Sprachthema
Италијански свакодневни 18 - Гости, позиви и друштвени живот
Frasi semplici per invitare, ricevere ospiti, parlare a tavola e salutare.
Једноставне фразе за позивање, примање гостију, разговор за столом и поздрављање.
Dieses Thema enthält 150 Phrasen für Italiano mit Unterstützung für Serbian. Du kannst sie in Kuku.talk im Hintergrund laufen lassen, während du arbeitest, gehst oder Routinen erledigst.
Passives Hören braucht keine separate Lektion: kurze Phrasen kommen in kleinen Portionen zurück, und regelmäßige Wiederholung bringt dir nützliche Formulierungen öfter ins Ohr.
Sieh dir vor dem Hinzufügen die Liste unten an, um den Wortschatz einzuschätzen, bekannte Ausdrücke zu erkennen und passendes Material auszuwählen.
Unten findest du die vollständige Phrasenliste für "Italiano quotidiano 18 - Ospiti, inviti e vita sociale": zum Vorschauen, Hören und Wiederholen in Kuku.talk.
| # | Lerntext | Muttersprachlicher Text |
|---|---|---|
| 1 | Vieni a casa mia? | Хоћеш ли доћи код мене? |
| 2 | Vuole venire a cena? | Желите ли доћи на вечеру? |
| 3 | Ti invito sabato. | Позивам те у суботу. |
| 4 | La invito domenica. | Позивам Вас у недељу. |
| 5 | Grazie per l'invito. | Хвала на позиву. |
| 6 | Accetto volentieri. | Радо прихватам. |
| 7 | Mi dispiace, non posso. | Жао ми је, не могу. |
| 8 | Porto qualcosa? | Да донесем нешто? |
| 9 | Vieni solo tu. | Долазиш само ти. |
| 10 | Venga solo Lei. | Долазите само Ви. |
| 11 | A che ora arrivo? | У колико сати да дођем? |
| 12 | Arrivi verso le otto. | Долазиш око осам. |
| 13 | Suona il campanello. | Звони на звонац. |
| 14 | Entra pure. | Уђи слободно. |
| 15 | Si accomodi, per favore. | Седи, молим. |
| 16 | Questa è la cucina. | Ово је кухиња. |
| 17 | Il bagno è in fondo. | Тоалет је на крају. |
| 18 | Vuoi un caffè? | Желиш кафу? |
| 19 | Vuole un po' d'acqua? | Желите мало воде? |
| 20 | La cena è pronta. | Вечера је спремна. |
| 21 | Siediti qui. | Седи овде. |
| 22 | Si sieda qui. | Седите овде. |
| 23 | Fai come a casa tua. | Понашај се као код куће. |
| 24 | Fate come a casa vostra. | Понашајте се као код куће. |
| 25 | Ho portato dei fiori. | Донео сам цвеће. |
| 26 | È molto gentile. | Веома сте љубазни. |
| 27 | Mi fa piacere vederti. | Драго ми је што те видим. |
| 28 | Resti ancora un po'? | Остани још мало? |
| 29 | Devo andare. | Морам да идем. |
| 30 | Grazie per la serata. | Хвала за вече. |
| 31 | Ciao, sabato faccio una cena. | Здраво, у суботу правим вечеру. |
| 32 | Ti va di venire? | Желиш ли да дођеш? |
| 33 | Sì, grazie, vengo volentieri. | Да, хвала, радо ћу доћи. |
| 34 | Posso portare Marco? | Могу ли довести Марка? |
| 35 | Certo, c'è posto. | Наравно, има места. |
| 36 | A che ora dobbiamo arrivare? | У колико сати треба да дођемо? |
| 37 | Verso le sette e mezza. | Око седам и по. |
| 38 | Vuoi che porti il dolce? | Желиш да донесем десерт? |
| 39 | Se vuoi, porta qualcosa di semplice. | Ако хоћеш, донеси нешто једноставно. |
