Sprachthema
Италијански свакодневни 01 - Поздрави и љубазност
Frasi semplici per salutare, ringraziare, scusarsi e rispondere con gentilezza.
Једноставне фразе за поздрављање, захваљивање, извињавање и љубазан одговор.
Dieses Thema enthält 150 Phrasen für Italiano mit Unterstützung für Serbian. Du kannst sie in Kuku.talk im Hintergrund laufen lassen, während du arbeitest, gehst oder Routinen erledigst.
Passives Hören braucht keine separate Lektion: kurze Phrasen kommen in kleinen Portionen zurück, und regelmäßige Wiederholung bringt dir nützliche Formulierungen öfter ins Ohr.
Sieh dir vor dem Hinzufügen die Liste unten an, um den Wortschatz einzuschätzen, bekannte Ausdrücke zu erkennen und passendes Material auszuwählen.
Unten findest du die vollständige Phrasenliste für "Italiano quotidiano 01 - Saluti e cortesia": zum Vorschauen, Hören und Wiederholen in Kuku.talk.
| # | Lerntext | Muttersprachlicher Text |
|---|---|---|
| 1 | Ciao! | Здраво! |
| 2 | Buongiorno. | Добро јутро. |
| 3 | Buonasera. | Добро вече. |
| 4 | Buonanotte. | Лаку ноћ. |
| 5 | Arrivederci. | Довиђења. |
| 6 | A presto. | Видимо се ускоро. |
| 7 | A domani. | Видимо се сутра. |
| 8 | Come stai? | Како си? |
| 9 | Sto bene, grazie. | Добро сам, хвала. |
| 10 | E tu? | А ти? |
| 11 | Come sta? | Како сте? |
| 12 | Bene, grazie. | Добро, хвала. |
| 13 | Per favore. | Молим. |
| 14 | Grazie mille. | Хвала пуно. |
| 15 | Prego. | Нема на чему. |
| 16 | Scusa. | Извини. |
| 17 | Mi scusi. | Извините. |
| 18 | Non c'è problema. | Нема проблема. |
| 19 | Di niente. | Нема на чему. |
| 20 | Piacere. | Драго ми је. |
| 21 | Molto piacere. | Веома ми је драго. |
| 22 | Benvenuto! | Добродошао! |
| 23 | Benvenuta! | Добродошла! |
| 24 | Tutto bene? | Је ли све у реду? |
| 25 | Abbastanza bene. | Довојно добро. |
| 26 | Così così. | Тако-тако. |
| 27 | Mi dispiace. | Жао ми је. |
| 28 | Permesso. | Извините (за пролаз). |
| 29 | Complimenti. | Честитам. |
| 30 | Buona giornata. | Пријатан дан. |
| 31 | Buongiorno, signor Rossi. | Добро јутро, господине Роси. |
| 32 | Buongiorno, come va oggi? | Добро јутро, како иде данас? |
| 33 | Va bene, e Lei? | Добро, а Ви? |
| 34 | Anche io sto bene. | И ја сам добро. |
| 35 | Ciao, Marco, tutto a posto? | Здраво, Марко, све у реду? |
| 36 | Sì, tutto tranquillo. | Да, све мирно. |
| 37 | È bello vederti. | Драго ми је да те видим. |
| 38 | Anche per me. | И мени. |
| 39 | Hai un minuto? | Имаш минут? |
| 40 | Sì, certo. | Да, наравно. |
| 41 | Come va la mattina? | Како иде јутро? |
| 42 | Piano, ma va. | Споро, али иде. |
| 43 | Ti vedo bene oggi. | Изгледаш добро данас. |
| 44 | Grazie, sei gentile. | Хвала, љубазан си. |
| 45 | Saluto anche Anna. | Поздрави и Ану. |
| 46 | Certo, glielo dico. | Наравно, рећи ћу јој. |
| 47 | Ci vediamo più tardi. | Видимо се касније. |
| 48 | Volentieri, a dopo. | Радо, до касније. |
| 49 | Buonasera, posso entrare? | Добро вече, могу ли ући? |
| 50 | Certo, venga pure. | Наравно, слободно уђите. |
| 51 | Permesso, passo un attimo. | Извините, пролазим на тренутак. |
| 52 | Sì, passi pure. | Да, слободно. |
| 53 | Scusi il disturbo. | Извините на сметњи. |
| 54 | Nessun disturbo. | Нема сметње. |
| 55 | C'è qualcuno? | Је ли неко ту? |
| 56 | Siamo qui. | Овде смо. |
| 57 | Salve, sono arrivato. | Здраво, стигао сам. |
| 58 | Ben arrivato. | Добро дошао. |
| 59 | Salve, sono arrivata. | Здраво, стигла сам. |
| 60 | Ben arrivata. | Добро дошла. |
| 61 | Posso sedermi qui? | Могу ли да седнем овде? |
| 62 | Sì, si accomodi. | Да, слободно. |
| 63 | Grazie per l'accoglienza. | Хвала на гостопримству. |
| 64 | È un piacere. | Драго ми је. |
| 65 | Tolgo le scarpe? | Да ли да скинем ципеле? |
| 66 | Come preferisci. | Како желиш. |
| 67 | Devo andare adesso. | Морам сада да идем. |
| 68 | Va bene, ci sentiamo. | У реду, чућемо се. |
| 69 | Grazie della visita. | Хвала на посети. |
| 70 | Grazie a voi. | Хвала вама. |
