Sprachthema
Итальянский повседневный 19 - Путешествия, отель и аэропорт
Frasi pratiche per viaggiare, fare il check-in, orientarsi in hotel e in aeroporto.
Практические фразы для путешествий, регистрации, ориентации в отеле и аэропорту.
Dieses Thema enthält 150 Phrasen für Italiano mit Unterstützung für Russian. Du kannst sie in Kuku.talk im Hintergrund laufen lassen, während du arbeitest, gehst oder Routinen erledigst.
Passives Hören braucht keine separate Lektion: kurze Phrasen kommen in kleinen Portionen zurück, und regelmäßige Wiederholung bringt dir nützliche Formulierungen öfter ins Ohr.
Sieh dir vor dem Hinzufügen die Liste unten an, um den Wortschatz einzuschätzen, bekannte Ausdrücke zu erkennen und passendes Material auszuwählen.
Unten findest du die vollständige Phrasenliste für "Italiano quotidiano 19 - Viaggi, hotel e aeroporto": zum Vorschauen, Hören und Wiederholen in Kuku.talk.
| # | Lerntext | Muttersprachlicher Text |
|---|---|---|
| 1 | Vorrei prenotare una camera. | Я хотел бы забронировать номер. |
| 2 | Ho una prenotazione a mio nome. | У меня есть бронь на мое имя. |
| 3 | Il mio volo parte domani mattina. | Мой рейс вылетает завтра утром. |
| 4 | A che ora apre il check-in? | Во сколько открывается регистрация? |
| 5 | Dove posso lasciare il bagaglio? | Где я могу оставить багаж? |
| 6 | Mi serve un documento, per favore? | Мне нужен документ, пожалуйста. |
| 7 | Posso vedere la sua carta d'identità? | Могу я увидеть ваше удостоверение личности? |
| 8 | Vorrei un posto vicino al finestrino. | Я хотел бы место у окна. |
| 9 | C'è un supplemento per il bagaglio? | Есть ли дополнительная плата за багаж? |
| 10 | Il volo è in ritardo? | Рейс задерживается? |
| 11 | Quanto dura il viaggio? | Сколько длится поездка? |
| 12 | A che piano è la camera? | На каком этаже номер? |
| 13 | La colazione è inclusa? | Завтрак включён? |
| 14 | Vorrei pagare al momento del check-out. | Я хотел бы оплатить при выезде. |
| 15 | Mi può chiamare un taxi? | Вы можете вызвать такси? |
| 16 | Puoi controllare l'orario del volo? | Можешь проверить время рейса? |
| 17 | Ho perso la carta d'imbarco. | Я потерял посадочный талон. |
| 18 | Dove si ritirano le valigie? | Где забирают чемоданы? |
| 19 | Devo cambiare terminal? | Мне нужно менять терминал? |
| 20 | Questa è la fila giusta? | Это правильная очередь? |
| 21 | Vorrei una camera tranquilla. | Я хотел бы тихий номер. |
| 22 | L'aria condizionata non funziona. | Кондиционер не работает. |
| 23 | Può ripetere il numero della camera? | Можете повторить номер комнаты? |
| 24 | C'è una navetta per l'aeroporto? | Есть ли шаттл до аэропорта? |
| 25 | A che ora dobbiamo lasciare la camera? | Во сколько нужно освободить номер? |
| 26 | Ho bisogno di una ricevuta. | Мне нужен чек. |
| 27 | Il passaporto è nella borsa. | Паспорт в сумке. |
| 28 | Vorrei modificare la prenotazione. | Я хотел бы изменить бронь. |
| 29 | Possiamo fare il check-in prima? | Можно зарегистрироваться раньше? |
| 30 | Mi serve aiuto con la valigia. | Мне нужна помощь с чемоданом. |
| 31 | Buongiorno, ho prenotato per due notti. | Доброе утро, я забронировал на две ночи. |
| 32 | La prenotazione è a nome Rossi. | Бронь на имя Росси. |
| 33 | Potrei avere una camera non fumatori? | Можно номер для некурящих? |
| 34 | Preferirei un letto matrimoniale. | Я предпочёл бы двуспальную кровать. |
| 35 | Avete una camera libera per stasera? | Есть свободный номер на сегодня? |
| 36 | Vorrei sapere il prezzo totale. | Я хотел бы узнать общую стоимость. |
| 37 | La tassa di soggiorno è già inclusa? | Туристический налог уже включён? |
| 38 | Posso lasciare qui la valigia fino alle tre? | Можно оставить багаж здесь до трёх? |
| 39 | Mi dà la chiave, per favore? | Дайте, пожалуйста, ключ. |
| 40 | A che ora serve la colazione? | Во сколько подают завтрак? |
