Nazad na sve teme

Jezička tema

Encontros, planos e combinações

Састанци, планови и договори

Frases simples para marcar encontros, mudar planos e confirmar detalhes.

Једноставне фразе за заказивање састанака, промену планова и потврду детаља.

Kako učiti "Encontros, planos e combinações" kroz pasivno slušanje

Ova tema ima 150 fraza za Português uz podršku za Serbian. Možete ih puštati u Kuku.talk u pozadini dok radite, šetate ili obavljate svakodnevne stvari.

Pasivno slušanje ne traži poseban čas: kratke fraze se vraćaju u malim grupama, a redovno ponavljanje pomaže da češće čujete korisne izraze.

Prije dodavanja teme pogledajte listu ispod: tako je lakše razumjeti vokabular, prepoznati poznate izraze i izabrati materijal koji odgovara vašem nivou.

Fraze u ovoj temi

Ispod je kompletna lista fraza za temu "Encontros, planos e combinações": koristite je za pregled, slušanje i ponavljanje u Kuku.talk.

# Tekst za učenje Maternji tekst
1 Vamos marcar? Да ли ћемо се договорити?
2 Pode ser hoje? Може ли данас?
3 Pode ser amanhã? Може ли сутра?
4 Que horas? У колико сати?
5 Onde a gente se encontra? Где ћемо се срести?
6 Eu chego cedo Долазим рано
7 Eu chego tarde Долазим касно
8 Estou a caminho На путу сам
9 Já estou chegando Ускоро стижем
10 Vou sair agora Сада излазим
11 Não posso hoje Не могу данас
12 Posso amanhã de manhã. Могу сутра ујутру.
13 Prefiro à tarde Више волим поподне
14 De noite é melhor. Вече је боље.
15 Vamos confirmar depois Хајде да потврдимо касније
16 Combinado assim Договорено тако
17 Fechado então У реду онда
18 Eu te aviso Јавићу ти
19 Me avisa também Ти ми такође јави
20 Preciso remarcar Морам да променим термин
21 Podemos mudar o horário? Можемо ли променити време?
22 Desculpa, surgiu uma coisa. Извини, нешто је искочило.
23 Estou livre agora Сада сам слободан
24 Tenho tempo depois Имам времена касније
25 Vamos juntos? Идемо заједно?
26 Te encontro lá Видећемо се тамо
27 Me espera na entrada. Чекај ме на улазу.
28 Não demora, tá? Не касни, у реду?
29 Falta pouco Ускоро стижем
30 Até mais tarde Видимо се касније
31 Quer tomar um café? Хоћеш ли да попијемо кафу?
32 Vamos almoçar juntos? Хајде да ручамо заједно?
33 Você está livre hoje? Јеси ли слободан данас?
34 Hoje não dá Данас не иде
35 Amanhã fica bom? Да ли је сутра у реду?
36 Domingo pode ser? Може ли у недељу?
37 Qual horário funciona? Које време ти одговара?
38 Às três está bom? Да ли је у три у реду?
39 Melhor às quatro Боље у четири
40 Vamos nos encontrar no centro. Сретнимо се у центру.
41 Te mando o endereço. Послаћу ти адресу.
42 Eu passo aí Проћи ћу поред тебе
43 Você vem sozinho? Идеш сам?
44 A gente se vê lá. Видећемо се тамо.
45 Vou confirmar mais tarde. Потврдићу касније.
46 Então está marcado Договорено је
47 Perfeito, até lá Савршено, видимо се
48 Combinado, até amanhã Договорено, до сутра
49 Preciso mudar o plano. Морам да променим план.
50 Podemos deixar para amanhã? Можемо ли оставити за сутра?
51 Hoje ficou complicado Данас је компликовано
52 Tive um imprevisto Имао сам непланирану ситуацију
53 Desculpa avisar em cima. Извини што јављам у последњем тренутку.
54 Você fica chateado? Да ли си љут?
55 Tudo bem remarcar? Да ли је у реду да променимо?
56 Pra mim tudo bem. За мене је у реду.
57 Sem problema Нема проблема
58 Obrigado por entender Хвала што разумеш
59 Que tal sexta? Шта кажеш за петак?
60 Sexta está melhor Петак је бољи
