Как учить топик «Alltagsdeutsch Phrasebook 21 - Probleme, Beschwerden und Hilfe» через пассивное прослушивание?
Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.
Языковой топик
Alltagsdeutsch Phrasebook 21 - Probleme, Beschwerden und Hilfe
Свакодневни немачки фразеолошки речник 21 - Проблеми, жалбе и помоћ
Probleme schildern, reklamieren, Hilfe bitten und Lösungen absprechen
Описивање проблема, жалбе, тражење помоћи и договор о решењима
Как учить «Alltagsdeutsch Phrasebook 21 - Probleme, Beschwerden und Hilfe» через пассивное прослушивание
В этом топике 150 фраз для Deutsch с опорой на Serbian. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.
Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.
Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.
Фразы в этом топике
Ниже полный список фраз топика «Alltagsdeutsch Phrasebook 21 - Probleme, Beschwerden und Hilfe»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.
| # | Изучаемый текст | Родной текст |
|---|---|---|
| 1 | Problem | Проблем |
| 2 | Schwierigkeit | Тешкоћа |
| 3 | Fehler | Грешка |
| 4 | Beschwerde | Жалба |
| 5 | Hilfe | Помоћ |
| 6 | Unterstützung | Подршка |
| 7 | kaputt | покварено |
| 8 | fehlend | недостаје |
| 9 | verloren | изгубљено |
| 10 | falsch | погрешно |
| 11 | spät | касно |
| 12 | verspätet | задржано |
| 13 | beschädigt | оштећено |
| 14 | schmutzig | прљаво |
| 15 | unsicher | несигурно |
| 16 | dringend | хитно |
| 17 | ernst | озбиљно |
| 18 | reparieren | поправити |
| 19 | beheben | отклонити |
| 20 | ersetzen | заменити |
| 21 | Rückerstattung | повраћај новца |
| 22 | zurückgeben | вратити |
| 23 | erklären | објаснити |
| 24 | melden | пријавити |
| 25 | lösen | решити |
| 26 | Manager | менаџер |
| 27 | Kundendienst | служба за кориснике |
| 28 | Polizei | полиција |
| 29 | Notfall | хитни случај |
| 30 | nicht akzeptabel | неприхватљиво |
| 31 | Es gibt ein Problem. | Постоји проблем. |
| 32 | Ich habe ein Problem damit. | Имам проблем са тим. |
| 33 | Etwas stimmt nicht. | Нешто није у реду. |
| 34 | Das funktioniert nicht. | Ово не ради. |
| 35 | Das ist kaputt. | Ово је покварено. |
| 36 | Das ist beschädigt. | Ово је оштећено. |
| 37 | Es fehlt ein Teil. | Недостаје део. |
| 38 | Das ist nicht das, was ich bestellt habe. | Ово није оно што сам наручио. |
| 39 | Das ist der falsche Artikel. | Ово је погрешан производ. |
| 40 | Das ist die falsche Adresse. | Ово је погрешна адреса. |
| 41 | Die Informationen sind falsch. | Информације су нетачне. |
| 42 | Der Preis ist falsch. | Цена је погрешна. |
| 43 | Das Zimmer ist schmutzig. | Соба је прљава. |
| 44 | Der Service ist sehr langsam. | Услуга је веома спора. |
| 45 | Die Lieferung ist verspätet. | Испорука касни. |
| 46 | Der Termin wurde abgesagt. | Састанак је отказан. |
| 47 | Ich muss ein Problem melden. | Морам пријавити проблем. |
| 48 | Können Sie mir helfen, das zu reparieren? | Можете ли ми помоћи да ово поправим? |
| 49 | Können Sie mir bitte helfen? | Молим вас, можете ли ми помоћи? |
| 50 | Ich brauche Hilfe bei diesem Formular. | Треба ми помоћ са овим формуларом. |
| 51 | Ich brauche Hilfe, um meine Tasche zu finden. | Треба ми помоћ да пронађем торбу. |
