Nazad na sve teme

Jezička tema

Encontros, planos e combinações

Sastanci, planovi i dogovori

Frases simples para marcar encontros, mudar planos e confirmar detalhes.

Jednostavne fraze za dogovaranje sastanaka, mijenjanje planova i potvrđivanje detalja.

Kako učiti "Encontros, planos e combinações" kroz pasivno slušanje

Ova tema ima 150 fraza za Português uz podršku za Crnogorski. Možete ih puštati u Kuku.talk u pozadini dok radite, šetate ili obavljate svakodnevne stvari.

Pasivno slušanje ne traži poseban čas: kratke fraze se vraćaju u malim grupama, a redovno ponavljanje pomaže da češće čujete korisne izraze.

Prije dodavanja teme pogledajte listu ispod: tako je lakše razumjeti vokabular, prepoznati poznate izraze i izabrati materijal koji odgovara vašem nivou.

Fraze u ovoj temi

Ispod je kompletna lista fraza za temu "Encontros, planos e combinações": koristite je za pregled, slušanje i ponavljanje u Kuku.talk.

# Tekst za učenje Maternji tekst
1 Vamos marcar? Hoćemo da se nađemo?
2 Pode ser hoje? Može li danas?
3 Pode ser amanhã? Može li sjutra?
4 Que horas? U koliko sati?
5 Onde a gente se encontra? Gdje se nalazimo?
6 Eu chego cedo Stižem rano
7 Eu chego tarde Stižem kasno
8 Estou a caminho Na putu sam
9 Já estou chegando Već stižem
10 Vou sair agora Idem sad
11 Não posso hoje Ne mogu danas
12 Posso amanhã de manhã. Mogu sjutra ujutro.
13 Prefiro à tarde Više volim popodne
14 De noite é melhor. Veče je bolje.
15 Vamos confirmar depois Potvrdićemo kasnije
16 Combinado assim Dogovoreno tako
17 Fechado então U redu onda
18 Eu te aviso Javiću ti
19 Me avisa também Javi i ti meni
20 Preciso remarcar Moram da promijenim
21 Podemos mudar o horário? Možemo li promijeniti vrijeme?
22 Desculpa, surgiu uma coisa. Izvini, nešto je iskrslo.
23 Estou livre agora Slobodan sam sad
24 Tenho tempo depois Imam vremena kasnije
25 Vamos juntos? Idemo zajedno?
26 Te encontro lá Naći ću te tamo
27 Me espera na entrada. Čekaj me na ulazu.
28 Não demora, tá? Ne kasni, važi?
29 Falta pouco Nedostaje malo
30 Até mais tarde Vidimo se kasnije
31 Quer tomar um café? Hoćeš kafu?
32 Vamos almoçar juntos? Idemo zajedno na ručak?
33 Você está livre hoje? Jesi li slobodan danas?
34 Hoje não dá Danas ne može
35 Amanhã fica bom? Da li je sjutra u redu?
36 Domingo pode ser? Može li u nedjelju?
37 Qual horário funciona? Koje vrijeme ti odgovara?
38 Às três está bom? Da li je u tri u redu?
39 Melhor às quatro Bolje u četiri
40 Vamos nos encontrar no centro. Naći ćemo se u centru.
41 Te mando o endereço. Poslaću ti adresu.
42 Eu passo aí Proći ću kod tebe
43 Você vem sozinho? Dolaziš sam?
44 A gente se vê lá. Vidimo se tamo.
45 Vou confirmar mais tarde. Potvrdiću kasnije.
46 Então está marcado Dakle, dogovoreno
47 Perfeito, até lá Savršeno, vidimo se
48 Combinado, até amanhã Dogovoreno, do sjutra
49 Preciso mudar o plano. Moram promijeniti plan.
50 Podemos deixar para amanhã? Možemo li ostaviti za sjutra?
51 Hoje ficou complicado Danas je komplikovano
52 Tive um imprevisto Imao sam nepredviđeno
53 Desculpa avisar em cima. Izvini što javljam u zadnji čas.
54 Você fica chateado? Da li si ljut?
55 Tudo bem remarcar? Je li u redu da promijenimo?
56 Pra mim tudo bem. Meni je u redu.
57 Sem problema Nema problema
58 Obrigado por entender Hvala što razumiješ
59 Que tal sexta? Šta kažeš na petak?
60 Sexta está melhor Petak je bolji
61 O horário mudou Vrijeme se promijenilo