61 O horário mudou Време се променило
62 O lugar mudou Место се променило
63 Vou chegar mais tarde. Стићи ћу касније.
64 Não precisa correr Не мораш да журиш
65 A gente ajusta Прилагодићемо се
66 Depois combinamos melhor Касније ћемо боље договорити
67 Só para confirmar Само да потврдим
68 É hoje, certo? Данас је, зар не?
69 É às sete? У седам сати?
70 No mesmo lugar? На истом месту?
71 Você tem o endereço? Имаш ли адресу?
72 Vou de ônibus Идем аутобусом
73 Vou de carro Идем колима
74 Tem estacionamento lá? Има ли паркинг тамо?
75 A entrada é pela frente. Улаз је спреда.
76 Quem vai também? Ко још иде?
77 Quantas pessoas vão? Колико људи иде?
78 Posso levar alguém? Могу ли довести некога?
79 Preciso levar alguma coisa? Морам ли нешто понети?
80 Levo alguma bebida? Да ли да донесем пиће?
81 Você cuida disso? Ти ћеш се бринути о томе?
82 Eu cuido da comida. Ја ћу се бринути о храни.
83 Então está tudo certo. Онда је све у реду.
84 Até daqui a pouco. Видимо се ускоро.
85 Cheguei Стигао сам
86 Estou na porta На вратима сам
87 Estou na entrada На улазу сам
88 Estou perto daqui Близу сам овде
89 Não achei você Нисам те нашао
90 Onde você está? Где си?
91 Estou de camiseta azul. Имам плаву мајицу.
92 Te vi agora Управо сам те видео
93 Vem para cá Хајде овамо
94 Espera dois minutos Чекај два минута
95 Estou atrasado cinco minutos. Касним пет минута.
96 Trânsito está pesado Гужва је у саобраћају
97 O ônibus demorou Аутобус је каснио
98 Já estou indo Упутио сам се
99 Fica aí Остани тамо
100 Vou te buscar Долазим по тебе
101 Achei você Нашао сам те
102 Vamos entrar Улазимо
103 Quem vai organizar? Ко ће организовати?
104 Eu posso organizar Ја могу да организујем
105 Vamos criar um grupo? Да направимо групу?
106 Coloca todo mundo Додај све
107 Falta chamar a Ana. Треба позвати Ану.
108 O Pedro confirmou Петар је потврдио
109 A Maria não vem. Марија неће доћи.
110 Ainda falta resposta Још чекамо одговор
111 Vamos dividir a conta? Да поделимо рачун?
112 Cada um leva algo. Свако нешто носи.
113 Eu levo refrigerante Ја ћу донети сок
114 Você leva copos? Ти ћеш донети чаше?
115 Melhor fazer lista Боље да направимо списак
116 A lista está pronta. Списак је спреман.
117 Depois eu mando Касније ћу послати
118 Vai ser tranquilo Биће лако
119 Vai ser legal Биће лепо
120 Todo mundo confirmou Сви су потврдили
121 plano план
122 encontro састанак
123 combinado договорено
124 horário време
125 lugar место
126 endereço адреса
127 entrada улаз
128 atraso кашњење
129 imprevisto непланирано
130 convite позив
131 grupo група
132 lista списак
133 café кафа
134 almoço ручак
135 jantar вечера
136 hoje данас
137 amanhã сутра
138 sexta петак
139 sábado субота
140 domingo недеља
141 manhã јутро
142 tarde поподне
143 noite вече
144 agora сад
145 depois касније
146 perto близу
147 longe даље
148 sozinho сам
149 juntos заједно
150 marcado заказано

Pitanja o pasivnom slušanju

Kako učiti "Encontros, planos e combinações" kroz pasivno slušanje?

Dodajte temu u učenje i slušajte fraze u pozadini tokom dana. Tako češće nailazite na korisne izraze bez dugog posebnog časa.

Zašto prvo pogledati listu fraza?

Lista pomaže da brzo procijenite vokabular teme, vidite tekst na Serbian i odlučite koje izraze želite češće slušati.

Mogu li dodati ovu temu u Kuku.talk učenje?

Da. Nakon prijave otvorite učenje, izaberite temu i slušajte fraze u malim serijama sa ponavljanjem.