| 1 |
Voglio questo. |
Hoću ovo. |
| 2 |
Vorrei questo. |
Volio/Voljela bih ovo. |
| 3 |
Ho bisogno di aiuto. |
Treba mi pomoć. |
| 4 |
Mi serve acqua. |
Treba mi voda. |
| 5 |
Mi serve tempo. |
Treba mi vrijeme. |
| 6 |
Posso entrare? |
Mogu li ući? |
| 7 |
Posso uscire? |
Mogu li izaći? |
| 8 |
Posso sedermi? |
Mogu li sjesti? |
| 9 |
Posso parlare? |
Mogu li govoriti? |
| 10 |
Posso provare? |
Mogu li probati? |
| 11 |
Devo andare. |
Moram ići. |
| 12 |
Devo chiamare. |
Moram nazvati. |
| 13 |
Devo aspettare. |
Moram čekati. |
| 14 |
Non posso adesso. |
Ne mogu sad. |
| 15 |
Non voglio questo. |
Ne želim ovo. |
| 16 |
Non mi serve. |
Ne treba mi. |
| 17 |
Mi piacerebbe venire. |
Volio/Voljela bih doći. |
| 18 |
Vorrei sapere. |
Volio/Voljela bih znati. |
| 19 |
Vorrei vedere. |
Volio/Voljela bih vidjeti. |
| 20 |
Posso pagare qui? |
Mogu li platiti ovdje? |
| 21 |
Posso chiedere? |
Mogu li pitati? |
| 22 |
Può aiutarmi? |
Možete li mi pomoći? |
| 23 |
Può aspettare? |
Možete li čekati? |
| 24 |
Può aprire? |
Možete li otvoriti? |
| 25 |
Può chiudere? |
Možete li zatvoriti? |
| 26 |
Serve altro? |
Treba li još nešto? |
| 27 |
Basta così. |
Dosta je. |
| 28 |
Va bene per me. |
U redu je za mene. |
| 29 |
Ho fame. |
Gladan/Gladna sam. |
| 30 |
Ho sete. |
Žedan/Žedna sam. |
| 31 |
Vorrei un bicchiere d'acqua. |
Volio/Voljela bih čašu vode. |
| 32 |
Puoi darmi una mano? |
Možeš li mi pomoći? |
| 33 |
Mi passa il sale? |
Možeš li mi dodati so? |
| 34 |
Certo, eccolo. |
Naravno, evo. |
| 35 |
Mi serve una penna. |
Treba mi olovka. |
| 36 |
Ti presto la mia. |
Posuđujem ti svoju. |
| 37 |
Posso avere una borsa? |
Mogu li dobiti torbu? |
| 38 |
Sì, subito. |
Da, odmah. |
| 39 |
Vorrei un'informazione. |
Volio/Voljela bih informaciju. |
| 40 |
Dica pure. |
Izvolite. |
| 41 |
Ho bisogno di un minuto. |
Treba mi minut. |
| 42 |
Prenda pure il tempo. |
Uzmi koliko trebaš. |
| 43 |
Puoi venire qui? |
Možeš li doći ovamo? |
| 44 |
Arrivo adesso. |
Dolazim sad. |
| 45 |
Può parlare più piano? |
Možete li govoriti tiše? |
| 46 |
Certo, mi scusi. |
Naravno, izvinite. |
| 47 |
Mi serve questo documento. |
Treba mi ovaj dokument. |
| 48 |
Lo prendo subito. |
Odmah uzimam. |
| 49 |
Posso aprire la finestra? |
Mogu li otvoriti prozor? |
| 50 |
Sì, aprila pure. |
Da, slobodno otvori. |
| 51 |
Posso chiudere la porta? |
Mogu li zatvoriti vrata? |
| 52 |
Sì, grazie. |
Da, hvala. |
| 53 |
Posso usare il bagno? |
Mogu li koristiti toalet? |
| 54 |
Certo, è libero. |
Naravno, slobodno je. |
| 55 |
Posso fare una foto? |
Mogu li slikati? |
| 56 |
Meglio di no. |
Bolje ne. |
| 57 |
Posso parcheggiare qui? |
Mogu li parkirati ovdje? |
| 58 |
No, non qui. |
Ne, ne ovdje. |
| 59 |
Posso entrare un attimo? |
Mogu li na trenutak ući? |
| 60 |
Prego, entri. |
Izvolite, uđite. |
| 61 |
Posso sedermi vicino a te? |
Mogu li sjesti pored tebe? |
| 62 |
Sì, vieni pure. |
Da, slobodno dođi. |
| 63 |
Posso prendere questo posto? |
Mogu li zauzeti ovo mjesto? |
| 64 |
Mi dispiace, è occupato. |
Žao mi je, zauzeto je. |
| 65 |
Posso chiamarla più tardi? |
Mogu li nazvati kasnije? |
| 66 |
Sì, va bene. |
Da, u redu je. |
| 67 |
Ho bisogno di riposare. |
Treba mi odmor. |
| 68 |
Ho bisogno di mangiare. |
Treba mi jesti. |
| 69 |
Mi serve un po' di silenzio. |
Treba mi malo tišine. |
| 70 |
Devo bere qualcosa. |
Moram nešto popiti. |
| 71 |
Devo comprare il pane. |
Moram kupiti hljeb. |
| 72 |
