Sprachthema
Italijanski svakodnevni 14 - Telefon, poruke i internet
Frasi brevi per chiamate, chat, connessione e piccoli problemi digitali.
Kratke fraze za pozive, ćaskanje, konekciju i male digitalne probleme.
Dieses Thema enthält 150 Phrasen für Italiano mit Unterstützung für Crnogorski. Du kannst sie in Kuku.talk im Hintergrund laufen lassen, während du arbeitest, gehst oder Routinen erledigst.
Passives Hören braucht keine separate Lektion: kurze Phrasen kommen in kleinen Portionen zurück, und regelmäßige Wiederholung bringt dir nützliche Formulierungen öfter ins Ohr.
Sieh dir vor dem Hinzufügen die Liste unten an, um den Wortschatz einzuschätzen, bekannte Ausdrücke zu erkennen und passendes Material auszuwählen.
Unten findest du die vollständige Phrasenliste für "Italiano quotidiano 14 - Telefono, messaggi e internet": zum Vorschauen, Hören und Wiederholen in Kuku.talk.
| # | Lerntext | Muttersprachlicher Text |
|---|---|---|
| 1 | Ho il telefono qui. | Imam telefon ovdje. |
| 2 | Il telefono è scarico. | Telefon je prazan. |
| 3 | Devo chiamare mia madre. | Moram da pozovem majku. |
| 4 | Ti mando un messaggio. | Šaljem ti poruku. |
| 5 | Le mando un messaggio. | Šaljem Vama poruku. |
| 6 | Puoi scrivermi? | Možeš li mi pisati? |
| 7 | Può scrivermi qui? | Možete li mi pisati ovdje? |
| 8 | Non ho internet. | Nemam internet. |
| 9 | Il Wi-Fi non funziona. | Wi-Fi ne radi. |
| 10 | Ho poca batteria. | Imam malo baterije. |
| 11 | Il caricatore è nello zaino. | Punjač je u rancu. |
| 12 | Il numero è giusto? | Je li broj tačan? |
| 13 | Qual è il tuo numero? | Koji ti je broj? |
| 14 | Qual è il Suo numero? | Koji Vam je broj? |
| 15 | Mi chiami più tardi? | Pozvaćeš me kasnije? |
| 16 | La chiamo domani. | Pozvaću Vas sutra. |
| 17 | Non sento bene. | Ne čujem dobro. |
| 18 | La linea cade. | Veza pada. |
| 19 | Aspetta un attimo. | Sačekaj malo. |
| 20 | Aspetti un momento, per favore. | Molim te, sačekaj trenutak. |
| 21 | Ho ricevuto la foto. | Dobio sam sliku. |
| 22 | Non vedo il link. | Ne vidim link. |
| 23 | Apro l'app. | Otvaram aplikaciju. |
| 24 | Chiudo la chiamata. | Zatvaram poziv. |
| 25 | Sono online. | Online sam. |
| 26 | Sono offline. | Offline sam. |
| 27 | Il codice non arriva. | Kod ne stiže. |
| 28 | La password è sbagliata. | Lozinka je pogrešna. |
| 29 | Posso usare il Wi-Fi? | Mogu li koristiti Wi-Fi? |
| 30 | C'è una presa qui? | Ima li ovdje utičnica? |
| 31 | Pronto, chi parla? | Halo, ko je? |
| 32 | Ciao, sono Luca. | Ćao, ja sam Luka. |
| 33 | Buongiorno, parla Anna. | Dobro jutro, Anna govori. |
| 34 | Posso parlare con Giulia? | Mogu li da pričam sa Giulijom? |
| 35 | Mi dispiace, non è qui. | Žao mi je, nije ovdje. |
| 36 | Può richiamare dopo? | Možete li pozvati kasnije? |
| 37 | Ti disturbo? | Da li smetam? |
| 38 | No, dimmi pure. | Ne, slobodno reci. |
| 39 | Ho solo due minuti. | Imam samo dva minuta. |
| 40 | Ti chiamo per una cosa. | Zovem te zbog nečega. |