| 40 | Lei preferisce venerdì o sabato? | Да ли више волите петак или суботу? |
| 41 | Sabato per me va meglio. | Субота ми више одговара. |
| 42 | Perfetto, allora sabato. | Савршено, онда у суботу. |
| 43 | Le mando l'indirizzo. | Послаћу Вам адресу. |
| 44 | Devo citofonare? | Да ли треба да звоним? |
| 45 | Sì, citofona al mio nome. | Да, звони на моје име. |
| 46 | Grazie, non vedo l'ora. | Хвала, једва чекам. |
| 47 | Anche io sono contento. | И ја сам срећан. |
| 48 | A sabato! | Видимо се у суботу! |
| 49 | Benvenuti, entrate pure. | Добродошли, уђите слободно. |
| 50 | Ciao, che bello vederti! | Здраво, како је лепо видети те! |
| 51 | Buonasera, si accomodi. | Добро вече, седите. |
| 52 | Posso prendere il cappotto? | Могу ли узети капут? |
| 53 | Sì, grazie mille. | Да, хвала пуно. |
| 54 | Le metto la giacca qui. | Овде ћу Вам ставити јакну. |
| 55 | Le presento mia sorella. | Представљам Вам сестру. |
| 56 | Questo è mio amico Paolo. | Ово је мој пријатељ Паоло. |
| 57 | Piacere di conoscerLa. | Драго ми је да Вас упознам. |
| 58 | Piacere, sono Marta. | Драго ми је, ја сам Марта. |
| 59 | La casa è molto bella. | Кућа је веома лепа. |
| 60 | Grazie, è piccola ma comoda. | Хвала, мала је али удобна. |
| 61 | Vuoi vedere il balcone? | Желиш да видиш балкон? |
| 62 | La tavola è quasi pronta. | Сто је скоро спреман. |
| 63 | Puoi sederti sul divano. | Можеш да седнеш на кауч. |
| 64 | Si sieda dove preferisce. | Седите где желите. |
| 65 | Arrivano anche gli altri. | Долазе и остали. |
| 66 | Intanto prendiamo qualcosa da bere. | У међувремену узмимо нешто за пиће. |
| 67 | Vuoi ancora pasta? | Желиш још тестенине? |
| 68 | No, grazie, sono pieno. | Не, хвала, сит сам. |
| 69 | Sì, un po', grazie. | Да, мало, хвала. |
| 70 | Le piace il pesce? | Волите ли рибу? |
| 71 | Molto, è buonissimo. | Врло, одлична је. |
| 72 | Questo piatto è senza carne. | Ово јело је без меса. |
| 73 | C'è anche insalata. | Има и салату. |
| 74 | Passami il pane, per favore. | Прузи ми хлеб, молим. |
| 75 | Le passo l'acqua. | Пружа Вам воду. |
| 76 | Posso aiutare in cucina? | Могу ли помоћи у кухињи? |
| 77 | No, resta seduto. | Не, остани седећи. |
| 78 | No, resti pure seduta. | Не, останите слободно седећи. |
| 79 | Tutto è molto buono. | Све је веома укусно. |
| 80 | La ricetta è di mia nonna. | Рецепт је од моје баке. |
| 81 | Facciamo un brindisi? | Да наздравимо? |
| 82 | Alla vostra salute! | За ваше здравље! |
| 83 | Grazie di essere qui. | Хвала што сте овде. |
| 84 | È una bella serata. | Лепо је вече. |
| 85 | Da quanto tempo vivi qui? | Колико дуго живите овде? |
| 86 | Vivo qui da due anni. | Живим овде две године. |
| 87 | Lei conosce già questa città? | Да ли већ познајете овај град? |
| 88 | Un po', ma non molto. | Мало, али не много. |
| 89 | Ti piace il quartiere? | Да ли ти се свиђа кварт? |
| 90 | Sì, è tranquillo. | Да, мирно је. |
| 91 | Che lavoro fai? | Чиме се бавиш? |
| 92 | Lavoro in un negozio. | Радим у продавници. |
