Kako učiti "Reč po reč Lekcija 02 — U hotelu" kroz pasivno slušanje?
Dodajte temu u učenje i slušajte fraze u pozadini tokom dana. Tako češće nailazite na korisne izraze bez dugog posebnog časa.
Jezička tema
Слово в слово Урок 02 — В отеле
Lokativ sa u i na, glagol raditi, brojevi 1-20, grad, prodavnica i porodica
Локатив с у и на, глагол работать, числа 1-20, город, магазин и семья
Ova tema ima 129 fraza za Српски uz podršku za Russian. Možete ih puštati u Kuku.talk u pozadini dok radite, šetate ili obavljate svakodnevne stvari.
Pasivno slušanje ne traži poseban čas: kratke fraze se vraćaju u malim grupama, a redovno ponavljanje pomaže da češće čujete korisne izraze.
Prije dodavanja teme pogledajte listu ispod: tako je lakše razumjeti vokabular, prepoznati poznate izraze i izabrati materijal koji odgovara vašem nivou.
Ispod je kompletna lista fraza za temu "Reč po reč Lekcija 02 — U hotelu": koristite je za pregled, slušanje i ponavljanje u Kuku.talk.
| # | Tekst za učenje | Maternji tekst |
|---|---|---|
| 1 | raditi | работать |
| 2 | ja radim | я работаю |
| 3 | ti radiš | ты работаешь |
| 4 | on radi | он работает |
| 5 | ona radi | она работает |
| 6 | mi radimo | мы работаем |
| 7 | vi radite | вы работаете |
| 8 | oni rade | они работают |
| 9 | ne radim | я не работаю |
| 10 | ne radiš | ты не работаешь |
| 11 | ne radi | он не работает |
| 12 | ne radimo | мы не работаем |
| 13 | ne radite | вы не работаете |
| 14 | ne rade | они не работают |
| 15 | učiti | учить |
| 16 | ja učim | я учу |
| 17 | ti učiš | ты учишь |
| 18 | on uči | он учит |
| 19 | mi učimo | мы учим |
| 20 | vi učite | вы учите |
| 21 | oni uče | они учат |
| 22 | gde | где |
| 23 | u hotelu | в отеле |
| 24 | u centru | в центре |
| 25 | u sobi | в комнате |
| 26 | u redakciji | в редакции |
| 27 | u bolnici | в больнице |
| 28 | u gradu | в городе |
| 29 | u klubu | в клубе |
| 30 | u Beogradu | в Белграде |
| 31 | na Slaviji | на Славии |
| 32 | na fakultetu | на факультете |
| 33 | u prodavnici | в магазине |
| 34 | jedan, dva, tri, četiri, pet, šest, sedam, osam, devet, deset | один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять |
| 35 | jedanaest, dvanaest, trinaest, četrnaest, petnaest | одиннадцать, двенадцать, тринадцать, четырнадцать, пятнадцать |
| 36 | šesnaest, sedamnaest, osamnaest, devetnaest, dvadeset | шестнадцать, семнадцать, восемнадцать, девятнадцать, двадцать |
| 37 | Marko i Silvija su već nekoliko dana u Beogradu. | Марко и Сильвия уже несколько дней в Белграде. |
| 38 | Oni su u hotelu Metropol. | Они в отеле Метрополь. |
| 39 | Hotel je u centru. | Отель в центре. |
| 40 | Hotel je u Bulevaru kralja Aleksandra broj dvanaest. | Отель на бульваре короля Александра, дом двенадцать. |
| 41 | Pre podne Marko radi u redakciji. | До полудня Марко работает в редакции. |
| 42 | Silvija radi u bolnici. | Сильвия работает в больнице. |
| 43 | Posle podne uče srpski jezik. | После полудня они учат сербский язык. |
| 44 | Gde je Marko? | Где Марко? |
| 45 | On je u sobi. | Он в комнате. |
| 46 | Gde radi Marko? | Где работает Марко? |
| 47 | On radi u redakciji. | Он работает в редакции. |
| 48 | A gde je Silvija? | А где Сильвия? |
| 49 | Ona je u bolnici. | Она в больнице. |
| 50 | Gde radi Silvija? | Где работает Сильвия? |
| 51 | Ona radi kao lekar. | Она работает врачом. |
| 52 | Marko je sam u sobi. | Марко один в комнате. |
| 53 | Sedi i uči. | Сидит и учится. |
| 54 | Obično uči sat-dva svakog dana. | Обычно учится час-два каждый день. |
| 55 | Telefon zvoni. | Телефон звонит. |