| 71 | È stato bello. | Било је лепо. |
| 72 | Sì, davvero. | Да, заиста. |
| 73 | Saluti a casa. | Поздрави кући. |
| 74 | Li porto volentieri. | Радо ћу пренети. |
| 75 | Buona serata a tutti. | Пријатно вече свима. |
| 76 | Buon rientro. | Срећан повратак. |
| 77 | Fai buon viaggio. | Срећан пут. |
| 78 | Anche tu, stai bene. | И ти, чувај се. |
| 79 | A più tardi. | Видимо се касније. |
| 80 | A dopo, allora. | До касније, онда. |
| 81 | Ci vediamo domani mattina. | Видимо се сутра ујутру. |
| 82 | Perfetto, a domani mattina. | Савршено, до сутра ујутру. |
| 83 | La saluto, signora. | Поздрављам Вас, госпођо. |
| 84 | Buona continuazione. | Пријатан наставак дана. |
| 85 | Scusa, sono in ritardo. | Извини, касним. |
| 86 | Non importa. | Нема везе. |
| 87 | Mi scusi, ho sbagliato. | Извините, погрешио сам. |
| 88 | Capita, tranquillo. | Догађа се, не брини. |
| 89 | Perdonami, non volevo. | Опраштам, нисам хтео. |
| 90 | Va tutto bene. | Све је у реду. |
| 91 | Chiedo scusa. | Извињавам се. |
| 92 | Non si preoccupi. | Не брините. |
| 93 | Scusa per il rumore. | Извини због буке. |
| 94 | Fa niente. | Нема везе. |
| 95 | Mi dispiace tanto. | Веома ми је жао. |
| 96 | Lo capisco. | Разумем. |
| 97 | Posso rimediare? | Могу ли да исправим? |
| 98 | Sì, grazie. | Да, хвала. |
| 99 | È colpa mia. | Моја је кривица. |
| 100 | Succede a tutti. | Свима се дешава. |
| 101 | Accetti le mie scuse? | Прихватате ли моје извињење? |
| 102 | Certo, va bene. | Наравно, у реду је. |
| 103 | Grazie per l'aiuto. | Хвала на помоћи. |
| 104 | Figurati. | Нема на чему. |
| 105 | La ringrazio molto. | Веома Вам хвала. |
| 106 | Si figuri. | Нема на чему. |
| 107 | Sei stato gentile. | Био си љубазан. |
| 108 | Mi fa piacere. | Драго ми је. |
| 109 | È molto gentile da parte Sua. | Веома сте љубазни. |
| 110 | Non c'è di che. | Нема на чему. |
| 111 | Grazie del pensiero. | Хвала на пажњи. |
| 112 | Con piacere. | Радо. |
| 113 | Grazie per il tempo. | Хвала на времену. |
| 114 | Nessun problema. | Нема проблема. |
| 115 | Ti devo un favore. | Дужан сам ти услугу. |
| 116 | Ma no, tranquilla. | Ма не, опусти се. |
| 117 | Lei è molto cortese. | Ви сте веома љубазни. |
| 118 | Grazie, anche Lei. | Хвала, и Ви. |
| 119 | Sei carinissimo. | Врло си симпатичан. |
| 120 | Grazie, troppo buono. | Хвала, превише си добар. |
| 121 | Salve | Здраво |
| 122 | Buondì | Добро јутро |
| 123 | Cortesia | Љубазност |
| 124 | Gentilezza | Љубазност |
| 125 | Un saluto | Поздрав |
| 126 | A tra poco | Видимо се ускоро |
| 127 | Ci vediamo presto | Видимо се брзо |
| 128 | A stasera | Видимо се вечерас |
| 129 | A lunedì | Видимо се у понедељак |
| 130 | Buon pomeriggio | Добар дан |
| 131 | Buon fine settimana | Пријатан викенд |
| 132 | Buone feste | Срећни празници |
| 133 | Buon lavoro | Пријатан рад |
| 134 | Buon pranzo | Пријатан ручак |
| 135 | Buon appetito | Пријатан апетит |
| 136 | Tante grazie | Хвала пуно |
| 137 | Molte grazie | Веома хвала |
| 138 | Grazie davvero | Хвала заиста |
| 139 | Scusami | Извини |
| 140 | Scusatemi | Извините |
| 141 | Mi perdoni | Опроштајте ми |
| 142 | Non fa niente | Нема везе |
| 143 | Tutto a posto | Све је у реду |
| 144 | Va benissimo | Сасвим у реду |
| 145 | Con permesso | Извините |
| 146 | Prego, si accomodi | Изволите, седите |
| 147 | Dopo di Lei | После Вас |
| 148 | Prima tu | Прво ти |
| 149 | Che piacere | Какво задовољство |
| 150 | Una buona serata | Пријатно вече |
Füge das Thema deiner Lernroutine hinzu und höre die Phrasen tagsüber im Hintergrund. So begegnest du nützlichen Ausdrücken öfter, ohne eine lange separate Einheit zu planen.
Die Liste hilft dir, den Wortschatz schnell einzuschätzen, den Text in Serbian zu sehen und zu entscheiden, welche Ausdrücke du häufiger hören möchtest.
Ja. Melde dich an, öffne den Lernbereich, wähle das Thema und höre die Phrasen in kleinen wiederholten Serien.