| 41 | Può parlare più forte? | Možete li govoriti glasnije? |
| 42 | Non sento la Sua voce. | Ne čujem Vas. |
| 43 | La richiamo tra poco. | Pozvaću Vas uskoro. |
| 44 | Mi dai il numero di Paolo? | Daj mi broj od Paola? |
| 45 | Segno il numero adesso. | Zapisujem broj sada. |
| 46 | Grazie per la chiamata. | Hvala na pozivu. |
| 47 | Ci sentiamo stasera. | Čujemo se večeras. |
| 48 | Chiudo, a dopo. | Zatvaram, vidimo se. |
| 49 | Hai letto il mio messaggio? | Jesi li pročitao moju poruku? |
| 50 | Le ho scritto stamattina. | Pisala sam Vam jutros. |
| 51 | Non ho ricevuto niente. | Nisam ništa dobio. |
| 52 | Ti mando l'indirizzo. | Šaljem ti adresu. |
| 53 | Mi mandi la posizione? | Pošalji mi lokaciju? |
| 54 | Può mandarmi la posizione? | Možete li mi poslati lokaciju? |
| 55 | Scrivi quando arrivi. | Piši kad stigneš. |
| 56 | Le scrivo appena arrivo. | Pišem Vam čim stignem. |
| 57 | Va bene, rispondo subito. | U redu, odmah odgovaram. |
| 58 | Scusa, ho visto ora. | Izvini, tek sam vidio. |
| 59 | Scusi, leggo solo adesso. | Izvinite, tek sada čitam. |
| 60 | Il messaggio è troppo lungo. | Poruka je predugačka. |
| 61 | Mandami una foto, per favore. | Pošalji mi sliku, molim. |
| 62 | Le mando la conferma. | Šaljem Vam potvrdu. |
| 63 | Ho sbagliato chat. | Pogriješio sam ćaskanje. |
| 64 | Cancello questo messaggio. | Brišem ovu poruku. |
| 65 | Metto un audio breve. | Stavljam kratki audio. |
| 66 | Meglio scrivere, non posso parlare. | Bolje da pišem, ne mogu pričati. |
| 67 | Qual è la password del Wi-Fi? | Koja je lozinka za Wi-Fi? |
| 68 | Il Wi-Fi è gratis? | Je li Wi-Fi besplatan? |
| 69 | Posso collegarmi? | Mogu li se povezati? |
| 70 | Il segnale è debole. | Signal je slab. |
| 71 | Qui prende male. | Ovde loše hvata. |
| 72 | Fuori prende meglio. | Napolju bolje hvata. |
| 73 | La pagina non si apre. | Stranica se ne otvara. |
| 74 | Il sito è lento. | Sajt je spor. |
| 75 | Devo aggiornare l'app. | Moram da ažuriram aplikaciju. |
| 76 | Il download è finito. | Preuzimanje je završeno. |
| 77 | Il video non parte. | Video ne počinje. |
| 78 | Ricarico la pagina. | Osvežavam stranicu. |
| 79 | Uso i dati mobili. | Koristim mobilne podatke. |
| 80 | Ho finito i giga. | Potrošio sam gigabajte. |
| 81 | Mi serve internet per lavorare. | Treba mi internet za posao. |
| 82 | Il router è acceso? | Ruter je uključen? |
| 83 | Provo di nuovo tra poco. | Pokušaću ponovo za malo. |
| 84 | Adesso funziona. | Sad radi. |
| 85 | Hai tempo per una videochiamata? | Imaš li vremena za video poziv? |
| 86 | La videochiamata inizia alle sei. | Video poziv počinje u šest. |
| 87 | Accendo la camera? | Da uključim kameru? |
| 88 | Spengo il microfono. | Gasim mikrofon. |
| 89 | Non vedo il tuo schermo. | Ne vidim tvoj ekran. |
| 90 | Può condividere lo schermo? | Možeš li da deliš ekran? |
| 91 | Mi senti adesso? | Sada me čuješ? |
| 92 | La sento meglio ora. | Sada te bolje čujem. |
| 93 | L'immagine è ferma. | Slika je zamrznuta. |