| 56 | Halo, ovde Nikola. | Алло, это Никола. |
| 57 | Šta radiš? | Что делаешь? |
| 58 | Učim. | Учусь. |
| 59 | Gde si ti? | Где ты? |
| 60 | U klubu sam. | Я в клубе. |
| 61 | Ovde su i moji prijatelji. | Здесь и мои друзья. |
| 62 | Dođi! | Приходи! |
| 63 | Gde se nalazi taj klub? | Где находится этот клуб? |
| 64 | Klub je u Beogradskoj ulici, na Slaviji. | Клуб на Белградской улице, на Славии. |
| 65 | Dobro, dolazim brzo! | Хорошо, иду быстро! |
| 66 | Gde je Silvija? | Где Сильвия? |
| 67 | Ona je u gradu. | Она в городе. |
| 68 | Silvija je u gradu. | Сильвия в городе. |
| 69 | Želi da kupi rečnik. | Она хочет купить словарь. |
| 70 | Pre podne u prodavnicama nije gužva. | До полудня в магазинах не многолюдно. |
| 71 | Ljudi rade. | Люди работают. |
| 72 | Studenti su na fakultetima. | Студенты на факультетах. |
| 73 | Učenici su u školama. | Ученики в школах. |
| 74 | Izvolite, šta želite? | Слушаю, что хотите? |
| 75 | Ne govorim dobro srpski. | Я плохо говорю по-сербски. |
| 76 | Da li vi govorite italijanski? | Вы говорите по-итальянски? |
| 77 | Žao mi je, ne govorim. | Извините, не говорю. |
| 78 | Vi dobro govorite srpski! | Вы хорошо говорите по-сербски! |
| 79 | Nažalost, vrlo malo. | К сожалению, очень мало. |
| 80 | Sada živim i radim u Beogradu. | Сейчас я живу и работаю в Белграде. |
| 81 | Želim da kupim srpsko-italijanski rečnik. | Хочу купить сербско-итальянский словарь. |
| 82 | Ovo je jedan dobar srpsko-italijanski rečnik. | Это хороший сербско-итальянский словарь. |
| 83 | Hvala lepo! | Большое спасибо! |
| 84 | Porodica Popović živi u Beogradu. | Семья Попович живёт в Белграде. |
| 85 | Njihova kuća je na Slaviji, u centru. | Их дом на Славии, в центре. |
| 86 | Tu oni žive deset godina. | Там они живут десять лет. |
| 87 | Otac i majka rade. | Отец и мать работают. |
| 88 | Sin je student, a kćerka učenica. | Сын студент, а дочь ученица. |
| 89 | Nikola Popović je lekar. | Никола Попович врач. |
| 90 | Nada Popović je profesor. | Нада Попович преподаватель. |
| 91 | Miloš je student. | Милош студент. |
| 92 | Milica je učenica. | Милица ученица. |
| 93 | Nikola radi u bolnici. | Никола работает в больнице. |
| 94 | Nada radi na fakultetu. | Нада работает на факультете. |
| 95 | Sin i kćerka ne rade. | Сын и дочь не работают. |
| 96 | Ko su oni? | Кто они? |
| 97 | Gde žive? | Где живут? |
| 98 | Šta su oni? | Кем они являются? |
| 99 | A vaša porodica? | А ваша семья? |
| 100 | hotel | отель |
| 101 | centar | центр |
| 102 | broj | номер |
| 103 | soba | комната |
| 104 | redakcija | редакция |
| 105 | bolnica | больница |
| 106 | klub | клуб |
| 107 | ulica | улица |
| 108 | prijatelji | друзья |
| 109 | brzo | быстро |
| 110 | prodavnica | магазин |
| 111 | gužva | толпа |
| 112 | ljudi | люди |
| 113 | fakultet | факультет |
| 114 | škola | школа |
| 115 | učenik | ученик |
| 116 | učenica | ученица |
| 117 | rečnik | словарь |
| 118 | italijanski | итальянский |
| 119 | nažalost | к сожалению |
| 120 | vrlo malo | очень мало |
| 121 | porodica | семья |
| 122 | otac | отец |
| 123 | majka | мать |
| 124 | sin | сын |
| 125 | kćerka | дочь |
| 126 | kuća | дом |
| 127 | godina | год |
| 128 | pre podne | до полудня |
| 129 | posle podne | после полудня |
Dodajte temu u učenje i slušajte fraze u pozadini tokom dana. Tako češće nailazite na korisne izraze bez dugog posebnog časa.
Lista pomaže da brzo procijenite vokabular teme, vidite tekst na Russian i odlučite koje izraze želite češće slušati.
Da. Nakon prijave otvorite učenje, izaberite temu i slušajte fraze u malim serijama sa ponavljanjem.