Sprachthema
Шпански свакодневни фразар 24 - Мишљења, укуси и преференције
Frases para opinar, expresar gustos, preferencias y reacciones naturales
Фразе за изражавање мишљења, укуса, преференција и природних реакција
Dieses Thema enthält 150 Phrasen für Español mit Unterstützung für Serbian. Du kannst sie in Kuku.talk im Hintergrund laufen lassen, während du arbeitest, gehst oder Routinen erledigst.
Passives Hören braucht keine separate Lektion: kurze Phrasen kommen in kleinen Portionen zurück, und regelmäßige Wiederholung bringt dir nützliche Formulierungen öfter ins Ohr.
Sieh dir vor dem Hinzufügen die Liste unten an, um den Wortschatz einzuschätzen, bekannte Ausdrücke zu erkennen und passendes Material auszuwählen.
Unten findest du die vollständige Phrasenliste für "Español cotidiano Phrasebook 24 - Opiniones, gustos y preferencias": zum Vorschauen, Hören und Wiederholen in Kuku.talk.
| # | Lerntext | Muttersprachlicher Text |
|---|---|---|
| 1 | A mí me gusta más el plan tranquilo. | Мени се више свиђа мирни план. |
| 2 | Me encanta esa idea. | Обожавам ту идеју. |
| 3 | No me convence mucho. | Нисам баш убеђен. |
| 4 | Prefiero pensarlo un poco. | Волео бих да размислим мало. |
| 5 | Para mí, está bastante bien. | За мене је то сасвим у реду. |
| 6 | Creo que tienes razón. | Мислим да си у праву. |
| 7 | No estoy del todo de acuerdo. | Нисам сасвим сагласан. |
| 8 | Me parece una buena opción. | Чини ми се добром опцијом. |
| 9 | Eso no es para mí. | То није за мене. |
| 10 | Me gusta, pero depende del día. | Свиђа ми се, али зависи од дана. |
| 11 | Suena interesante. | Звучи занимљиво. |
| 12 | La verdad, esperaba otra cosa. | Истина, очекивао сам нешто друго. |
| 13 | Me apetece probarlo. | Желим да пробам. |
| 14 | Me da un poco igual. | Мало ми је свеједно. |
| 15 | Yo elegiría el primero. | Изабрао бих први. |
| 16 | Me quedo con este color. | Остајем при овој боји. |
| 17 | No soy muy fan de eso. | Нисам баш фан тога. |
| 18 | Me parece demasiado caro. | Чини ми се прескупо. |
| 19 | Me gusta más algo sencillo. | Више волим нешто једноставно. |
| 20 | Tiene buena pinta. | Изгледа добро. |
| 21 | No me llama mucho la atención. | Не привлачи ме много. |
| 22 | A veces me gusta, a veces no. | Понекад ми се свиђа, понекад не. |
| 23 | Yo lo veo bien. | Мени изгледа добро. |
| 24 | Me parece un poco raro. | Чини ми се мало чудно. |
| 25 | Me gusta cómo suena. | Свиђа ми се како звучи. |
| 26 | Prefiero algo más cómodo. | Волим нешто удобније. |
| 27 | Eso me parece perfecto. | То ми се чини савршено. |
| 28 | No lo veo claro. | Нисам сигуран. |
| 29 | Me encanta cuando es fácil. | Обожавам када је лако. |
| 30 | Para mi gusto, falta algo. | По мом укусу, нешто недостаје. |
| 31 | ¿Qué te parece ir al centro esta tarde? | Шта мислиш да идемо у центар вечерас? |
| 32 | Me parece buen plan si no llueve. | Добар план ако не буде кише. |
| 33 | Yo prefiero salir un poco antes. | Више волим да изађем мало раније. |
| 34 | La idea está bien, pero hay mucha gente. | Идеја је добра, али има много људи. |
| 35 | Si vamos en metro, me gusta más. | Ако идемо метроом, више ми се свиђа. |
| 36 | No sé, hoy me apetece algo más tranquilo. | Не знам, данас ми се више свиђа нешто мирније. |
| 37 | A mí el cine me parece perfecto para hoy. | За мене је биоскоп савршен за данас. |
| 38 | Podemos cenar después, si te parece. | Можемо после вечерати, ако ти одговара. |
| 39 | No me entusiasma caminar tanto. | Не волим да шетам толико. |
| 40 | Me gusta más quedar cerca de casa. | Више волим да се нађемо близу куће. |
| 41 | Ese restaurante me parece demasiado ruidoso. | Тај ресторан ми је превише бучан. |
| 42 | Yo votaría por la terraza. | Гласао бих за терасу. |
