Concordância, recusa e dúvida

Слагање, одбијање и сумња

Frases para concordar, recusar, discordar e mostrar dúvida em conversas do dia a dia.

Фразе за слагање, одбијање, неслагање и исказивање сумње у свакодневним разговорима.

Prijavi se i uči Sve teme

Kako učiti "Concordância, recusa e dúvida" kroz pasivno slušanje

Ova tema ima 150 fraza za Português uz podršku za Serbian. Možete ih puštati u Kuku.talk u pozadini dok radite, šetate ili obavljate svakodnevne stvari.

Pasivno slušanje ne traži poseban čas: kratke fraze se vraćaju u malim grupama, a redovno ponavljanje pomaže da češće čujete korisne izraze.

Prije dodavanja teme pogledajte listu ispod: tako je lakše razumjeti vokabular, prepoznati poznate izraze i izabrati materijal koji odgovara vašem nivou.

Fraze u ovoj temi

Ispod je kompletna lista fraza za temu "Concordância, recusa e dúvida": koristite je za pregled, slušanje i ponavljanje u Kuku.talk.

#	Tekst za učenje	Maternji tekst
1	Com certeza	Сигурно
2	Pode ser	Можда
3	Também acho	И ја мислим тако
4	Acho que sim	Мислим да да
5	Acho que não	Мислим да не
6	Faz sentido	Има смисла
7	Não tenho certeza	Нисам сигуран
8	Não sei bem	Нисам баш сигуран
9	Pode ser que sim	Можда да
10	Pode ser que não	Можда не
11	Eu concordo com você.	Слажем се са тобом.
12	Eu não concordo muito.	Нисам баш сагласан.
13	Prefiro deixar para depois.	Волим да оставим за касније.
14	Hoje não vai dar.	Данас неће ићи.
15	Dessa vez eu passo.	Овог пута ћу прескочити.
16	Não é bem assim.	Није баш тако.
17	Depende da situação	Зависи од ситуације
18	Depende do horário	Зависи од времена
19	Depende do preço	Зависи од цене
20	Não entendi direito	Нисам добро разумео
21	Você tem razão	У праву си
22	Talvez seja melhor esperar.	Можда је боље сачекати.
23	Eu preciso pensar um pouco.	Морам мало да размислим.
24	Não quero prometer agora.	Не желим сада да обећавам.
25	Isso me parece estranho.	Ово ми делује чудно.
26	Pode explicar de novo?	Можеш ли поново да објасниш?
27	Tenho uma dúvida	Имам питање
28	Não estou convencido	Нисам убеђен
29	Vamos ver melhor	Хајде да боље видимо
30	Melhor confirmar antes	Боље да потврдимо пре
31	Por mim, tudo bem.	За мене је у реду.
32	Eu topo se for cedo.	Прихватам ако је рано.
33	Prefiro outro lugar	Волим друго место
34	Hoje eu não consigo.	Данас не могу.
35	Pode ser amanhã?	Може сутра?
36	Sábado fica melhor para mim.	Субота ми више одговара.
37	Não sei se vou.	Нисам сигуран да ћу доћи.
38	Vou confirmar mais tarde.	Потврдићу касније.
39	Se todo mundo for, eu vou.	Ако сви иду, и ја идем.
40	Eu concordo com esse plano.	Слажем се са тим планом.
41	Não acho uma boa ideia.	Не мислим да је добра идеја.
42	Para mim, está meio corrido.	За мене је мало у журби.
43	Vamos escolher algo mais simples.	Хајде да изаберемо нешто једноставније.
44	Não prometo, mas vou tentar.	Не обећавам, али ћу покушати.
45	Eu passo dessa vez.	Прескачем овај пут.
46	Pode contar comigo para ajudar.	Можеш рачунати на моју помоћ.
47	A gente decide no grupo.	Одлучујемо у групи.
48	Me avisa quando fechar.	Обавести ме кад се заврши.
49	A ideia é boa.	Идеја је добра.
50	Eu gostei da proposta.	Свиђа ми се предлог.
51	Preciso ver com calma.	Морам пажљиво да погледам.
52	Não quero decidir agora.	Не желим сада да одлучујем.
53	Esse valor está alto para mim.	Ова цена ми је висока.
54	Podemos negociar um pouco?	Можемо мало да преговарамо?
55	Do jeito que está, não dá.	Како је сада, не иде.
56	Se mudar o prazo, eu aceito.	Ако се промени рок, прихватам.
57	Eu tenho algumas dúvidas.	Имам неколико питања.
58	Você pode mandar por escrito?	Можеш ли послати писмено?
59	Parece interessante, mas preciso pensar.	Изгледа занимљиво, али морам да размислим.
60	Não é o que eu procuro.	Није оно што тражим.
61	Prefiro uma opção mais simples.	Волим једноставнију опцију.
62	Concordo com a parte principal.	Слажем се са главним делом.
63	Tenho receio do prazo.	Бојим се рока.
64	Vamos deixar em aberto por enquanto.	Хајде да оставимо отворено за сада.
65	Eu aviso até amanhã.	Јавићу до сутра.