Devo trovare la chiave. |
Moram naći ključ. |
| 73 |
Ho freddo. |
Hladno mi je. |
| 74 |
Mi serve una giacca. |
Treba mi jakna. |
| 75 |
Ho caldo. |
Vruće mi je. |
| 76 |
Apro un po'? |
Da otvorim malo? |
| 77 |
Devo parlare con Lei. |
Moram razgovarati s Vama. |
| 78 |
Va bene, sono qui. |
U redu, tu sam. |
| 79 |
Mi serve il Suo nome. |
Treba mi Vaše ime. |
| 80 |
Certo, lo scrivo. |
Naravno, pišem. |
| 81 |
Ho bisogno del telefono. |
Treba mi telefon. |
| 82 |
È sul tavolo. |
Na stolu je. |
| 83 |
Devo uscire presto. |
Moram rano izaći. |
| 84 |
Allora facciamo in fretta. |
Onda požurimo. |
| 85 |
Vorrei andare a casa. |
Volio/Voljela bih ići kući. |
| 86 |
Voglio restare qui. |
Hoću ostati ovdje. |
| 87 |
Mi piacerebbe un caffè. |
Volio/Voljela bih kafu. |
| 88 |
Vorrei qualcosa di leggero. |
Volio/Voljela bih nešto lagano. |
| 89 |
Oggi voglio camminare. |
Danas hoću hodati. |
| 90 |
Preferisco stare dentro. |
Radije ostajem unutra. |
| 91 |
Vorrei imparare meglio. |
Volio/Voljela bih bolje učiti. |
| 92 |
Anch'io lo vorrei. |
I ja bih to. |
| 93 |
Ti va di uscire? |
Hoćeš li izaći? |
| 94 |
Sì, mi va. |
Da, hoću. |
| 95 |
Le piacerebbe venire? |
Da li biste htjeli doći? |
| 96 |
Sì, volentieri. |
Da, rado. |
| 97 |
Non ho voglia adesso. |
Nemam sad volje. |
| 98 |
Capisco, nessun problema. |
Razumijem, nema problema. |
| 99 |
Voglio solo guardare. |
Samo želim gledati. |
| 100 |
Va bene, guardi pure. |
U redu, slobodno gledaj. |
| 101 |
Vorrei cambiare posto. |
Volio/Voljela bih promijeniti mjesto. |
| 102 |
Certo, si può fare. |
Naravno, može se. |
| 103 |
Non posso venire oggi. |
Ne mogu danas doći. |
| 104 |
Posso domani. |
Mogu sutra. |
| 105 |
Non mi serve aiuto. |
Ne treba mi pomoć. |
| 106 |
Però grazie. |
Ali hvala. |
| 107 |
Non voglio disturbare. |
Ne želim smetati. |
| 108 |
Non disturbi affatto. |
Uopšte ne smetaš. |
| 109 |
Non posso restare molto. |
Ne mogu dugo ostati. |
| 110 |
Resti quanto può. |
Ostani koliko možeš. |
| 111 |
Non posso pagare adesso. |
Ne mogu sad platiti. |
| 112 |
Capisco, paghi dopo. |
Razumijem, plati kasnije. |
| 113 |
Non voglio decidere subito. |
Ne želim odmah odlučiti. |
| 114 |
Prenditi tempo. |
Uzmi vremena. |
| 115 |
Non posso promettere. |
Ne mogu obećati. |
| 116 |
Va bene lo stesso. |
Ipak je u redu. |
| 117 |
Non mi va. |
Ne ide mi. |
| 118 |
Nessun problema. |
Nema problema. |
| 119 |
Non serve tutto. |
Ne treba sve. |
| 120 |
Prendiamo solo il necessario. |
Uzimamo samo ono što treba. |
| 121 |
Vorrei |
Volio/Voljela bih |
| 122 |
Voglio |
Hoću |
| 123 |
Posso |
Mogu |
| 124 |
Devo |
Moram |
| 125 |
Mi serve |
Treba mi |
| 126 |
Ho bisogno |
Treba mi |
| 127 |
Permesso |
Dozvola |
| 128 |
Aiuto |
Pomoć |
| 129 |
Tempo |
Vrijeme |
| 130 |
Acqua |
Voda |
| 131 |
Pane |
Hljeb |
| 132 |
Posto |
Mjesto |
| 133 |
Un minuto |
Minut |
| 134 |
Una mano |
Pomoć |
| 135 |
Per favore |
Molim |
| 136 |
Se possibile |
Ako je moguće |
| 137 |
Volentieri |
Rado |
| 138 |
Subito |
Odmah |
| 139 |
Più tardi |
Kasnije |
| 140 |
Adesso no |
Ne sad |
| 141 |
Va bene così |
Tako je u redu |
| 142 |
Non adesso |
Ne sad |
| 143 |
Non serve |
Ne treba |
| 144 |
Meglio dopo |
Bolje kasnije |
| 145 |
Posso vedere? |
Mogu li vidjeti? |
| 146 |
Posso provarlo? |
Mogu li probati? |
| 147 |
Posso usare? |
Mogu li koristiti? |
| 148 |
Mi dia questo |
Dajte mi ovo |
| 149 |
Mi basta questo |
Dosta mi je ovo |
| 150 |
È necessario |
Potrebno je |