| 43 | El plan de mañana suena mejor. | План за сутра звучи боље. |
| 44 | Me parece justo para todos. | Чини ми се праведно за све. |
| 45 | No tengo una opinión fuerte. | Немам јако мишљење. |
| 46 | Si tú quieres, yo me apunto. | Ако ти желиш, ја идем. |
| 47 | Para mí, lo importante es vernos. | За мене је важно да се видимо. |
| 48 | Entonces quedamos así, ¿te parece? | Онда се тако договоримо, шта мислиш? |
| 49 | Me gusta empezar el día con calma. | Волим да почнем дан мирно. |
| 50 | No me gustan mucho los lugares llenos. | Не волим превише пуна места. |
| 51 | Me encanta escuchar música mientras cocino. | Обожавам да слушам музику док кувам. |
| 52 | Prefiero el café sin azúcar. | Волим кафу без шећера. |
| 53 | Los domingos me gustan lentos. | Недеље волим да буду спорије. |
| 54 | A mí me gustan las películas con humor. | Волим филмове са хумором. |
| 55 | No soporto el ruido por la mañana. | Не подносим буку ујутру. |
| 56 | Me encanta aprender palabras nuevas. | Обожавам да учим нове речи. |
| 57 | Me gusta la ropa cómoda y simple. | Волим удобну и једноставну одећу. |
| 58 | Prefiero las conversaciones cara a cara. | Више волим разговоре лицем у лице. |
| 59 | No me gustan las prisas. | Не волим журбу. |
| 60 | Me atraen los sitios con historia. | Привлаче ме места са историјом. |
| 61 | Me gusta probar comida nueva. | Волим да пробам нову храну. |
| 62 | No me va mucho la comida picante. | Не волим превише љуту храну. |
| 63 | Disfruto mucho de los paseos cortos. | Веома уживам у кратким шетњама. |
| 64 | Me gustan las personas directas. | Волим директне људе. |
| 65 | Prefiero planes pequeños con amigos cercanos. | Више волим мале планове са блиским пријатељима. |
| 66 | Me gusta cuando todo queda claro. | Волим када је све јасно. |
| 67 | ¿Cuál te gusta más, este o aquel? | Који ти се више свиђа, овај или онај? |
| 68 | Me quedo con el azul, es más alegre. | Остајем при плавој, веселија је. |
| 69 | El otro es bonito, pero menos práctico. | Онај други је леп, али мање практичан. |
| 70 | Si tengo que elegir, prefiero este. | Ако морам да изаберем, више волим овај. |
| 71 | Me gusta más la opción barata. | Више ми се свиђа јефтина опција. |
| 72 | La segunda opción parece más cómoda. | Друга опција делује удобније. |
| 73 | Yo elegiría el horario de la tarde. | Изабрао бих поподневни термин. |
| 74 | Entre los dos, prefiero el más simple. | Између ова два, више волим једноставнији. |
| 75 | No veo mucha diferencia. | Не видим велику разлику. |
| 76 | Este me parece más fácil de usar. | Овај ми делује лакши за коришћење. |
| 77 | El primero tiene mejor ambiente. | Први има бољу атмосферу. |
| 78 | La opción rápida me viene mejor hoy. | Брза опција ми данас више одговара. |
| 79 | Me gusta más la mesa junto a la ventana. | Више волим сто поред прозора. |
| 80 | Prefiero pagar un poco más por calidad. | Волим да платим мало више за квалитет. |
| 81 | La versión pequeña es suficiente para mí. | Мала верзија ми је довољна. |
| 82 | El plan corto me parece más realista. | Кратак план ми делује реалније. |
| 83 | No estoy seguro, necesito comparar un poco. | Нисам сигуран, треба ми мало поређења. |
| 84 | Decidamos por lo que sea más cómodo. | Одлучимо за оно што је најудобније. |
| 85 | Entiendo lo que dices. | Разумем шта говориш. |
| 86 | Puede ser, no lo había pensado. | Можда, нисам тако размишљао. |
| 87 | Estoy de acuerdo en parte. | Делимично се слажем. |
| 88 | Tienes un punto interesante. | Имаш занимљиву поенту. |
| 89 | No lo veo igual, pero te entiendo. | Не видим исто, али те разумем. |
| 90 | Sí, eso también me pasa. | Да, и мени се то дешава. |
| 91 | Qué curioso, a mí me sucede al revés. | Како чудно, мени је супротно. |
| 92 | Me sorprende que pienses eso. | Изненађује ме да тако мислиш. |