66	Obrigado, mas vou recusar.	Хвала, али ћу одбити.
67	Entendo seu ponto	Разумем твој став
68	Eu vejo de outro jeito.	Видим другачије.
69	Não tenho a mesma impressão.	Немам исти утисак.
70	Talvez exista outra opção.	Можда постоји друга опција.
71	Não quero discutir	Не желим да расправљам
72	Só acho que vale revisar.	Само мислим да треба прегледати.
73	Pode ser, mas tenho dúvidas.	Можда, али имам сумње.
74	Eu não iria por esse caminho.	Не бих ишао тим путем.
75	Essa parte não ficou clara.	Тај део није јасан.
76	Você pode explicar melhor?	Можеш ли боље да објасниш?
77	Não parece justo para todo mundo.	Не делује фер за све.
78	A gente precisa ouvir os outros.	Морамо да чујемо и друге.
79	Eu prefiro esperar mais dados.	Волим да сачекам више података.
80	Não estou dizendo que está errado.	Не кажем да је погрешно.
81	Só não estou totalmente de acordo.	Само нисам сасвим сагласан.
82	Vamos comparar as opções primeiro.	Хајде прво да упоредимо опције.
83	Pode ser um mal-entendido.	Можда је неспоразум.
84	Vamos falar com calma.	Хајде да причамо мирно.
85	Obrigado pelo convite	Хвала на позиву
86	Eu queria ir, mas não posso.	Желео бих да идем, али не могу.
87	Tenho outro compromisso	Имам други ангажман
88	Hoje estou sem energia.	Данас немам енергије.
89	Não vou conseguir ajudar agora.	Нећу моћи сада да помогнем.
90	Talvez em outro dia.	Можда неки други дан.
91	Prefiro não me envolver.	Волим да се не мешам.
92	Não é um bom momento.	Није добар тренутак.
93	Dessa vez não vai dar.	Овог пута неће ићи.
94	Não quero atrapalhar vocês.	Не желим да вас ометам.
95	Eu agradeço, de verdade.	Заиста хвала.
96	Não consigo assumir isso.	Не могу то да преузмем.
97	Meu dia já está cheio.	Дан ми је већ пун.
98	Posso indicar outra pessoa.	Могу да предложим неког другог.
99	Vou ficar devendo essa.	Ово ћу морати да прескочим.
100	Não leve para o pessoal.	Не узимај лично.
101	Espero que dê tudo certo.	Надам се да ће све бити у реду.
102	Fico feliz pelo convite.	Драго ми је због позива.
103	Isso é para hoje?	Да ли је ово за данас?
104	Você tem certeza?	Јеси ли сигуран?
105	Como você sabe disso?	Како то знаш?
106	Essa informação está atualizada?	Да ли су ове информације ажурне?
107	De onde veio esse número?	Одакле је тај број?
108	Tem alguma confirmação?	Постоји ли потврда?
109	Pode repetir a última parte?	Можеш ли поновити последњи део?
110	Não ficou claro para mim.	Није ми јасно.
111	Estou entendendo certo?	Да ли добро разумем?
112	A regra mudou?	Да ли се правило променило?
113	Esse preço já inclui tudo?	Да ли ова цена укључује све?
114	Preciso levar documento?	Морам ли понети документ?
115	Pode ser no celular?	Може ли на телефону?
116	Tem problema se eu chegar depois?	Да ли је проблем ако касним?
117	Quem ficou responsável?	Ко је задужен?
118	Quando a gente decide?	Када одлучујемо?
119	Ainda dá tempo?	Још увек има времена?
120	É melhor perguntar antes.	Боље је прво питати.
121	sim	да
122	não	не
123	talvez	можда
124	sem dúvida nenhuma	без икакве сумње
125	claro	наравно
126	combinado	потврђено
127	fechado	закључено
128	depende	зависи
129	dúvida	сумња
130	certeza	сигурност
131	recusa	одбијање
132	acordo	споразум
133	desacordo	неслагање
134	opinião	мнение
135	proposta	предлог
136	convite	позив
137	compromisso	ангажман
138	receio	страх
139	confirmação	потврда
140	opção	опција
141	prazo	рок
142	valor	вредност
143	motivo	разлог
144	calma	мирно
145	respeito	поштовање
146	por enquanto	за сада
147	dessa vez	овог пута
148	de jeito nenhum	никако
149	sem compromisso	без обавеза
150	em aberto	отворено

Pitanja o pasivnom slušanju

Kako učiti "Concordância, recusa e dúvida" kroz pasivno slušanje?

Dodajte temu u učenje i slušajte fraze u pozadini tokom dana. Tako češće nailazite na korisne izraze bez dugog posebnog časa.

Zašto prvo pogledati listu fraza?

Lista pomaže da brzo procijenite vokabular teme, vidite tekst na Serbian i odlučite koje izraze želite češće slušati.

Mogu li dodati ovu temu u Kuku.talk učenje?

Da. Nakon prijave otvorite učenje, izaberite temu i slušajte fraze u malim serijama sa ponavljanjem.