| 94 | La connessione è instabile. | Veza je nestabilna. |
| 95 | Entro con il telefono. | Ulazim sa telefona. |
| 96 | Esco e rientro. | Izlazim i ponovo ulazim. |
| 97 | Scrivo in chat. | Pišem u ćaskanju. |
| 98 | Parli uno alla volta. | Pričajte jedan po jedan. |
| 99 | Un momento, apro il link. | Čekaj, otvaram link. |
| 100 | La riunione online è breve. | Online sastanak je kratak. |
| 101 | Saluto tutti e chiudo. | Pozdravljam sve i zatvaram. |
| 102 | Grazie, ci vediamo online. | Hvala, vidimo se online. |
| 103 | Il telefono non si accende. | Telefon se ne pali. |
| 104 | Ho perso il telefono. | Izgubio sam telefon. |
| 105 | Puoi chiamare il mio numero? | Možeš li pozvati moj broj? |
| 106 | Il suono è spento. | Zvuk je isključen. |
| 107 | Metto il telefono in silenzioso. | Stavljam telefon na tihi režim. |
| 108 | Lo schermo è rotto. | Ekran je polomljen. |
| 109 | La memoria è piena. | Memorija je puna. |
| 110 | Devo cancellare qualche foto. | Moram da obrišem neke slike. |
| 111 | Non trovo il caricatore. | Ne mogu da nađem punjač. |
| 112 | La batteria dura poco. | Baterija brzo traje. |
| 113 | Ho bisogno di una presa. | Treba mi utičnica. |
| 114 | Posso caricare qui? | Mogu li da punim ovdje? |
| 115 | La SIM non funziona. | SIM kartica ne radi. |
| 116 | Il PIN è sbagliato. | PIN je pogrešan. |
| 117 | Non ricordo la password. | Ne sjećam se lozinke. |
| 118 | Posso fare un nuovo accesso? | Mogu li da se ponovo prijavim? |
| 119 | Mi aiuta con questo codice? | Možete li mi pomoći sa ovim kodom? |
| 120 | Ora il telefono va bene. | Sad telefon radi dobro. |
| 121 | il telefono | telefon |
| 122 | il messaggio | poruka |
| 123 | la chiamata | poziv |
| 124 | la videochiamata | video poziv |
| 125 | il numero | broj |
| 126 | la chat | ćaskanje |
| 127 | l'audio | audio |
| 128 | la foto | slika |
| 129 | il link | link |
| 130 | l'app | aplikacija |
| 131 | il sito | sajt |
| 132 | la pagina | stranica |
| 133 | la password | lozinka |
| 134 | il codice | kod |
| 135 | il Wi-Fi | Wi-Fi |
| 136 | internet | internet |
| 137 | la connessione | konekcija |
| 138 | il segnale | signal |
| 139 | la batteria | baterija |
| 140 | il caricatore | punjač |
| 141 | la presa | utičnica |
| 142 | lo schermo | ekran |
| 143 | il microfono | mikrofon |
| 144 | la camera | kamera |
| 145 | online | online |
| 146 | offline | offline |
| 147 | più tardi | kasnije |
| 148 | tra poco | za malo |
| 149 | per messaggio | porukom |
| 150 | a voce | glasom |
Füge das Thema deiner Lernroutine hinzu und höre die Phrasen tagsüber im Hintergrund. So begegnest du nützlichen Ausdrücken öfter, ohne eine lange separate Einheit zu planen.
Die Liste hilft dir, den Wortschatz schnell einzuschätzen, den Text in Crnogorski zu sehen und zu entscheiden, welche Ausdrücke du häufiger hören möchtest.
Ja. Melde dich an, öffne den Lernbereich, wähle das Thema und höre die Phrasen in kleinen wiederholten Serien.