| 52 | Ich brauche Hilfe, um jemanden anzurufen. | Треба ми помоћ да позовем некога. |
| 53 | Ich weiß nicht, was ich tun soll. | Не знам шта да радим. |
| 54 | Wer kann mir helfen? | Ко ми може помоћи? |
| 55 | Wo kann ich Hilfe bekommen? | Где могу добити помоћ? |
| 56 | Können Sie das Problem erklären? | Можете ли објаснити проблем? |
| 57 | Können Sie mir zeigen, was ich tun soll? | Можете ли ми показати шта да радим? |
| 58 | Können Sie das für mich überprüfen? | Можете ли ово проверити за мене? |
| 59 | Können Sie den Kundendienst anrufen? | Можете ли позвати службу за кориснике? |
| 60 | Können Sie mit dem Manager sprechen? | Можете ли разговарати са менаџером? |
| 61 | Bitte bleiben Sie bei mir. | Молим вас, останите са мном. |
| 62 | Bitte gehen Sie noch nicht weg. | Молим вас, немојте још ићи. |
| 63 | Das ist dringend. | Ово је хитно. |
| 64 | Ich brauche sofort Hilfe. | Треба ми помоћ одмах. |
| 65 | Danke, dass Sie mir helfen. | Хвала што ми помажете. |
| 66 | Ich schätze Ihre Hilfe. | Ценим вашу помоћ. |
| 67 | Ich möchte eine Beschwerde einreichen. | Желим да поднесем жалбу. |
| 68 | Ich bin mit dem Service nicht zufrieden. | Нисам задовољан услугом. |
| 69 | Ich bin damit nicht zufrieden. | Нисам задовољан овим. |
| 70 | Das ist nicht akzeptabel. | Ово није прихватљиво. |
| 71 | Ich habe lange gewartet. | Чекао сам дуго. |
| 72 | Niemand hat mich zurückgerufen. | Нико ми се није јавио. |
| 73 | Niemand hat das Problem erklärt. | Нико ми није објаснио проблем. |
| 74 | Das Personal war unhöflich. | Особље је било непристојно. |
| 75 | Die Bestellung war unvollständig. | Наручено није било комплетно. |
| 76 | Das Essen war kalt. | Храна је била хладна. |
| 77 | Das Produkt ist nach einem Tag kaputt gegangen. | Производ се покварио после једног дана. |
| 78 | Das Zimmer war nicht sauber. | Соба није била чиста. |
| 79 | Ich habe für etwas anderes bezahlt. | Платио сам за нешто друго. |
| 80 | Ich möchte mit einem Manager sprechen. | Желим да разговарам са менаџером. |
| 81 | Ich möchte eine Rückerstattung. | Желим повраћај новца. |
| 82 | Ich möchte einen Ersatz. | Желим замену. |
| 83 | Ich möchte, dass das heute repariert wird. | Желим да се ово поправи данас. |
| 84 | Bitte schreiben Sie meine Beschwerde auf. | Молим вас, забележите моју жалбу. |
| 85 | Ich habe meine Brieftasche verloren. | Изгубио сам новчаник. |
| 86 | Ich habe mein Telefon verloren. | Изгубио сам телефон. |
| 87 | Ich habe meine Schlüssel verloren. | Изгубио сам кључеве. |
| 88 | Ich habe meinen Reisepass verloren. | Изгубио сам пасош. |
| 89 | Ich kann meine Tasche nicht finden. | Не могу да пронађем торбу. |
| 90 | Meine Karte wurde gestohlen. | Моја картица је украдена. |
| 91 | Mein Handybildschirm ist gesprungen. | Екран на мом телефону је пукнут. |
| 92 | Mein Laptop geht nicht an. | Мој лаптоп се не укључује. |
| 93 | Mein Ladegerät funktioniert nicht. | Мој пуњач не ради. |
| 94 | Mein Koffer ist beschädigt. | Куфер ми је оштећен. |
| 95 | Mein Ticket ist verschwunden. | Моја карта је нестала. |
| 96 | Meine Reservierung ist weg. | Моја резервација је нестала. |
| 97 | Wo ist das Fundbüro? | Где је шалтер за изгубљене ствари? |
| 98 | Hat jemand eine schwarze Tasche gefunden? | Да ли је неко нашао црну торбу? |
