Језичка тема

Español cotidiano Phrasebook 35 - Minidiálogos: situaciones de servicio

Alltägliches Spanisch Phrasebook 35 - Kurze Dialoge: Service-Situationen

Intercambios cortos en tiendas, servicios, atención al cliente y pedidos de ayuda

Kurze Gespräche in Geschäften, Dienstleistungen, Kundenservice und Hilfegesuchen

Пријави се и учи Све теме

Како учити "Español cotidiano Phrasebook 35 - Minidiálogos: situaciones de servicio" кроз пасивно слушање

Ова тема има 150 фраза за Español уз подршку за German. Можете их пуштати у Kuku.talk у позадини док радите, шетате или обављате свакодневне ствари.

Пасивно слушање не тражи посебан час: кратке фразе се враћају у малим групама, а редовно понављање помаже да чешће чујете корисне изразе.

Пре додавања теме погледајте листу испод: тако је лакше разумети вокабулар, препознати познате изразе и изабрати материјал који одговара вашем нивоу.

Фразе у овој теми

Испод је комплетна листа фраза за тему "Español cotidiano Phrasebook 35 - Minidiálogos: situaciones de servicio": користите је за преглед, слушање и понављање у Kuku.talk.

#	Текст за учење	Матерњи текст
1	Buenos días, ¿me puede atender un momento?	Guten Tag, können Sie mir kurz helfen?
2	Hola, necesito ayuda con esto.	Hallo, ich brauche Hilfe damit.
3	¿Tiene un minuto, por favor?	Haben Sie eine Minute, bitte?
4	Quería preguntar por este producto.	Ich wollte nach diesem Produkt fragen.
5	Busco algo sencillo y práctico.	Ich suche etwas Einfaches und Praktisches.
6	¿Me puede explicar cómo funciona?	Können Sie mir erklären, wie es funktioniert?
7	¿Dónde puedo pagar?	Wo kann ich bezahlen?
8	¿Aceptan tarjeta?	Akzeptieren Sie Karte?
9	¿Me hace un recibo, por favor?	Können Sie mir bitte eine Quittung geben?
10	¿Hay descuento para estudiantes?	Gibt es einen Studentenrabatt?
11	¿Puedo cambiarlo si no me sirve?	Kann ich es umtauschen, wenn es nicht passt?
12	¿Cuál es el horario de atención?	Wie sind die Öffnungszeiten?
13	¿Tengo que pedir cita?	Muss ich einen Termin vereinbaren?
14	¿Puede repetirlo más despacio?	Können Sie das bitte langsamer wiederholen?
15	No he entendido la última parte.	Ich habe den letzten Teil nicht verstanden.
16	¿Me lo puede escribir?	Können Sie es mir aufschreiben?
17	Prefiero pensarlo un poco.	Ich möchte noch kurz darüber nachdenken.
18	Ahora vuelvo, gracias.	Ich bin gleich zurück, danke.
19	¿Hay otra opción más barata?	Gibt es eine günstigere Alternative?
20	Me llevo este, por favor.	Ich nehme das hier, bitte.
21	Quisiera devolver este artículo.	Ich möchte diesen Artikel zurückgeben.
22	El paquete llegó incompleto.	Das Paket kam unvollständig an.
23	Necesito hablar con atención al cliente.	Ich muss mit dem Kundenservice sprechen.
24	¿A quién puedo llamar?	Wen kann ich anrufen?
25	¿Cuál es el número de referencia?	Wie lautet die Referenznummer?
26	Mi pedido todavía no ha llegado.	Meine Bestellung ist noch nicht angekommen.
27	Tengo una reserva a mi nombre.	Ich habe eine Reservierung auf meinen Namen.
28	¿Puede revisar mis datos?	Können Sie meine Daten überprüfen?
29	Está todo correcto, gracias.	Alles ist korrekt, danke.
