Kako učiti "Apresentações e informações pessoais" kroz pasivno slušanje?
Dodajte temu u učenje i slušajte fraze u pozadini tokom dana. Tako češće nailazite na korisne izraze bez dugog posebnog časa.
Jezička tema
Представљања и личне информације
Frases simples para dizer quem você é, apresentar pessoas e trocar contatos.
Једноставне фразе за представљање себе, упознавање људи и размену контаката.
Ova tema ima 150 fraza za Português uz podršku za Serbian. Možete ih puštati u Kuku.talk u pozadini dok radite, šetate ili obavljate svakodnevne stvari.
Pasivno slušanje ne traži poseban čas: kratke fraze se vraćaju u malim grupama, a redovno ponavljanje pomaže da češće čujete korisne izraze.
Prije dodavanja teme pogledajte listu ispod: tako je lakše razumjeti vokabular, prepoznati poznate izraze i izabrati materijal koji odgovara vašem nivou.
Ispod je kompletna lista fraza za temu "Apresentações e informações pessoais": koristite je za pregled, slušanje i ponavljanje u Kuku.talk.
| # | Tekst za učenje | Maternji tekst |
|---|---|---|
| 1 | Meu nome é Ana. | Зовем се Ана. |
| 2 | Eu sou o Pedro. | Ја сам Педро. |
| 3 | Como você se chama? | Како се зовеш? |
| 4 | Pode me chamar de Bia. | Можеш ме звати Бија. |
| 5 | Eu moro em São Paulo. | Живим у Сао Паулу. |
| 6 | Sou do Brasil | Ја сам из Бразила. |
| 7 | Sou de Belo Horizonte. | Ја сам из Бело Хоризонтеа. |
| 8 | Eu trabalho em casa. | Радим од куће. |
| 9 | Eu estudo português | Учим португалски. |
| 10 | Tenho vinte e cinco anos. | Имам двадесет пет година. |
| 11 | Qual é o seu nome? | Како се зовеш? |
| 12 | De onde você é? | Одакле си? |
| 13 | Onde você mora? | Где живиш? |
| 14 | Você trabalha com quê? | Чиме се бавиш? |
| 15 | Você estuda? | Да ли учиш? |
| 16 | Eu falo um pouco. | Говорим мало. |
| 17 | Ainda estou aprendendo | Још учим. |
| 18 | Não entendi seu nome. | Нисам разумео твоје име. |
| 19 | Pode repetir seu nome? | Можеш ли поновити име? |
| 20 | Prazer em conhecer você. | Драго ми је што смо се упознали. |
| 21 | O prazer é meu. | И мени је драго. |
| 22 | Esta é minha amiga. | Ово је моја пријатељица. |
| 23 | Este é meu amigo. | Ово је мој пријатељ. |
| 24 | A gente se conhece? | Да ли се познајемо? |
| 25 | Acho que não | Мислим да не. |
| 26 | Somos vizinhos | Суседи смо. |
| 27 | Somos colegas de trabalho. | Колеге смо на послу. |
| 28 | Este é meu celular. | Ово је мој мобилни. |
| 29 | Meu e-mail é simples. | Мој имејл је једноставан. |
| 30 | Depois eu te passo. | Послаћу ти касније. |
| 31 | Oi, eu sou a Mariana. | Здраво, ја сам Маријана. |
| 32 | Prazer, eu sou o Lucas. | Драго ми је, ја сам Лукас. |
| 33 | Você é daqui? | Да ли си одавде? |
| 34 | Sou daqui de perto. | Ја сам из овог краја. |
| 35 | Eu cheguei ontem | Стигао сам јуче. |
| 36 | Você veio sozinho? | Јеси ли дошао сам? |
| 37 | Vim com uma amiga. | Дошао сам са пријатељицом. |
| 38 | Ela está ali | Она је тамо. |
| 39 | Como ela se chama? | Како се зове? |
| 40 | O nome dela é Clara. | Зове се Клара. |
| 41 | Prazer, Clara | Драго ми је, Клара. |
| 42 | Prazer em conhecer vocês. | Драго ми је што смо се упознали. |
| 43 | Vocês já se conhecem? | Да ли се већ познајете? |
| 44 | Ainda não, acho que não. | Још не, мислим да не. |
| 45 | Então deixa eu apresentar. | Онда да вас упознам. |
| 46 | Esse é o Rafael. | Ово је Рафаел. |
| 47 | Rafael trabalha comigo | Рафаел ради са мном. |
| 48 | Que legal conhecer vocês! | Драго ми је што вас упознајем! |
| 49 | De onde você vem? | Одакле долазиш? |
| 50 | Eu venho de Recife. | Долазим из Ресифија. |
| 51 | Nasci em Salvador | Рођен сам у Салвадору. |
| 52 | Cresci no interior | Одрастао сам у унутрашњости. |
| 53 | Agora moro no Rio. | Сада живим у Рију. |
| 54 | Você mora sozinho? | Живиш ли сам? |
| 55 | Moro com minha irmã. | Живим са сестром. |
| 56 | A cidade é grande? | Да ли је град велики? |
| 57 | É grande e agitada. | Веома је велики и ужурбан. |
| 58 | Eu gosto daqui | Свиђа ми се овде. |
| 59 | Faz tempo que mora aqui? | Колико дуго живиш овде? |
| 60 | Faz pouco tempo | Није дуго. |
| 61 | Cheguei este mês | Стигао сам овог месеца. |
| 62 | Ainda estou me acostumando. | Још се навикавам. |
