Pessoas, família e amigos

Људи, породица и пријатељи

Frases básicas para falar de parentes, amigos, conhecidos e relações próximas.

Основне фразе за разговор о рођацима, пријатељима, познаницима и блиским односима.

How to learn "Pessoas, família e amigos" with passive listening

This topic contains 150 Português phrases with Serbian support. You can keep them playing in Kuku.talk while you work, walk, or handle routine tasks.

Passive listening does not require a separate lesson: short phrases return in small batches, and regular repetition helps you meet useful wording more often.

Before adding the topic, scan the list below to understand the vocabulary, notice familiar expressions, and choose material that fits your level.

Phrases in this topic

Below is the full phrase list for "Pessoas, família e amigos": use it to preview the topic, listen actively or passively, and review in Kuku.talk.

#	Study text	Native text
1	Minha família é pequena.	Моја породица је мала.
2	Minha família é grande.	Моја породица је велика.
3	Este é meu pai.	Ово је мој отац.
4	Esta é minha mãe.	Ово је моја мајка.
5	Tenho um irmão	Имам брата.
6	Tenho uma irmã	Имам сестру.
7	Meu irmão mora longe.	Мој брат живи далеко.
8	Minha irmã mora perto.	Моја сестра живи близу.
9	Meus pais estão bem.	Моји родитељи су добро.
10	Minha avó é querida.	Моја бака је драга.
11	Meu avô é tranquilo.	Мој деда је миран.
12	Este é meu amigo.	Ово је мој пријатељ.
13	Esta é minha amiga.	Ово је моја пријатељица.
14	Somos amigos faz tempo.	Пријатељи смо дуго.
15	A gente se conhece.	Познајемо се.
16	Ele trabalha comigo	Он ради са мном.
17	Ela estuda comigo	Она учи са мном.
18	Nós somos vizinhos	Суседи смо.
19	Quem é aquela pessoa?	Ко је та особа?
20	É meu primo	То је мој братанац.
21	É minha prima	То је моја братаница.
22	Você conhece minha família?	Познајеш ли моју породицу?
23	Ainda não conheço	Још их не познајем.
24	Quero apresentar vocês	Желим да вас упознам.
25	Todo mundo chegou?	Да ли су сви стигли?
26	Falta meu tio	Недостаје ми ујак.
27	Minha tia vem depois.	Ујака ће доћи касније.
28	As crianças estão brincando.	Деца се играју.
29	Meu filho está dormindo.	Мој син спава.
30	Minha filha está na escola.	Моја ћерка је у школи.
31	Mãe, este é o Bruno.	Мајко, ово је Бруно.
32	Bruno, esta é minha mãe.	Бруно, ово је моја мајка.
33	Prazer em conhecer a senhora.	Драго ми је да вас упознам.
34	O prazer é meu.	И мени је драго.
35	Meu pai está na cozinha.	Мој отац је у кухињи.
36	Já vou chamar ele.	Одмах ћу га позвати.
37	Sua família é muito simpática.	Ваша породица је веома љубазна.
38	Obrigado, eles gostam de receber.	Хвала, воле да примају госте.
39	Você tem irmãos?	Имаш ли браћу и сестре?
40	Tenho dois irmãos	Имам два брата.
41	Eles moram aqui?	Да ли живе овде?
42	Um mora aqui perto.	Један живи близу.
43	O outro mora fora.	Други живи далеко.
44	Sua irmã vem hoje?	Да ли твоја сестра долази данас?
45	Vem mais tarde	Долази касније.
46	Quero conhecer todo mundo.	Желим да упознам све.
47	Vai dar tempo	Биће времена.
48	A gente apresenta depois.	Упознаћемо се касније.
49	Você conhece a Camila?	Познајеш ли Камилу?
50	Conheço, ela é minha amiga.	Познајем, она је моја пријатељица.
51	A gente estudou junto.	Училе смо заједно.
52	Ela é muito legal.	Она је веома лепа.
53	O Rafael é seu amigo?	Да ли је Рафаел твој пријатељ?
54	É meu amigo de infância.	Он је мој пријатељ из детињства.
55	Vocês se veem sempre?	Да ли се често виђате?
56	Nem sempre	Не увек.
57	Mas a gente se fala.	Али разговарамо.
58	Ele mora em outra cidade.	Он живи у другом граду.
59	Tenho saudade dele	Недостаје ми.
60	Chama ele para vir.	Позови га да дође.
61	Ela pode vir também.	Она може да дође такође.
62	Claro, vou chamar	Наравно, позваћу је.
63	Quanto mais gente, melhor.	Што више људи, боље.
