Sprachthema
Italijanski svakodnevni 19 - Putovanja, hoteli i aerodrom
Frasi pratiche per viaggiare, fare il check-in, orientarsi in hotel e in aeroporto.
Praktične fraze za putovanja, prijavu, snalaženje u hotelu i na aerodromu.
Dieses Thema enthält 150 Phrasen für Italiano mit Unterstützung für Crnogorski. Du kannst sie in Kuku.talk im Hintergrund laufen lassen, während du arbeitest, gehst oder Routinen erledigst.
Passives Hören braucht keine separate Lektion: kurze Phrasen kommen in kleinen Portionen zurück, und regelmäßige Wiederholung bringt dir nützliche Formulierungen öfter ins Ohr.
Sieh dir vor dem Hinzufügen die Liste unten an, um den Wortschatz einzuschätzen, bekannte Ausdrücke zu erkennen und passendes Material auszuwählen.
Unten findest du die vollständige Phrasenliste für "Italiano quotidiano 19 - Viaggi, hotel e aeroporto": zum Vorschauen, Hören und Wiederholen in Kuku.talk.
| # | Lerntext | Muttersprachlicher Text |
|---|---|---|
| 1 | Vorrei prenotare una camera. | Želio bih rezervisati sobu. |
| 2 | Ho una prenotazione a mio nome. | Imam rezervaciju na svoje ime. |
| 3 | Il mio volo parte domani mattina. | Moj let polazi sutra ujutro. |
| 4 | A che ora apre il check-in? | U koliko sati počinje prijava? |
| 5 | Dove posso lasciare il bagaglio? | Gdje mogu ostaviti prtljag? |
| 6 | Mi serve un documento, per favore? | Treba mi dokument, molim? |
| 7 | Posso vedere la sua carta d'identità? | Mogu li vidjeti vašu ličnu kartu? |
| 8 | Vorrei un posto vicino al finestrino. | Želio bih mjesto pored prozora. |
| 9 | C'è un supplemento per il bagaglio? | Ima li dodatne takse za prtljag? |
| 10 | Il volo è in ritardo? | Da li je let kasni? |
| 11 | Quanto dura il viaggio? | Koliko traje putovanje? |
| 12 | A che piano è la camera? | Na kojem je spratu soba? |
| 13 | La colazione è inclusa? | Da li je doručak uključen? |
| 14 | Vorrei pagare al momento del check-out. | Želio bih platiti prilikom odjave. |
| 15 | Mi può chiamare un taxi? | Možete li mi pozvati taksi? |
| 16 | Puoi controllare l'orario del volo? | Možeš li provjeriti vrijeme leta? |
| 17 | Ho perso la carta d'imbarco. | Izgubio sam ukrcajnu kartu. |
| 18 | Dove si ritirano le valigie? | Gdje se preuzimaju kofere? |
| 19 | Devo cambiare terminal? | Da li moram mijenjati terminal? |
| 20 | Questa è la fila giusta? | Je li ovo pravi red? |
| 21 | Vorrei una camera tranquilla. | Želio bih mirnu sobu. |
| 22 | L'aria condizionata non funziona. | Klima ne radi. |
| 23 | Può ripetere il numero della camera? | Možete li ponoviti broj sobe? |
| 24 | C'è una navetta per l'aeroporto? | Ima li shuttle do aerodroma? |
| 25 | A che ora dobbiamo lasciare la camera? | U koliko sati moramo napustiti sobu? |
| 26 | Ho bisogno di una ricevuta. | Treba mi račun. |
| 27 | Il passaporto è nella borsa. | Pasoš je u torbi. |
| 28 | Vorrei modificare la prenotazione. | Želio bih promijeniti rezervaciju. |
| 29 | Possiamo fare il check-in prima? | Možemo li se prijaviti ranije? |
| 30 | Mi serve aiuto con la valigia. | Treba mi pomoć sa koferom. |
| 31 | Buongiorno, ho prenotato per due notti. | Dobro jutro, rezervisao sam za dvije noći. |
| 32 | La prenotazione è a nome Rossi. | Rezervacija je na ime Rossi. |
| 33 | Potrei avere una camera non fumatori? | Mogu li dobiti sobu za nepušače? |
| 34 | Preferirei un letto matrimoniale. | Radije bih bračni krevet. |
| 35 | Avete una camera libera per stasera? | Imate li slobodnu sobu za večeras? |
| 36 | Vorrei sapere il prezzo totale. | Želio bih znati ukupnu cijenu. |
| 37 | La tassa di soggiorno è già inclusa? | Da li je boravišna taksa već uključena? |
| 38 | Posso lasciare qui la valigia fino alle tre? | Mogu li ostaviti kofer ovdje do tri? |
| 39 | Mi dà la chiave, per favore? | Možete li mi dati ključ, molim? |
| 40 | A che ora serve la colazione? | U koliko sati služe doručak? |