62 O lugar mudou Mjesto se promijenilo
63 Vou chegar mais tarde. Stići ću kasnije.
64 Não precisa correr Ne moraš da žuriš
65 A gente ajusta Prilagodićemo se
66 Depois combinamos melhor Kasnije ćemo bolje dogovoriti
67 Só para confirmar Samo da potvrdim
68 É hoje, certo? Danas je, zar ne?
69 É às sete? U sedam sati?
70 No mesmo lugar? Na istom mjestu?
71 Você tem o endereço? Imaš adresu?
72 Vou de ônibus Idem autobusom
73 Vou de carro Idem kolima
74 Tem estacionamento lá? Ima li parkinga tamo?
75 A entrada é pela frente. Ulaz je sprijeda.
76 Quem vai também? Ko još ide?
77 Quantas pessoas vão? Koliko ljudi ide?
78 Posso levar alguém? Mogu li povesti nekoga?
79 Preciso levar alguma coisa? Treba li da ponesem nešto?
80 Levo alguma bebida? Da donesem piće?
81 Você cuida disso? Ti ćeš to da organizuješ?
82 Eu cuido da comida. Ja ću da donesem hranu.
83 Então está tudo certo. Dakle, sve je u redu.
84 Até daqui a pouco. Vidimo se uskoro.
85 Cheguei Stigao sam
86 Estou na porta Na vratima sam
87 Estou na entrada Na ulazu sam
88 Estou perto daqui Blizu sam ovdje
89 Não achei você Nisam te našao
90 Onde você está? Gdje si ti?
91 Estou de camiseta azul. Imam plavu majicu.
92 Te vi agora Upravo sam te vidio
93 Vem para cá Dođi ovamo
94 Espera dois minutos Sačekaj dva minuta
95 Estou atrasado cinco minutos. Kasnim pet minuta.
96 Trânsito está pesado Gužva je u saobraćaju
97 O ônibus demorou Autobus je kasnio
98 Já estou indo Već idem
99 Fica aí Ostani tu
100 Vou te buscar Doći ću po tebe
101 Achei você Našao sam te
102 Vamos entrar Hajdemo unutra
103 Quem vai organizar? Ko će organizovati?
104 Eu posso organizar Ja mogu da organizujem
105 Vamos criar um grupo? Da napravimo grupu?
106 Coloca todo mundo Dodaj sve
107 Falta chamar a Ana. Još treba da pozovemo Anu.
108 O Pedro confirmou Petar je potvrdio
109 A Maria não vem. Marija neće doći.
110 Ainda falta resposta Još čekamo odgovor
111 Vamos dividir a conta? Da podijelimo račun?
112 Cada um leva algo. Svako neka donese nešto.
113 Eu levo refrigerante Ja ću donijeti sok
114 Você leva copos? Hoćeš li donijeti čaše?
115 Melhor fazer lista Bolje da napravimo listu
116 A lista está pronta. Lista je spremna.
117 Depois eu mando Poslaću kasnije
118 Vai ser tranquilo Biće lako
119 Vai ser legal Biće zabavno
120 Todo mundo confirmou Svi su potvrdili
121 plano plan
122 encontro sastanak
123 combinado dogovor
124 horário vrijeme
125 lugar mjesto
126 endereço adresa
127 entrada ulaz
128 atraso kašnjenje
129 imprevisto nepredviđeno
130 convite poziv
131 grupo grupa
132 lista lista
133 café kafa
134 almoço ručak
135 jantar večera
136 hoje danas
137 amanhã sjutra
138 sexta petak
139 sábado subota
140 domingo nedjelja
141 manhã jutro
142 tarde popodne
143 noite veče
144 agora sad
145 depois kasnije
146 perto blizu
147 longe daleko
148 sozinho sam
149 juntos zajedno
150 marcado dogovoreno

Pitanja o pasivnom slušanju

Kako učiti "Encontros, planos e combinações" kroz pasivno slušanje?

Dodajte temu u učenje i slušajte fraze u pozadini tokom dana. Tako češće nailazite na korisne izraze bez dugog posebnog časa.

Zašto prvo pogledati listu fraza?

Lista pomaže da brzo procijenite vokabular teme, vidite tekst na Crnogorski i odlučite koje izraze želite češće slušati.

Mogu li dodati ovu temu u Kuku.talk učenje?

Da. Nakon prijave otvorite učenje, izaberite temu i slušajte fraze u malim serijama sa ponavljanjem.