64	Gosto de casa cheia.	Волим кућу пуну људи.
65	Eu também gosto	И ја волим.
66	Fica mais divertido	Биће забавније.
67	Quem é aquele homem?	Ко је тај човек?
68	É o vizinho novo.	То је нови комшија.
69	E aquela mulher?	А та жена?
70	É a professora	То је учитељица.
71	Como ela se chama?	Како се зове?
72	Acho que é Helena.	Мислим да је Хелена.
73	Você fala com ela?	Да ли разговараш с њом?
74	Falo de vez em quando.	Понекад разговарам.
75	Ele é parente seu?	Да ли је он твој рођак?
76	Não, é só conhecido.	Не, само познаник.
77	Aquela criança é sua filha?	Да ли је то твоја ћерка?
78	É minha sobrinha	То је моја унука.
79	Que menina bonita!	Какав лепа девојчица!
80	Ela é muito esperta.	Врло је паметна.
81	Quantos anos ela tem?	Колико има година?
82	Tem seis anos	Има шест година.
83	Ela gosta de brincar?	Воли ли да се игра?
84	Gosta o dia inteiro.	Воли цео дан.
85	Vamos almoçar com meus pais.	Идемо на ручак са мојим родитељима.
86	Que horas eles chegam?	У колико стижу?
87	Chegam perto do meio-dia.	Стижу око поднева.
88	Minha mãe traz sobremesa.	Моја мајка доноси десерт.
89	Meu tio traz bebida.	Мој ујак доноси пиће.
90	A gente prepara a mesa.	Ми припремамо сто.
91	Seu primo vem também?	Да ли долази и твој братанац?
92	Vem com a esposa.	Долази са супругом.
93	As crianças vêm junto?	Да ли деца долазе са њима?
94	Vêm sim, prepare espaço.	Долазе, припреми место.
95	Vou avisar minha avó.	Јавићу мојој баки.
96	Ela gosta de saber.	Воли да зна.
97	Seu avô precisa de carona?	Да ли твом деди треба превоз?
98	Precisa, eu busco ele.	Треба, ја ћу га покупити.
99	Depois levo todo mundo.	После ћу све одвести.
100	A família toda ajuda.	Цела породица помаже.
101	Vai ser tranquilo	Биће лако.
102	Tomara que sim	Надам се.
103	Você brigou com ele?	Да ли си се посвађао с њим?
104	Foi só uma conversa difícil.	Био је само тежак разговор.
105	Vocês já se resolveram?	Да ли сте се помирили?
106	Ainda não, mas vamos.	Још не, али хоћемо.
107	Quer que eu fale com ela?	Желиш да разговарам с њом?
108	Não precisa agora	Не треба сада.
109	Melhor dar um tempo.	Боље је да се мало смире.
110	Depois a gente conversa.	После ћемо разговарати.
111	Ele ficou chateado?	Да ли је он био увређен?
112	Ficou um pouco	Био је мало.
113	Ela entendeu mal	Она је погрешно разумела.
114	Então explica com calma.	Онда објасни полако.
115	Vou pedir desculpa	Извинићу се.
116	A amizade é importante.	Пријатељство је важно.
117	Família também tem fase.	Породица има и тешке тренутке.
118	O importante é respeitar.	Важно је поштовати се.
119	Você tem razão	У праву си.
120	Vai ficar tudo bem.	Све ће бити у реду.
121	família	породица
122	pai	отац
123	mãe	мајка
124	irmão	брат
125	irmã	сестра
126	avó	бака
127	avô	деда
128	filho	син
129	filha	ћерка
130	tio	ујак
131	tia	тетка
132	primo	братанац
133	prima	братаница
134	sobrinha	унука
135	esposa	супруга
136	parente	рођак
137	vizinho	комшија
138	professora	учитељица
139	criança	дете
140	amigo	пријатељ
141	amiga	пријатељица
142	amizade	пријатељство
143	conhecido	познавац
144	infância	детињство
145	saudade	недостајеш
146	carona	превоз
147	sobremesa	десерт
148	bebida	пиће
149	casa cheia	кућа пуна људи
150	todo mundo	сви

Passive listening questions

How can I learn "Pessoas, família e amigos" through passive listening?

Add the topic to your study routine and listen to the phrases in the background during the day. This gives you more contact with useful expressions without a long separate session.

Why preview the phrase list first?

The list helps you quickly assess the topic vocabulary, see the Serbian text, and decide which expressions deserve more listening time.

Can I add this topic to Kuku.talk study?

Yes. After signing in, open the study dashboard, choose the topic, and listen to the phrases in small repeated batches.