| 1 |
Mi chiamo Luca. |
Zovem se Luka. |
| 2 |
Io sono Marta. |
Ja sam Marta. |
| 3 |
Qual è il tuo nome? |
Kako se zoveš? |
| 4 |
Come si chiama? |
Kako se zovete? |
| 5 |
Piacere di conoscerti. |
Drago mi je što smo se upoznali. |
| 6 |
Piacere di conoscerLa. |
Drago mi je što smo se upoznali (formalno). |
| 7 |
Sono italiano. |
Ja sam Italijan. |
| 8 |
Sono italiana. |
Ja sam Italijanka. |
| 9 |
Vengo da Roma. |
Dolazim iz Rima. |
| 10 |
Abito a Milano. |
Živim u Milanu. |
| 11 |
Vivo qui vicino. |
Živim ovdje blizu. |
| 12 |
Ho venticinque anni. |
Imam dvadeset pet godina. |
| 13 |
Sono studente. |
Ja sam student. |
| 14 |
Sono studentessa. |
Ja sam studentkinja. |
| 15 |
Lavoro in un bar. |
Radim u kafiću. |
| 16 |
Studio italiano. |
Učim italijanski. |
| 17 |
Parlo un po' inglese. |
Govorim malo engleski. |
| 18 |
Non parlo bene. |
Ne govorim dobro. |
| 19 |
Questo è mio fratello. |
Ovo je moj brat. |
| 20 |
Questa è mia sorella. |
Ovo je moja sestra. |
| 21 |
Lui è un amico. |
On je prijatelj. |
| 22 |
Lei è una collega. |
Ona je koleginica. |
| 23 |
Il mio numero è questo. |
Moj broj je ovaj. |
| 24 |
La mia email è semplice. |
Moj email je jednostavan. |
| 25 |
Sono qui per lavoro. |
Ovdje sam zbog posla. |
| 26 |
Sono qui per studio. |
Ovdje sam zbog studija. |
| 27 |
Sono in vacanza. |
Na odmoru sam. |
| 28 |
Da dove vieni? |
Odakle si? |
| 29 |
Da dove viene? |
Odakle ste? |
| 30 |
Quanti anni hai? |
Koliko imaš godina? |
| 31 |
Ciao, io sono Giulia. |
Ćao, ja sam Đulija. |
| 32 |
Ciao Giulia, io sono Paolo. |
Ćao Đulija, ja sam Paolo. |
| 33 |
Molto piacere, Paolo. |
Drago mi je, Paolo. |
| 34 |
Piacere mio. |
I meni je drago. |
| 35 |
Tu come ti chiami? |
Kako se ti zoveš? |
| 36 |
Mi chiamo Sara. |
Zovem se Sara. |
| 37 |
Lei è il signor Bianchi? |
Da li ste gospodin Bjanči? |
| 38 |
Sì, sono io. |
Da, to sam ja. |
| 39 |
Posso presentarmi? |
Mogu li da se predstavim? |
| 40 |
Certo, volentieri. |
Naravno, rado. |
| 41 |
Questo è il mio amico Enzo. |
Ovo je moj prijatelj Enco. |
| 42 |
Piacere, Enzo. |
Drago mi je, Enco. |
| 43 |
Lei è la mia collega. |
Ona je moja koleginica. |
| 44 |
Buongiorno, piacere. |
Dobro jutro, drago mi je. |
| 45 |
Ci conosciamo già? |
Već se poznajemo? |
| 46 |
Forse di vista. |
Možda samo iz viđenja. |
| 47 |
È la prima volta qui? |
Da li ste prvi put ovdje? |
| 48 |
Sì, è la prima volta. |
Da, prvi put sam ovdje. |
| 49 |
Sei di Torino? |
Da li si iz Torina? |
| 50 |
No, sono di Bari. |
Ne, ja sam iz Barija. |
| 51 |
Lei è italiana? |
Da li ste Italijanka? |
| 52 |
Sì, sono italiana. |
Da, ja sam Italijanka. |
| 53 |
Io vengo da Palermo. |
Dolazim iz Palerma. |
| 54 |
Che bella città! |
Predivan grad! |
| 55 |
Abiti in centro? |
Živiš li u centru? |
| 56 |
No, abito in periferia. |
Ne, živim na periferiji. |
| 57 |
Vivo con due amici. |
Živim sa dva prijatelja. |
| 58 |
Vivo da solo. |
Živim sam. |
| 59 |
Vivo da sola. |
Živim sama. |
| 60 |
Da quanto tempo sei qui? |
Koliko dugo si ovdje? |
| 61 |
Sono qui da poco. |
Ovdje sam kratko. |
| 62 |
Lei vive qui? |
Da li ti živiš ovdje? |
| 63 |
Sì, vivo qui da anni. |
Da, živim ovdje godinama. |
| 64 |
Il mio paese è piccolo. |
Moj grad je mali. |
| 65 |
La mia città è grande. |
Moj grad je veliki. |
| 66 |
Mi piace vivere qui. |
Volim da živim ovdje. |
| 67 |
Che lavoro fai? |
Čime se baviš? |
| 68 |
Faccio il cameriere. |
Radim kao konobar. |
| 69 |
Faccio la commessa. |
Radim kao prodavačica. |
| 70 |
Lei che lavoro fa? |
Čime se vi bavite? |
| 71 |
Lavoro in ufficio. |