| 41 | Dov'è l'ascensore? | Где лифт? |
| 42 | La camera dà sulla strada? | Номер выходит на улицу? |
| 43 | Vorrei una stanza più silenziosa, se possibile. | Я хотел бы более тихую комнату, если возможно. |
| 44 | Può segnarmi il Wi-Fi? | Можете дать пароль Wi-Fi? |
| 45 | Il codice non funziona sul mio telefono. | Код не работает на моём телефоне. |
| 46 | Scusi, manca un asciugamano. | Извините, нет полотенца. |
| 47 | Passa qualcuno per pulire la camera? | Кто-то убирает комнату? |
| 48 | Domani parto molto presto. | Завтра я уезжаю очень рано. |
| 49 | Scusi, dove sono i banchi del check-in? | Извините, где стойки регистрации? |
| 50 | Devo stampare la carta d'imbarco? | Нужно ли распечатать посадочный талон? |
| 51 | Ho solo il bagaglio a mano. | У меня только ручная кладь. |
| 52 | Questa valigia va in stiva. | Этот чемодан сдаётся в багаж. |
| 53 | Il mio gate è cambiato? | Мой выход на посадку изменился? |
| 54 | Quanto tempo prima devo essere al gate? | За сколько времени нужно быть у выхода? |
| 55 | Il controllo sicurezza è da questa parte? | Контроль безопасности здесь? |
| 56 | Devo togliere il computer dallo zaino? | Нужно ли вынимать ноутбук из рюкзака? |
| 57 | Posso portare questa bottiglietta? | Можно взять эту бутылочку? |
| 58 | Mi hanno fermato al controllo. | Меня остановили на контроле. |
| 59 | Il volo per Roma è già in imbarco? | Рейс в Рим уже на посадке? |
| 60 | Mi scusi, questo è il gate B12? | Извините, это выход B12? |
| 61 | Hanno chiamato il mio gruppo? | Вызывали мою группу? |
| 62 | Vorrei sedermi accanto a mia moglie. | Я хотел бы сесть рядом с женой. |
| 63 | C'è un posto libero sul corridoio? | Есть свободное место у прохода? |
| 64 | Il volo è stato cancellato? | Рейс отменён? |
| 65 | Dove posso chiedere informazioni? | Где можно спросить информацию? |
| 66 | Ho bisogno di assistenza speciale. | Мне нужна особая помощь. |
| 67 | La coincidenza è troppo stretta. | Пересадка слишком короткая. |
| 68 | Se perdiamo il volo, cosa succede? | Что будет, если мы опоздаем на рейс? |
| 69 | Può mettermi sul prossimo volo? | Можете посадить меня на следующий рейс? |
| 70 | Il ritardo è per il maltempo? | Задержка из-за плохой погоды? |
| 71 | Mi serve un documento per l'assicurazione. | Мне нужен документ для страховки. |
| 72 | La mia valigia non è arrivata. | Мой чемодан не пришёл. |
| 73 | Ecco il tag del bagaglio. | Вот бирка на багаж. |
| 74 | Dove devo fare la denuncia? | Где нужно подать заявление? |
| 75 | La valigia è rossa e rigida. | Чемодан красный и жёсткий. |
| 76 | Ho dentro medicine importanti. | Внутри важные лекарства. |
| 77 | Quando pensate di consegnarla? | Когда планируете доставить? |
| 78 | Può mandarla al mio hotel? | Можете отправить его в мой отель? |
| 79 | Ho bisogno di comprare qualcosa stasera. | Мне нужно что-то купить сегодня вечером. |
| 80 | La compagnia rimborsa queste spese? | Компания возмещает эти расходы? |
| 81 | Mi può scrivere il numero della pratica? | Можете написать номер дела? |
| 82 | Il gate è dall'altra parte del terminal. | Выход на посадку в другой части терминала. |
| 83 | Dobbiamo passare di nuovo i controlli? | Нужно ли проходить контроль снова? |
| 84 | Il banco informazioni è chiuso. | Информационная стойка закрыта. |
| 85 | Vorremmo arrivare in centro. | Мы хотели бы доехать до центра. |
| 86 | Qual è il modo più veloce? | Какой самый быстрый способ? |
| 87 | Il treno parte da questo binario? | Поезд отправляется с этого пути? |
| 88 | Questo autobus va all'aeroporto? | Этот автобус идёт в аэропорт? |
| 89 | Puoi guardare la mappa un attimo? | Можешь посмотреть карту на минуту? |
| 90 | Siamo scesi alla fermata sbagliata. | Мы вышли на неправильной остановке. |
| 91 | Chiediamo indicazioni a qualcuno. | Спросим дорогу у кого-нибудь. |
| 92 | Mi scusi, quanto manca al porto? | Извините, сколько до порта? |