| 99 | Kann ich eine Anzeige erstatten? | Могу ли пријавити крађу? |
| 100 | Können Sie meine Karte sperren? | Можете ли блокирати моју картицу? |
| 101 | Können Sie die Polizei rufen? | Можете ли позвати полицију? |
| 102 | Ich brauche eine Kopie des Berichts. | Треба ми копија извештаја. |
| 103 | Was können wir jetzt tun? | Шта сада можемо да урадимо? |
| 104 | Was ist die Lösung? | Које је решење? |
| 105 | Können Sie es reparieren? | Можете ли то поправити? |
| 106 | Können Sie es heute reparieren? | Можете ли то поправити данас? |
| 107 | Können Sie es ersetzen? | Можете ли то заменити? |
| 108 | Können Sie das Geld zurückerstatten? | Можете ли ми вратити новац? |
| 109 | Können Sie mir einen anderen geben? | Можете ли ми дати други? |
| 110 | Können Sie es noch einmal senden? | Можете ли послати поново? |
| 111 | Können Sie das System überprüfen? | Можете ли проверити систем? |
| 112 | Können Sie meine Daten aktualisieren? | Можете ли ажурирати моје податке? |
| 113 | Können Sie eine Notiz machen? | Можете ли направити белешку? |
| 114 | Wie lange wird es dauern? | Колико ће то трајати? |
| 115 | Wann wird es fertig sein? | Када ће бити готово? |
| 116 | Wer ist dafür verantwortlich? | Ко је одговоран за то? |
| 117 | Ich verstehe die Situation. | Разумем ситуацију. |
| 118 | Diese Lösung passt für mich. | Ово решење ми одговара. |
| 119 | Diese Lösung passt nicht für mich. | Ово решење ми не одговара. |
| 120 | Danke, dass Sie es gelöst haben. | Хвала што сте решили проблем. |
| 121 | Fundbüro | Шалтер за изгубљене ствари |
| 122 | Support-Schalter | Шалтер за подршку |
| 123 | Beschwerdeformular | Образац за жалбу |
| 124 | Aktennummer | Број предмета |
| 125 | Reparaturwerkstatt | Радња за поправку |
| 126 | Ersatzartikel | Заменски производ |
| 127 | Rückerstattungsantrag | Захтев за повраћај новца |
| 128 | Kundenbeschwerde | Жалба купца |
| 129 | Serviceproblem | Проблем са услугом |
| 130 | Lieferproblem | Проблем са испоруком |
| 131 | technisches Problem | Технички проблем |
| 132 | falsche Bestellung | Погрешна поруџбина |
| 133 | fehlender Artikel | Недостајући производ |
| 134 | beschädigte Tasche | Оштећена торба |
| 135 | kaputter Bildschirm | Покварен екран |
| 136 | gestohlene Karte | Украдена картица |
| 137 | Polizeibericht | Полицијски извештај |
| 138 | Notrufnummer | Хитни број |
| 139 | ernstes Problem | Озбиљан проблем |
| 140 | kleiner Fehler | Мала грешка |
| 141 | klare Erklärung | Јасно објашњење |
| 142 | schnelle Lösung | Брзо решење |
| 143 | faire Rückerstattung | Праведан повраћај новца |
| 144 | neuer Termin | Нови термин |
| 145 | verspätete Lieferung | Касна испорука |
| 146 | unhöflicher Service | Непристојна услуга |
| 147 | lange Wartezeit | Дугачко чекање |
| 148 | Systemfehler | Системска грешка |
| 149 | schriftliche Notiz | Писмена белешка |
| 150 | Nachfassanruf | Позив за праћење |
Вопросы о пассивном прослушивании
Зачем смотреть список фраз заранее?
Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на Serbian и понять, какие выражения стоит слушать чаще.
Можно ли добавить этот топик в обучение Kuku.talk?
Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.