Radim u kancelariji. |
| 72 |
Studio all'università. |
Studiram na fakultetu. |
| 73 |
Che cosa studi? |
Šta studiraš? |
| 74 |
Studio musica. |
Studiram muziku. |
| 75 |
Lavoro e studio insieme. |
Radim i studiram zajedno. |
| 76 |
È difficile? |
Da li je teško? |
| 77 |
Un po', ma mi piace. |
Malo, ali volim to. |
| 78 |
Sono insegnante. |
Ja sam nastavnik. |
| 79 |
Sono medico. |
Ja sam doktor. |
| 80 |
Cerco lavoro adesso. |
Tražim posao sada. |
| 81 |
Ho un lavoro nuovo. |
Imam novi posao. |
| 82 |
Dove lavori? |
Gdje radiš? |
| 83 |
Lavoro vicino alla stazione. |
Radim blizu stanice. |
| 84 |
Studio online. |
Studiram online. |
| 85 |
Posso avere il tuo numero? |
Mogu li dobiti tvoj broj? |
| 86 |
Sì, te lo scrivo. |
Da, napišem ti. |
| 87 |
Questo è il mio telefono. |
Ovo je moj telefon. |
| 88 |
Può lasciarmi un contatto? |
Možete li mi ostaviti kontakt? |
| 89 |
Certo, ecco la mia email. |
Naravno, evo mog emaila. |
| 90 |
Come si scrive il cognome? |
Kako se piše prezime? |
| 91 |
Si scrive con due elle. |
Piše se sa dva l. |
| 92 |
Puoi ripetere, per favore? |
Možeš li ponoviti, molim? |
| 93 |
Certo, lo ripeto. |
Naravno, ponavljam. |
| 94 |
Ti mando un messaggio. |
Poslaću ti poruku. |
| 95 |
Mi chiami domani? |
Hoćeš li me nazvati sutra? |
| 96 |
Sì, ti chiamo. |
Da, nazvaću te. |
| 97 |
Posso salvarla in rubrica? |
Mogu li da je sačuvam u imeniku? |
| 98 |
Sì, certo. |
Da, naravno. |
| 99 |
Il numero è corretto? |
Da li je broj tačan? |
| 100 |
Sì, è giusto. |
Da, tačan je. |
| 101 |
La mail non arriva. |
Email ne stiže. |
| 102 |
La controllo subito. |
Proveriću odmah. |
| 103 |
Hai fratelli? |
Imaš li braću ili sestre? |
| 104 |
Sì, ho una sorella. |
Da, imam sestru. |
| 105 |
Ho anche un fratello. |
Imam i brata. |
| 106 |
Lei ha figli? |
Da li imate djecu? |
| 107 |
Sì, ho una figlia. |
Da, imam ćerku. |
| 108 |
No, non ho figli. |
Ne, nemam djecu. |
| 109 |
Sei sposato? |
Da li si oženjen? |
| 110 |
No, sono single. |
Ne, slobodan sam. |
| 111 |
Sono sposata da poco. |
Udata sam nedavno. |
| 112 |
Hai hobby? |
Imaš li hobije? |
| 113 |
Sì, faccio sport. |
Da, bavim se sportom. |
| 114 |
Quanti anni ha? |
Koliko ima godina? |
| 115 |
Ho trentadue anni. |
Imam trideset dvije godine. |
| 116 |
Il compleanno è a maggio. |
Rođendan mi je u maju. |
| 117 |
La mia famiglia vive lontano. |
Moja porodica živi daleko. |
| 118 |
La sua famiglia è qui? |
Da li je njegova porodica ovdje? |
| 119 |
Sì, è qui vicino. |
Da, ovdje je blizu. |
| 120 |
Mi piace conoscere persone. |
Volim upoznavati ljude. |
| 121 |
Nome |
Ime |
| 122 |
Cognome |
Prezime |
| 123 |
Età |
Godine |
| 124 |
Indirizzo |
Adresa |
| 125 |
Telefono |
Telefon |
| 126 |
Email |
Email |
| 127 |
Paese |
Zemlja |
| 128 |
Città |
Grad |
| 129 |
Nazionalità |
Nacionalnost |
| 130 |
Professione |
Profesija |
| 131 |
Studio |
Studije |
| 132 |
Lavoro |
Posao |
| 133 |
Famiglia |
Porodica |
| 134 |
Amico |
Prijatelj |
| 135 |
Amica |
Prijateljica |
| 136 |
Collega |
Kolega |
| 137 |
Studente |
Student |
| 138 |
Studentessa |
Studentkinja |
| 139 |
Insegnante |
Nastavnik |
| 140 |
Numero di telefono |
Broj telefona |
| 141 |
Nome completo |
Puno ime |
| 142 |
Luogo di nascita |
Mjesto rođenja |
| 143 |
Data di nascita |
Datum rođenja |
| 144 |
Stato civile |
Bračni status |
| 145 |
Di dove sei? |
Odakle si? |
| 146 |
Sono di qui |
Ja sam odavde |
| 147 |
Vengo da fuori |
Dolazim odavde |
| 148 |
Abito lontano |
Živim daleko |
| 149 |
Molto lieto |
Veoma mi je drago |
| 150 |
Molto lieta |
Veoma mi je drago (ž) |