |
| 34 | Das funktioniert nicht. | Ово не ради. |
| 35 | Das ist kaputt. | Ово је покварено. |
| 36 | Das ist beschädigt. | Ово је оштећено. |
| 37 | Es fehlt ein Teil. | Недостаје део. |
| 38 | Das ist nicht das, was ich bestellt habe. | Ово није оно што сам наручио. |
| 39 | Das ist der falsche Artikel. | Ово је погрешан производ. |
| 40 | Das ist die falsche Adresse. | Ово је погрешна адреса. |
| 41 | Die Informationen sind falsch. | Информације су нетачне. |
| 42 | Der Preis ist falsch. | Цена је погрешна. |
| 43 | Das Zimmer ist schmutzig. | Соба је прљава. |
| 44 | Der Service ist sehr langsam. | Услуга је веома спора. |
| 45 | Die Lieferung ist verspätet. | Испорука касни. |
| 46 | Der Termin wurde abgesagt. | Састанак је отказан. |
| 47 | Ich muss ein Problem melden. | Морам пријавити проблем. |
| 48 | Können Sie mir helfen, das zu reparieren? | Можете ли ми помоћи да ово поправим? |
| 49 | Können Sie mir bitte helfen? | Молим вас, можете ли ми помоћи? |
| 50 | Ich brauche Hilfe bei diesem Formular. | Треба ми помоћ са овим формуларом. |
| 51 | Ich brauche Hilfe, um meine Tasche zu finden. | Треба ми помоћ да пронађем торбу. |
| 52 | Ich brauche Hilfe, um jemanden anzurufen. | Треба ми помоћ да позовем некога. |
| 53 | Ich weiß nicht, was ich tun soll. | Не знам шта да радим. |
| 54 | Wer kann mir helfen? | Ко ми може помоћи? |
| 55 | Wo kann ich Hilfe bekommen? | Где могу добити помоћ? |
| 56 | Können Sie das Problem erklären? | Можете ли објаснити проблем? |
| 57 | Können Sie mir zeigen, was ich tun soll? | Можете ли ми показати шта да радим? |
| 58 | Können Sie das für mich überprüfen? | Можете ли ово проверити за мене? |
| 59 | Können Sie den Kundendienst anrufen? | Можете ли позвати службу за кориснике? |
| 60 | Können Sie mit dem Manager sprechen? | Можете ли разговарати са менаџером? |
| 61 | Bitte bleiben Sie bei mir. | Молим вас, останите са мном. |
| 62 | Bitte gehen Sie noch nicht weg. | Молим вас, немојте још ићи. |
| 63 | Das ist dringend. | Ово је хитно. |
| 64 | Ich brauche sofort Hilfe. | Треба ми помоћ одмах. |
| 65 | Danke, dass Sie mir helfen. | Хвала што ми помажете. |
| 66 | Ich schätze Ihre Hilfe. | Ценим вашу помоћ. |
| 67 | Ich möchte eine Beschwerde einreichen. | Желим да поднесем жалбу. |
| 68 | Ich bin mit dem Service nicht zufrieden. | Нисам задовољан услугом. |
| 69 | Ich bin damit nicht zufrieden. | Нисам задовољан овим. |
| 70 | Das ist nicht akzeptabel. | Ово није прихватљиво. |
| 71 | Ich habe lange gewartet. | Чекао сам дуго. |
| 72 | Niemand hat mich zurückgerufen. | Нико ми се није јавио. |
| 73 | Niemand hat das Problem erklärt. | Нико ми није објаснио проблем. |
| 74 | Das Personal war unhöflich. | Особље је било непристојно. |
| 75 | Die Bestellung war unvollständig. | Наручено није било комплетно. |
| 76 | Das Essen war kalt. | Храна је била хладна. |
| 77 | Das Produkt ist nach einem Tag kaputt gegangen. | Производ се покварио после једног дана. |
| 78 | Das Zimmer war nicht sauber. | Соба није била чиста. |
| 79 | Ich habe für etwas anderes bezahlt. | Платио сам за нешто друго. |
| 80 | Ich möchte mit einem Manager sprechen. | Желим да разговарам са менаџером. |
| 81 | Ich möchte eine Rückerstattung. | Желим повраћај новца. |
| 82 | Ich möchte einen Ersatz. | Желим замену. |
| 83 | Ich möchte, dass das heute repariert wird. | Желим да се ово поправи данас. |
| 84 | Bitte schreiben Sie meine Beschwerde auf. | Молим вас, забележите моју жалбу. |
| 85 | Ich habe meine Brieftasche verloren. | Изгубио сам новчаник. |
| 86 | Ich habe mein Telefon verloren. | Изгубио сам телефон. |
| 87 | Ich habe meine Schlüssel verloren. | Изгубио сам кључеве. |
| 88 | Ich habe meinen Reisepass verloren. | Изгубио сам пасош. |
| 89 | Ich kann meine Tasche nicht finden. | Не могу да пронађем торбу. |
| 90 | Meine Karte wurde gestohlen. | Моја картица је украдена. |