| 93 | Ahora que lo explicas, tiene sentido. | Сада када објашњаваш, има смисла. |
| 94 | No estoy seguro de compartir esa idea. | Нисам сигуран да делим ту идеју. |
| 95 | Me gusta cómo lo ves. | Свиђа ми се како то видиш. |
| 96 | Eso cambia un poco mi opinión. | То ми мало мења мишљење. |
| 97 | Puede que tengas razón. | Можда си у праву. |
| 98 | No lo diría tan fuerte. | Не бих то рекао тако јако. |
| 99 | Estoy bastante de acuerdo contigo. | Сасвим се слажем с тобом. |
| 100 | A mí me parece más complicado. | Мени делује компликованије. |
| 101 | Gracias por decirlo tan claro. | Хвала што си то јасно рекао. |
| 102 | Podemos verlo de otra manera. | Можемо гледати и из другог угла. |
| 103 | Yo probaría primero esta opción. | Прво бих пробао ову опцију. |
| 104 | Quizá te guste más si lo haces despacio. | Можда ће ти се више свидети ако полако радиш. |
| 105 | Te recomiendo mirar otra tienda. | Препоручујем да погледаш другу продавницу. |
| 106 | Yo no lo compraría hoy. | Не бих то купио данас. |
| 107 | Si fuera tú, esperaría un poco. | Да сам ти, сачекао бих мало. |
| 108 | Puedes elegir lo que más te apetezca. | Можеш изабрати шта ти највише одговара. |
| 109 | Creo que te quedaría mejor el verde. | Мислим да би ти зелена боја боље стајала. |
| 110 | Tal vez ese curso sea más útil. | Можда је тај курс кориснији. |
| 111 | Para empezar, esta versión está bien. | За почетак, ова верзија је добра. |
| 112 | No hace falta elegir ahora mismo. | Није потребно да одлучујеш одмах. |
| 113 | Yo empezaría por algo sencillo. | Почео бих са нечим једноставним. |
| 114 | Te puede gustar si buscas tranquilidad. | Можда ти се свиђа ако тражиш мир. |
| 115 | Mejor pregunta antes de decidir. | Боље питај пре него што одлучиш. |
| 116 | Prueba un día y luego decides. | Пробај један дан па онда одлучи. |
| 117 | Yo llevaría una chaqueta ligera. | Понесите лагану јакну. |
| 118 | Quizá prefieras un sitio más silencioso. | Можда више волиш тише место. |
| 119 | No tengas prisa con esa elección. | Не жури са том одлуком. |
| 120 | Elige la opción que te deje tranquilo. | Изабери опцију која те смирује. |
| 121 | me gusta | свиђа ми се |
| 122 | me encanta | обожавам |
| 123 | me interesa | занима ме |
| 124 | me apetece | желим |
| 125 | me da igual | свеједно ми је |
| 126 | me convence | убеђује ме |
| 127 | no me convence | не убеђује ме |
| 128 | no me interesa mucho | није ме много брига |
| 129 | no es mi estilo | није мој стил |
| 130 | para mí | за мене |
| 131 | en mi opinión | по мом мишљењу |
| 132 | desde mi punto de vista | са мог становишта |
| 133 | creo que sí | мислим да да |
| 134 | creo que no | мислим да не |
| 135 | puede ser | може бити |
| 136 | tienes razón | у праву си |
| 137 | no estoy de acuerdo | не слажем се |
| 138 | estoy de acuerdo | слажем се |
| 139 | prefiero | више волим |
| 140 | me quedo con | остајем при |
| 141 | yo elegiría | изабрао бих |
| 142 | suena bien | звуче добро |
| 143 | suena raro | звуче чудно |
| 144 | me parece bien | чини ми се добро |
| 145 | me parece mejor | чини ми се боље |
| 146 | me parece demasiado | чини ми се превише |
| 147 | depende | зависи |
| 148 | por mi parte | са моје стране |
| 149 | si tengo que elegir | ако морам да изаберем |
| 150 | para mi gusto | по мом укусу |
Füge das Thema deiner Lernroutine hinzu und höre die Phrasen tagsüber im Hintergrund. So begegnest du nützlichen Ausdrücken öfter, ohne eine lange separate Einheit zu planen.
Die Liste hilft dir, den Wortschatz schnell einzuschätzen, den Text in Serbian zu sehen und zu entscheiden, welche Ausdrücke du häufiger hören möchtest.
Ja. Melde dich an, öffne den Lernbereich, wähle das Thema und höre die Phrasen in kleinen wiederholten Serien.