| 41 | Dov'è l'ascensore? | Gdje je lift? |
| 42 | La camera dà sulla strada? | Da li soba gleda na ulicu? |
| 43 | Vorrei una stanza più silenziosa, se possibile. | Želio bih tišu sobu, ako je moguće. |
| 44 | Può segnarmi il Wi-Fi? | Možete li mi dati Wi-Fi kod? |
| 45 | Il codice non funziona sul mio telefono. | Kod ne radi na mom telefonu. |
| 46 | Scusi, manca un asciugamano. | Izvinite, nedostaje peškir. |
| 47 | Passa qualcuno per pulire la camera? | Da li neko dolazi da čisti sobu? |
| 48 | Domani parto molto presto. | Sutra polazim jako rano. |
| 49 | Scusi, dove sono i banchi del check-in? | Izvinite, gdje su šalteri za prijavu? |
| 50 | Devo stampare la carta d'imbarco? | Da li moram odštampati ukrcajnu kartu? |
| 51 | Ho solo il bagaglio a mano. | Imam samo ručni prtljag. |
| 52 | Questa valigia va in stiva. | Ovaj kofer ide u prtljažnik. |
| 53 | Il mio gate è cambiato? | Da li se moj gate promijenio? |
| 54 | Quanto tempo prima devo essere al gate? | Koliko ranije moram biti na gateu? |
| 55 | Il controllo sicurezza è da questa parte? | Da li je kontrola bezbjednosti ovdje? |
| 56 | Devo togliere il computer dallo zaino? | Da li moram izvaditi računar iz ranca? |
| 57 | Posso portare questa bottiglietta? | Mogu li ponijeti ovu bocu? |
| 58 | Mi hanno fermato al controllo. | Zaustavili su me na kontroli. |
| 59 | Il volo per Roma è già in imbarco? | Da li je let za Rim već u ukrcaju? |
| 60 | Mi scusi, questo è il gate B12? | Izvinite, je li ovo gate B12? |
| 61 | Hanno chiamato il mio gruppo? | Da li su pozvali moju grupu? |
| 62 | Vorrei sedermi accanto a mia moglie. | Želio bih sjesti pored supruge. |
| 63 | C'è un posto libero sul corridoio? | Ima li slobodno mjesto uz prolaz? |
| 64 | Il volo è stato cancellato? | Da li je let otkazan? |
| 65 | Dove posso chiedere informazioni? | Gdje mogu tražiti informacije? |
| 66 | Ho bisogno di assistenza speciale. | Treba mi posebna pomoć. |
| 67 | La coincidenza è troppo stretta. | Preslaba je veza za presjedanje. |
| 68 | Se perdiamo il volo, cosa succede? | Šta se dešava ako propustimo let? |
| 69 | Può mettermi sul prossimo volo? | Možete li me prebaciti na sljedeći let? |
| 70 | Il ritardo è per il maltempo? | Da li je kašnjenje zbog lošeg vremena? |
| 71 | Mi serve un documento per l'assicurazione. | Treba mi dokument za osiguranje. |
| 72 | La mia valigia non è arrivata. | Moj kofer nije stigao. |
| 73 | Ecco il tag del bagaglio. | Evo oznake za prtljag. |
| 74 | Dove devo fare la denuncia? | Gdje da prijavim gubitak? |
| 75 | La valigia è rossa e rigida. | Kofer je crven i tvrd. |
| 76 | Ho dentro medicine importanti. | Imam važne lijekove unutra. |
| 77 | Quando pensate di consegnarla? | Kada planirate da ga dostavite? |
| 78 | Può mandarla al mio hotel? | Možete li ga poslati u moj hotel? |
| 79 | Ho bisogno di comprare qualcosa stasera. | Treba mi nešto kupiti večeras. |
| 80 | La compagnia rimborsa queste spese? | Da li kompanija refundira ove troškove? |
| 81 | Mi può scrivere il numero della pratica? | Možete li mi napisati broj prijave? |
| 82 | Il gate è dall'altra parte del terminal. | Gate je na drugoj strani terminala. |
| 83 | Dobbiamo passare di nuovo i controlli? | Da li moramo ponovo proći kontrolu? |
| 84 | Il banco informazioni è chiuso. | Informativni šalter je zatvoren. |
| 85 | Vorremmo arrivare in centro. | Željeli bismo doći do centra. |
| 86 | Qual è il modo più veloce? | Koji je najbrži put? |
| 87 | Il treno parte da questo binario? | Da li voz polazi sa ovog perona? |
| 88 | Questo autobus va all'aeroporto? | Da li ovaj autobus ide do aerodroma? |
| 89 | Puoi guardare la mappa un attimo? | Možeš li pogledati mapu na trenutak? |
| 90 | Siamo scesi alla fermata sbagliata. | Sišli smo na pogrešnoj stanici. |
| 91 | Chiediamo indicazioni a qualcuno. | Pitajmo nekoga za upute. |