| 93 | Il taxi accetta carte? | Такси принимает карты? |
| 94 | Può lasciarci davanti all'hotel? | Можете высадить нас у отеля? |
| 95 | Vorrei evitare l'autostrada. | Я хотел бы избежать автобана. |
| 96 | C'è traffico verso la stazione? | Есть пробки к станции? |
| 97 | Abbiamo tempo per un caffè? | У нас есть время на кофе? |
| 98 | Il biglietto vale anche per la metro? | Билет действует и на метро? |
| 99 | Dove si compra il pass giornaliero? | Где купить дневной проездной? |
| 100 | La valigia è troppo pesante. | Чемодан слишком тяжёлый. |
| 101 | Fermiamoci cinque minuti. | Остановимся на пять минут. |
| 102 | Siamo quasi arrivati. | Мы почти приехали. |
| 103 | Vorrei fare il check-out. | Я хотел бы оформить выезд. |
| 104 | Può prepararmi la fattura? | Можете подготовить счёт? |
| 105 | Abbiamo usato il minibar solo una volta. | Мы пользовались минибаром только один раз. |
| 106 | Questa voce non è corretta. | Эта позиция неверна. |
| 107 | La camera era già pagata online. | Номер уже оплачен онлайн. |
| 108 | Posso pagare con questa carta? | Могу ли я оплатить этой картой? |
| 109 | Mi serve la ricevuta con il mio indirizzo. | Мне нужен чек с моим адресом. |
| 110 | Il taxi è arrivato? | Такси приехало? |
| 111 | Possiamo lasciare le valigie fino a sera? | Можно оставить багаж до вечера? |
| 112 | La doccia perdeva acqua. | Душ протекал. |
| 113 | Stanotte c'era molto rumore. | Сегодня ночью было очень шумно. |
| 114 | Vorrei parlare con il responsabile. | Я хотел бы поговорить с управляющим. |
| 115 | Non voglio fare una polemica. | Я не хочу спорить. |
| 116 | Vorrei solo trovare una soluzione. | Я просто хочу найти решение. |
| 117 | Ci può fare uno sconto? | Можете сделать скидку? |
| 118 | Grazie per l'aiuto durante il soggiorno. | Спасибо за помощь во время пребывания. |
| 119 | Torneremo volentieri. | Мы с удовольствием вернёмся. |
| 120 | Ci chiama quando arriva la navetta? | Позвоните нам, когда приедет шаттл? |
| 121 | una camera singola | одноместный номер |
| 122 | una camera doppia | двухместный номер |
| 123 | il documento d'identità | удостоверение личности |
| 124 | la carta d'imbarco | посадочный талон |
| 125 | il bagaglio a mano | ручная кладь |
| 126 | il bagaglio da stiva | сдаваемый багаж |
| 127 | il banco del check-in | стойка регистрации |
| 128 | il controllo sicurezza | контроль безопасности |
| 129 | il ritiro bagagli | получение багажа |
| 130 | il numero del gate | номер выхода на посадку |
| 131 | un volo diretto | прямой рейс |
| 132 | una coincidenza | пересадка |
| 133 | un ritardo lungo | длительная задержка |
| 134 | una cancellazione | отмена рейса |
| 135 | la navetta dell'hotel | шаттл отеля |
| 136 | la tassa di soggiorno | туристический налог |
| 137 | la colazione inclusa | включённый завтрак |
| 138 | il letto matrimoniale | двуспальная кровать |
| 139 | la reception | ресепшн |
| 140 | il piano terra | первый этаж |
| 141 | una stanza silenziosa | тихая комната |
| 142 | la vista interna | вид во внутренний двор |
| 143 | il deposito bagagli | камера хранения багажа |
| 144 | la ricevuta fiscale | кассовый чек |
| 145 | il codice Wi-Fi | код Wi-Fi |
| 146 | la fermata più vicina | ближайшая остановка |
| 147 | il binario giusto | правильный путь |
| 148 | l'assicurazione di viaggio | страховка для путешествий |
| 149 | il prossimo volo | следующий рейс |
| 150 | un posto sul corridoio | место у прохода |
Füge das Thema deiner Lernroutine hinzu und höre die Phrasen tagsüber im Hintergrund. So begegnest du nützlichen Ausdrücken öfter, ohne eine lange separate Einheit zu planen.
Die Liste hilft dir, den Wortschatz schnell einzuschätzen, den Text in Russian zu sehen und zu entscheiden, welche Ausdrücke du häufiger hören möchtest.
Ja. Melde dich an, öffne den Lernbereich, wähle das Thema und höre die Phrasen in kleinen wiederholten Serien.