| 93 | E Lei di cosa si occupa? | А Ви чиме се бавите? |
| 94 | Studio all'università. | Студирам на универзитету. |
| 95 | Abbiamo amici in comune? | Имамо ли заједничке пријатеље? |
| 96 | Forse conosci Sofia. | Можда познајеш Софју. |
| 97 | Sì, siamo colleghi. | Да, колеге смо. |
| 98 | Che bello incontrarsi così. | Драго ми је што смо се овако срели. |
| 99 | Parliamo anche dopo. | Причамо и касније. |
| 100 | Ti presento gli altri. | Представљам ти остале. |
| 101 | La presento a mio marito. | Представљам Вам мог мужа. |
| 102 | Facciamo una foto insieme? | Да направимо заједничку фотографију? |
| 103 | È tardi, devo andare. | Касно је, морам да идем. |
| 104 | Resti ancora cinque minuti? | Остани још пет минута? |
| 105 | Volentieri, ma domani lavoro. | Радо, али сутра радим. |
| 106 | Chiamo un taxi. | Позваћу такси. |
| 107 | Ti accompagno alla porta. | Пратим те до врата. |
| 108 | Le prendo il cappotto. | Узимам Вам капут. |
| 109 | Grazie per tutto. | Хвала за све. |
| 110 | Grazie a voi per la visita. | Хвала вама на посети. |
| 111 | La cena era ottima. | Вечера је била одлична. |
| 112 | Mi ha fatto molto piacere. | Било ми је веома драго. |
| 113 | Anche a me, davvero. | И мени, стварно. |
| 114 | Ci vediamo presto? | Видимо се ускоро? |
| 115 | Sì, organizziamo presto. | Да, ускоро ћемо се договорити. |
| 116 | Ti scrivo domani. | Писаћу ти сутра. |
| 117 | Mi mandi la foto? | Послаћеш ми фотографију? |
| 118 | Certo, la mando subito. | Наравно, одмах шаљем. |
| 119 | Buonanotte e grazie ancora. | Лаку ноћ и још једном хвала. |
| 120 | Torna quando vuoi. | Врати се кад год желиш. |
| 121 | l'invito | позив |
| 122 | l'ospite | гост |
| 123 | la cena | вечера |
| 124 | la serata | вече |
| 125 | la visita | посета |
| 126 | la casa | кућа |
| 127 | il campanello | звонац |
| 128 | il citofono | интерфон |
| 129 | l'indirizzo | адреса |
| 130 | il cappotto | капут |
| 131 | la giacca | јакна |
| 132 | il divano | кауч |
| 133 | la tavola | сто |
| 134 | il piatto | плоча |
| 135 | il pane | хлеб |
| 136 | l'acqua | вода |
| 137 | il dolce | десерт |
| 138 | i fiori | цвеће |
| 139 | il brindisi | наздравица |
| 140 | il quartiere | кварт |
| 141 | gli amici | пријатељи |
| 142 | i colleghi | колеге |
| 143 | benvenuti | добродошли |
| 144 | accomodati | седи |
| 145 | si accomodi | седите |
| 146 | fai pure | слободно |
| 147 | resti pure | останите |
| 148 | volentieri | радо |
| 149 | grazie ancora | хвала још једном |
| 150 | a presto | видимо се ускоро |
Füge das Thema deiner Lernroutine hinzu und höre die Phrasen tagsüber im Hintergrund. So begegnest du nützlichen Ausdrücken öfter, ohne eine lange separate Einheit zu planen.
Die Liste hilft dir, den Wortschatz schnell einzuschätzen, den Text in Serbian zu sehen und zu entscheiden, welche Ausdrücke du häufiger hören möchtest.
Ja. Melde dich an, öffne den Lernbereich, wähle das Thema und höre die Phrasen in kleinen wiederholten Serien.