| 92 | Mi scusi, quanto manca al porto? | Izvinite, koliko ima do luke? |
| 93 | Il taxi accetta carte? | Da li taksi prima kartice? |
| 94 | Può lasciarci davanti all'hotel? | Možete li nas ostaviti ispred hotela? |
| 95 | Vorrei evitare l'autostrada. | Želio bih izbjeći autoput. |
| 96 | C'è traffico verso la stazione? | Ima li gužve prema stanici? |
| 97 | Abbiamo tempo per un caffè? | Imamo li vremena za kafu? |
| 98 | Il biglietto vale anche per la metro? | Da li karta važi i za metro? |
| 99 | Dove si compra il pass giornaliero? | Gdje se kupuje dnevna karta? |
| 100 | La valigia è troppo pesante. | Kofer je pretežak. |
| 101 | Fermiamoci cinque minuti. | Zaustavimo se na pet minuta. |
| 102 | Siamo quasi arrivati. | Skoro smo stigli. |
| 103 | Vorrei fare il check-out. | Želio bih se odjaviti. |
| 104 | Può prepararmi la fattura? | Možete li mi pripremiti račun? |
| 105 | Abbiamo usato il minibar solo una volta. | Koristili smo minibar samo jednom. |
| 106 | Questa voce non è corretta. | Ovaj unos nije tačan. |
| 107 | La camera era già pagata online. | Soba je već plaćena online. |
| 108 | Posso pagare con questa carta? | Mogu li platiti ovom karticom? |
| 109 | Mi serve la ricevuta con il mio indirizzo. | Treba mi račun sa mojom adresom. |
| 110 | Il taxi è arrivato? | Da li je taksi stigao? |
| 111 | Possiamo lasciare le valigie fino a sera? | Možemo li ostaviti kofere do večeri? |
| 112 | La doccia perdeva acqua. | Tuš je curio. |
| 113 | Stanotte c'era molto rumore. | Noćas je bilo mnogo buke. |
| 114 | Vorrei parlare con il responsabile. | Želio bih razgovarati sa odgovornim. |
| 115 | Non voglio fare una polemica. | Ne želim praviti problem. |
| 116 | Vorrei solo trovare una soluzione. | Samo želim naći rješenje. |
| 117 | Ci può fare uno sconto? | Možete li nam dati popust? |
| 118 | Grazie per l'aiuto durante il soggiorno. | Hvala na pomoći tokom boravka. |
| 119 | Torneremo volentieri. | Rado ćemo se vratiti. |
| 120 | Ci chiama quando arriva la navetta? | Javite nam kad stigne shuttle? |
| 121 | una camera singola | jednokrevetna soba |
| 122 | una camera doppia | dvokrevetna soba |
| 123 | il documento d'identità | lična karta |
| 124 | la carta d'imbarco | ukrcajna karta |
| 125 | il bagaglio a mano | ručni prtljag |
| 126 | il bagaglio da stiva | prtljag za prtljažnik |
| 127 | il banco del check-in | šalter za prijavu |
| 128 | il controllo sicurezza | kontrola bezbjednosti |
| 129 | il ritiro bagagli | preuzimanje prtljaga |
| 130 | il numero del gate | broj gatea |
| 131 | un volo diretto | direktan let |
| 132 | una coincidenza | presjedanje |
| 133 | un ritardo lungo | dugo kašnjenje |
| 134 | una cancellazione | otkazivanje |
| 135 | la navetta dell'hotel | hotel shuttle |
| 136 | la tassa di soggiorno | boravišna taksa |
| 137 | la colazione inclusa | uključen doručak |
| 138 | il letto matrimoniale | bračni krevet |
| 139 | la reception | recepcija |
| 140 | il piano terra | prizemlje |
| 141 | una stanza silenziosa | tiha soba |
| 142 | la vista interna | unutrašnji pogled |
| 143 | il deposito bagagli | ostava za prtljag |
| 144 | la ricevuta fiscale | račun |
| 145 | il codice Wi-Fi | Wi-Fi kod |
| 146 | la fermata più vicina | najbliža stanica |
| 147 | il binario giusto | pravi peron |
| 148 | l'assicurazione di viaggio | putno osiguranje |
| 149 | il prossimo volo | sljedeći let |
| 150 | un posto sul corridoio | mjesto uz prolaz |
Füge das Thema deiner Lernroutine hinzu und höre die Phrasen tagsüber im Hintergrund. So begegnest du nützlichen Ausdrücken öfter, ohne eine lange separate Einheit zu planen.
Die Liste hilft dir, den Wortschatz schnell einzuschätzen, den Text in Crnogorski zu sehen und zu entscheiden, welche Ausdrücke du häufiger hören möchtest.
Ja. Melde dich an, öffne den Lernbereich, wähle das Thema und höre die Phrasen in kleinen wiederholten Serien.