30	Muchas gracias por su ayuda.	Vielen Dank für Ihre Hilfe.
31	Hola, estoy buscando una camisa azul.	Hallo, ich suche ein blaues Hemd.
32	¿Qué talla usa normalmente?	Welche Größe tragen Sie normalerweise?
33	Uso la mediana, pero depende de la marca.	Ich trage Medium, aber es hängt von der Marke ab.
34	Puede probarse esta en el probador.	Sie können dieses im Umkleideraum anprobieren.
35	¿Dónde están los probadores?	Wo sind die Umkleidekabinen?
36	Al fondo, a la derecha.	Hinten rechts.
37	Esta me queda un poco ajustada.	Dieses sitzt mir etwas eng.
38	Le traigo una talla más grande.	Ich bringe Ihnen eine größere Größe.
39	¿Tiene el mismo modelo en negro?	Haben Sie das gleiche Modell in Schwarz?
40	Sí, queda una unidad en el almacén.	Ja, im Lager ist noch ein Stück.
41	¿Cuánto cuesta con el descuento?	Wie viel kostet es mit Rabatt?
42	Con el descuento sale a veintinueve euros.	Mit Rabatt kostet es neunundzwanzig Euro.
43	¿Puedo pagar una parte en efectivo?	Kann ich einen Teil bar bezahlen?
44	Sí, no hay problema.	Ja, kein Problem.
45	Quiero guardar el ticket para un cambio.	Ich möchte den Kassenbon für einen Umtausch behalten.
46	El cambio se puede hacer durante treinta días.	Der Umtausch ist innerhalb von dreißig Tagen möglich.
47	Entonces me llevo la camisa negra.	Dann nehme ich das schwarze Hemd.
48	Perfecto, se la preparo en una bolsa.	Perfekt, ich packe es in eine Tüte.
49	Buenas tardes, ¿tiene mesa para dos?	Guten Tag, haben Sie einen Tisch für zwei?
50	Sí, pueden sentarse junto a la ventana.	Ja, Sie können am Fenster sitzen.
51	¿Nos trae la carta, por favor?	Können Sie uns bitte die Speisekarte bringen?
52	Ahora mismo se la llevo.	Ich bringe sie Ihnen sofort.
53	Quiero un café con leche pequeño.	Ich möchte einen kleinen Milchkaffee.
54	Para mí, un té y una tostada.	Für mich einen Tee und einen Toast.
55	¿La tostada la quiere con tomate?	Möchten Sie den Toast mit Tomate?
56	Sí, con tomate y aceite.	Ja, mit Tomate und Öl.
57	¿Tienen leche sin lactosa?	Haben Sie laktosefreie Milch?
58	Sí, también tenemos bebida de avena.	Ja, wir haben auch Hafermilch.
59	Entonces cambio el café por avena.	Dann tausche ich den Kaffee gegen Hafermilch.
60	¿Algo más para acompañar?	Möchten Sie noch etwas dazu?
61	Una botella de agua sin gas.	Eine Flasche stilles Wasser.
62	La cocina cierra en veinte minutos.	Die Küche schließt in zwanzig Minuten.
63	Está bien, pedimos algo rápido.	Okay, wir bestellen schnell etwas.
64	¿Nos cobra cuando pueda?	Können Sie uns die Rechnung bringen, wenn es passt?
65	Claro, les traigo la cuenta.	Natürlich, ich bringe Ihnen die Rechnung.
66	Todo estaba muy bueno, gracias.	Alles war sehr lecker, danke.
67	Buenas, necesito algo para la tos.	Hallo, ich brauche etwas gegen Husten.
68	¿Tiene fiebre o dolor de pecho?	Haben Sie Fieber oder Brustschmerzen?
69	No, solo tos seca por la noche.	Nein, nur trockenen Husten nachts.
70	Este jarabe suele ayudar bastante.	Dieser Sirup hilft meistens gut.
71	¿Cada cuánto se toma?	Wie oft soll ich ihn nehmen?
72	Una cucharada después de la cena.	Einen Löffel nach dem Abendessen.