| 63 | O bairro é tranquilo? | Да ли је кварт миран? |
| 64 | É bem tranquilo | Веома је миран. |
| 65 | Fica perto do centro. | Близу је центра. |
| 66 | Dá para ir de ônibus. | Може се доћи аутобусом. |
| 67 | Você trabalha onde? | Где радиш? |
| 68 | Trabalho numa escola | Радим у школи. |
| 69 | Sou atendente numa loja. | Радим као продавац у продавници. |
| 70 | Eu estudo à noite. | Учим увече. |
| 71 | Qual é sua profissão? | Која је твоја професија? |
| 72 | Sou designer | Ја сам дизајнер. |
| 73 | Estou procurando trabalho | Тражим посао. |
| 74 | Você gosta do trabalho? | Да ли волиш посао? |
| 75 | Gosto bastante | Веома ми се свиђа. |
| 76 | É puxado às vezes. | Понекад је напорно. |
| 77 | Meu horário muda muito. | Распоред ми се често мења. |
| 78 | Estudo de manhã | Учим ујутру. |
| 79 | Faço curso online | Похађам онлајн курс. |
| 80 | Ainda não trabalho | Још не радим. |
| 81 | Estou no primeiro semestre. | У првом сам семестру. |
| 82 | Minha área é saúde. | Моје подручје је здравство. |
| 83 | Que interessante! | Како занимљиво! |
| 84 | Depois quero saber mais. | Касније желим да сазнам више. |
| 85 | Qual é seu telefone? | Који је твој телефон? |
| 86 | Meu número mudou | Мој број се променио. |
| 87 | Anota meu celular | Запиши мој мобилни. |
| 88 | Eu mando por mensagem. | Послаћу ти поруку. |
| 89 | Você usa WhatsApp? | Да ли користиш WhatsApp? |
| 90 | Uso, pode chamar lá. | Користим, слободно ми пиши. |
| 91 | Qual é seu e-mail? | Који је твој имејл? |
| 92 | Prefiro passar depois | Радије ћу ти дати касније. |
| 93 | Não lembro de cabeça. | Не сећам се напамет. |
| 94 | Espera um segundo | Чекај секунд. |
| 95 | Vou conferir aqui | Проверићу овде. |
| 96 | Posso salvar seu contato? | Могу ли сачувати твој контакт? |
| 97 | Claro, sem problema | Наравно, нема проблема. |
| 98 | Coloca meu nome completo. | Ставите моје пуно име. |
| 99 | Meu sobrenome é Costa. | Презиме ми је Коста. |
| 100 | Como se escreve? | Како се пише? |
| 101 | Com dois esses | Са два с-ја. |
| 102 | Ah, entendi agora | Ах, сад разумем. |
| 103 | Você tem quantos anos? | Колико имаш година? |
| 104 | Tenho trinta anos | Имам тридесет година. |
| 105 | Faço aniversário em maio. | Рођендан ми је у мају. |
| 106 | Você tem irmãos? | Имате ли браће и сестара? |
| 107 | Tenho uma irmã | Имам сестру. |
| 108 | Não tenho irmãos | Немам браће и сестара. |
| 109 | Você é casado? | Да ли си ожењен? |
| 110 | Sou solteiro | Ја сам неожењен. |
| 111 | Moro com meus pais. | Живим са родитељима. |
| 112 | Tenho um filho pequeno. | Имам мало дете. |
| 113 | Você tem filhos? | Имате ли децу? |
| 114 | Ainda não tenho | Још немам. |
| 115 | Gosto de música | Волим музику. |
| 116 | Também gosto muito | И ја много волим. |
| 117 | Você fala inglês? | Говориш ли енглески? |
| 118 | Falo só o básico. | Говорим само основно. |
| 119 | Português é minha língua. | Португалски ми је матерњи језик. |
| 120 | Estou tentando melhorar | Трудићу се да побољшам. |
| 121 | nome | име |
| 122 | sobrenome | презиме |
| 123 | apelido | надимак |
| 124 | idade | године |
| 125 | aniversário | рођендан |
| 126 | cidade | град |
| 127 | bairro | кварт |
| 128 | endereço | адреса |
| 129 | telefone | телефон |
| 130 | celular | мобилни |
| 131 | имејл | |
| 132 | contato | контакт |
| 133 | trabalho | посао |
| 134 | profissão | професија |
| 135 | curso | курс |
| 136 | faculdade | факултет |
| 137 | escola | школа |
| 138 | colega | колега |
| 139 | vizinho | сусед |
| 140 | amiga | пријатељица |
| 141 | amigo | пријатељ |
| 142 | família | породица |
| 143 | país | држава |
| 144 | estado | покрајина |
| 145 | interior | унутрашњост |
| 146 | centro | центар |
| 147 | sozinho | сам |
| 148 | solteiro | неожењен |
| 149 | casado | ожењен |
| 150 | prazer | драго ми је |
Dodajte temu u učenje i slušajte fraze u pozadini tokom dana. Tako češće nailazite na korisne izraze bez dugog posebnog časa.
Lista pomaže da brzo procijenite vokabular teme, vidite tekst na Serbian i odlučite koje izraze želite češće slušati.
Da. Nakon prijave otvorite učenje, izaberite temu i slušajte fraze u malim serijama sa ponavljanjem.