| 91 | Mein Handybildschirm ist gesprungen. | Екран на мом телефону је пукнут. |
| 92 | Mein Laptop geht nicht an. | Мој лаптоп се не укључује. |
| 93 | Mein Ladegerät funktioniert nicht. | Мој пуњач не ради. |
| 94 | Mein Koffer ist beschädigt. | Куфер ми је оштећен. |
| 95 | Mein Ticket ist verschwunden. | Моја карта је нестала. |
| 96 | Meine Reservierung ist weg. | Моја резервација је нестала. |
| 97 | Wo ist das Fundbüro? | Где је шалтер за изгубљене ствари? |
| 98 | Hat jemand eine schwarze Tasche gefunden? | Да ли је неко нашао црну торбу? |
| 99 | Kann ich eine Anzeige erstatten? | Могу ли пријавити крађу? |
| 100 | Können Sie meine Karte sperren? | Можете ли блокирати моју картицу? |
| 101 | Können Sie die Polizei rufen? | Можете ли позвати полицију? |
| 102 | Ich brauche eine Kopie des Berichts. | Треба ми копија извештаја. |
| 103 | Was können wir jetzt tun? | Шта сада можемо да урадимо? |
| 104 | Was ist die Lösung? | Које је решење? |
| 105 | Können Sie es reparieren? | Можете ли то поправити? |
| 106 | Können Sie es heute reparieren? | Можете ли то поправити данас? |
| 107 | Können Sie es ersetzen? | Можете ли то заменити? |
| 108 | Können Sie das Geld zurückerstatten? | Можете ли ми вратити новац? |
| 109 | Können Sie mir einen anderen geben? | Можете ли ми дати други? |
| 110 | Können Sie es noch einmal senden? | Можете ли послати поново? |
| 111 | Können Sie das System überprüfen? | Можете ли проверити систем? |
| 112 | Können Sie meine Daten aktualisieren? | Можете ли ажурирати моје податке? |
| 113 | Können Sie eine Notiz machen? | Можете ли направити белешку? |
| 114 | Wie lange wird es dauern? | Колико ће то трајати? |
| 115 | Wann wird es fertig sein? | Када ће бити готово? |
| 116 | Wer ist dafür verantwortlich? | Ко је одговоран за то? |
| 117 | Ich verstehe die Situation. | Разумем ситуацију. |
| 118 | Diese Lösung passt für mich. | Ово решење ми одговара. |
| 119 | Diese Lösung passt nicht für mich. | Ово решење ми не одговара. |
| 120 | Danke, dass Sie es gelöst haben. | Хвала што сте решили проблем. |
| 121 | Fundbüro | Шалтер за изгубљене ствари |
| 122 | Support-Schalter | Шалтер за подршку |
| 123 | Beschwerdeformular | Образац за жалбу |
| 124 | Aktennummer | Број предмета |
| 125 | Reparaturwerkstatt | Радња за поправку |
| 126 | Ersatzartikel | Заменски производ |
| 127 | Rückerstattungsantrag | Захтев за повраћај новца |
| 128 | Kundenbeschwerde | Жалба купца |
| 129 | Serviceproblem | Проблем са услугом |
| 130 | Lieferproblem | Проблем са испоруком |
| 131 | technisches Problem | Технички проблем |
| 132 | falsche Bestellung | Погрешна поруџбина |
| 133 | fehlender Artikel | Недостајући производ |
| 134 | beschädigte Tasche | Оштећена торба |
| 135 | kaputter Bildschirm | Покварен екран |
| 136 | gestohlene Karte | Украдена картица |
| 137 | Polizeibericht | Полицијски извештај |
| 138 | Notrufnummer | Хитни број |
| 139 | ernstes Problem | Озбиљан проблем |
| 140 | kleiner Fehler | Мала грешка |
| 141 | klare Erklärung | Јасно објашњење |
| 142 | schnelle Lösung | Брзо решење |
| 143 | faire Rückerstattung | Праведан повраћај новца |
| 144 | neuer Termin | Нови термин |
| 145 | verspätete Lieferung | Касна испорука |
| 146 | unhöflicher Service | Непристојна услуга |
| 147 | lange Wartezeit | Дугачко чекање |
| 148 | Systemfehler | Системска грешка |
| 149 | schriftliche Notiz | Писмена белешка |
| 150 | Nachfassanruf | Позив за праћење |
Add the topic to your study routine and listen to the phrases in the background during the day. This gives you more contact with useful expressions without a long separate session.
The list helps you quickly assess the topic vocabulary, see the Serbian text, and decide which expressions deserve more listening time.
Yes. After signing in, open the study dashboard, choose the topic, and listen to the phrases in small repeated batches.