73	¿Necesito receta para comprarlo?	Brauche ich ein Rezept dafür?
74	Para este no hace falta receta.	Für diesen nicht.
75	También quiero unas tiritas.	Ich möchte auch Pflaster.
76	Las tiene en la estantería de primeros auxilios.	Die finden Sie im Erste-Hilfe-Regal.
77	¿Hay una farmacia de guardia cerca?	Gibt es eine Notapotheke in der Nähe?
78	Sí, está en la avenida principal.	Ja, sie ist an der Hauptstraße.
79	¿Me puede medir la presión?	Können Sie meinen Blutdruck messen?
80	Sí, espere sentado dos minutos.	Ja, bitte setzen Sie sich zwei Minuten.
81	La presión está un poco alta.	Ihr Blutdruck ist etwas hoch.
82	Consulte con su médico si se repite.	Konsultieren Sie Ihren Arzt, wenn es öfter vorkommt.
83	Me llevo el jarabe y las tiritas.	Ich nehme den Sirup und die Pflaster.
84	Guarde el prospecto por si tiene dudas.	Bewahren Sie die Packungsbeilage bei Fragen auf.
85	Hola, tengo una reserva para esta noche.	Hallo, ich habe eine Reservierung für heute Abend.
86	¿A nombre de quién está la reserva?	Auf welchen Namen ist die Reservierung?
87	Está a nombre de Laura Martín.	Auf Laura Martín.
88	¿Me deja su documento, por favor?	Darf ich bitte Ihren Ausweis sehen?
89	Claro, aquí tiene mi pasaporte.	Natürlich, hier ist mein Reisepass.
90	Su habitación está en la tercera planta.	Ihr Zimmer ist im dritten Stock.
91	¿A qué hora es el desayuno?	Wann gibt es Frühstück?
92	El desayuno es de siete a diez.	Frühstück ist von sieben bis zehn.
93	¿La conexión wifi está incluida?	Ist WLAN inklusive?
94	Sí, la clave aparece en la tarjeta.	Ja, der Schlüssel steht auf der Karte.
95	¿Podría pedir una almohada extra?	Könnte ich ein zusätzliches Kissen bekommen?
96	Se la subimos en unos minutos.	Wir bringen es Ihnen in ein paar Minuten.
97	La ducha no tiene agua caliente.	Die Dusche hat kein warmes Wasser.
98	Aviso ahora mismo a mantenimiento.	Ich informiere sofort den Hausmeister.
99	¿Puedo dejar la maleta después del check-out?	Kann ich mein Gepäck nach dem Check-out lassen?
100	Sí, tenemos consigna en recepción.	Ja, wir haben eine Gepäckaufbewahrung an der Rezeption.
101	Necesito un taxi para las ocho.	Ich brauche ein Taxi für acht Uhr.
102	Se lo reservamos sin problema.	Wir reservieren es gerne für Sie.
103	Buenos días, llamo por un pedido.	Guten Tag, ich rufe wegen einer Bestellung an.
104	¿Me indica el número de pedido?	Können Sie mir die Bestellnummer sagen?
105	Sí, es el ocho cuatro cinco seis.	Ja, sie lautet 8456.
106	Un momento, voy a comprobarlo.	Einen Moment, ich überprüfe das.
107	Según el sistema, salió ayer.	Laut System wurde sie gestern versandt.
108	Pero en la web aparece detenido.	Aber auf der Webseite steht, sie ist gestoppt.
109	Puede ser un retraso de transporte.	Das kann eine Verzögerung im Transport sein.
110	¿Cuándo debería llegar?	Wann sollte sie ankommen?
111	Entre mañana y el viernes.	Zwischen morgen und Freitag.
112	¿Puedo cambiar la dirección de entrega?	Kann ich die Lieferadresse ändern?
113	Si aún no está en reparto, sí.	Wenn sie noch nicht unterwegs ist, ja.
114	La nueva dirección es calle Norte doce.	Die neue Adresse ist Nordstraße zwölf.
115	Ya he actualizado la dirección.	Ich habe die Adresse aktualisiert.
116	¿Recibiré una confirmación?	Bekomme ich eine Bestätigung?
117	Sí, le llegará un correo automático.	Ja, Sie erhalten eine automatische E-Mail.
118	También quiero abrir una incidencia.	Ich möchte auch eine Reklamation eröffnen.
119	De acuerdo, queda registrada con este número.	In Ordnung, sie ist unter dieser Nummer registriert.
120	Gracias, estaré pendiente del correo.	Danke, ich werde die E-Mail im Auge behalten.
121	¿Me atiende, por favor?	Können Sie mir bitte helfen?
122	Solo quería hacer una consulta rápida.	Ich wollte nur eine kurze Frage stellen.
123	Necesito cambiar la fecha.	Ich muss das Datum ändern.
124	Vengo a recoger un paquete.	Ich komme, um ein Paket abzuholen.
125	Tengo un problema con la factura.	Ich habe ein Problem mit der Rechnung.
126	El aparato no enciende.	Das Gerät geht nicht an.
127	La pantalla se queda en blanco.	Der Bildschirm bleibt weiß.
128	No encuentro el botón de inicio.	Ich finde den Startknopf nicht.
129	¿Puede comprobar la garantía?	Können Sie die Garantie prüfen?
130	Lo compré hace dos semanas.	Ich habe es vor zwei Wochen gekauft.
131	Traigo el ticket de compra.	Ich habe den Kaufbeleg dabei.
132	Prefiero que me devuelvan el dinero.	Ich möchte lieber mein Geld zurück.
133	¿Hay servicio técnico aquí?	Gibt es hier einen Reparaturservice?
134	¿Cuánto tarda la reparación?	Wie lange dauert die Reparatur?
135	¿Me avisan por mensaje?	Werden Sie mich per Nachricht informieren?
136	¿Dónde firmo?	Wo unterschreibe ich?
137	¿Tiene copia del formulario?	Haben Sie eine Kopie des Formulars?
138	Faltan mis datos personales.	Meine persönlichen Daten fehlen.
139	Mi apellido está mal escrito.	Mein Nachname ist falsch geschrieben.
140	El importe no coincide.	Der Betrag stimmt nicht überein.
141	Creo que me han cobrado de más.	Ich glaube, ich wurde zu viel berechnet.
142	¿Puede revisar la cuenta?	Können Sie die Rechnung überprüfen?
143	Necesito una solución hoy.	Ich brauche heute eine Lösung.
144	Puedo esperar unos minutos.	Ich kann ein paar Minuten warten.
145	No tengo prisa.	Ich habe keine Eile.
146	Me viene mejor por la tarde.	Nachmittags passt es mir besser.
147	¿Hay turno disponible?	Gibt es einen freien Termin?
148	¿Puedo pasar sin cita?	Kann ich ohne Termin kommen?
149	Lo siento, me he equivocado de ventanilla.	Entschuldigung, ich habe das falsche Fenster erwischt.
150	Gracias por aclararlo.	Danke für die Klärung.

Питања о пасивном слушању

Како учити "Español cotidiano Phrasebook 35 - Minidiálogos: situaciones de servicio" кроз пасивно слушање?

Додајте тему у учење и слушајте фразе у позадини током дана. Тако чешће наилазите на корисне изразе без дугог посебног часа.

Зашто прво погледати листу фраза?

Листа помаже да брзо процените вокабулар теме, видите текст на German и одлучите које изразе желите чешће да слушате.

Могу ли додати ову тему у Kuku.talk учење?

Да. Након пријаве отворите учење, изаберите тему и слушајте фразе у малим серијама са понављањем.