Како учити "Сербский язык. Начальный курс — Урок 06" кроз пасивно слушање?
Додајте тему у учење и слушајте фразе у позадини током дана. Тако чешће наилазите на корисне изразе без дугог посебног часа.
Језичка тема
Сербский язык. Начальный курс — Урок 06
Рабочий день, настоящее время глаголов, повседневные действия, отрицание и наречия частотности
Рабочий день, настоящее время глаголов, повседневные действия, отрицание и наречия частотности
Ова тема има 150 фраза за Српски уз подршку за Russian. Можете их пуштати у Kuku.talk у позадини док радите, шетате или обављате свакодневне ствари.
Пасивно слушање не тражи посебан час: кратке фразе се враћају у малим групама, а редовно понављање помаже да чешће чујете корисне изразе.
Пре додавања теме погледајте листу испод: тако је лакше разумети вокабулар, препознати познате изразе и изабрати материјал који одговара вашем нивоу.
Испод је комплетна листа фраза за тему "Сербский язык. Начальный курс — Урок 06": користите је за преглед, слушање и понављање у Kuku.talk.
| # | Текст за учење | Матерњи текст |
|---|---|---|
| 1 | радити | работать |
| 2 | учити | учить |
| 3 | студирати | учиться |
| 4 | устати | вставать |
| 5 | доручковати | завтракать |
| 6 | ручати | обедать |
| 7 | вечерати | ужинать |
| 8 | ићи | идти |
| 9 | долазити | приходить |
| 10 | читати | читать |
| 11 | писати | писать |
| 12 | слушати | слушать |
| 13 | гледати | смотреть |
| 14 | питати | спрашивать |
| 15 | одговарати | отвечать |
| 16 | почињати | начинать |
| 17 | завршавати | заканчивать |
| 18 | дан | день |
| 19 | јутро | утро |
| 20 | подне | полдень |
| 21 | вече | вечер |
| 22 | ноћ | ночь |
| 23 | ја радим | я работаю |
| 24 | ти радиш | ты работаешь |
| 25 | он ради | он работает |
| 26 | ми радимо | мы работаем |
| 27 | ви радите | вы работаете |
| 28 | они раде | они работают |
| 29 | ја учим | я учу |
| 30 | ти учиш | ты учишь |
| 31 | он учи | он учит |
| 32 | ми учимо | мы учим |
| 33 | ви учите | вы учите |
| 34 | они уче | они учат |
| 35 | ја идем | я иду |
| 36 | ти идеш | ты идёшь |
| 37 | он иде | он идёт |
| 38 | ми идемо | мы идём |
| 39 | ви идете | вы идёте |
| 40 | они иду | они идут |
| 41 | Дејан устаје рано. | Деян встаёт рано. |
| 42 | Он доручкује код куће. | Он завтракает дома. |
| 43 | Ујутру иде на факултет. | Утром он идёт на факультет. |
| 44 | Предавање почиње у осам. | Лекция начинается в восемь. |
| 45 | Студенти слушају професора. | Студенты слушают профессора. |
| 46 | Дејан пише белешке. | Деян пишет конспекты. |
| 47 | После предавања иде у библиотеку. | После лекции он идёт в библиотеку. |
| 48 | У библиотеци чита књигу. | В библиотеке он читает книгу. |
| 49 | Поподне руча у мензи. | Днём он обедает в столовой. |
| 50 | Увече гледа телевизију. | Вечером он смотрит телевизор. |
| 51 | Ноћу спава. | Ночью он спит. |
| 52 | Ја радим сваки дан. | Я работаю каждый день. |
| 53 | Ти учиш српски. | Ты учишь сербский. |
| 54 | Ми читамо текст. | Мы читаем текст. |
| 55 | Ви пишете вежбу. | Вы пишете упражнение. |
| 56 | Они говоре српски. | Они говорят по-сербски. |
| 57 | Не радим недељом. | Я не работаю по воскресеньям. |
| 58 | Не гледам телевизију ујутру. | Я не смотрю телевизор утром. |
| 59 | Често идем у библиотеку. | Я часто хожу в библиотеку. |
| 60 | Понекад ручам у ресторану. | Иногда я обедаю в ресторане. |
| 61 | Увек долазим на време. | Я всегда прихожу вовремя. |
| 62 | Никад не касним. | Я никогда не опаздываю. |
| 63 | Устајем у седам сати. | Я встаю в семь часов. |
| 64 | Доручкујем пре предавања. | Я завтракаю перед лекцией. |
| 65 | Сваког дана идем на факултет. | Каждый день я иду на факультет. |
| 66 | После ручка учим српски. | После обеда я учу сербский. |
| 67 | Увече пишем домаћи задатак. | Вечером я пишу домашнее задание. |
| 68 | Професор објашњава нову лекцију. | Профессор объясняет новую лекцию. |
| 69 | Студенти пажљиво слушају. | Студенты внимательно слушают. |
| 70 | Моја сестра ради у библиотеци. | Моя сестра работает в библиотеке. |
| 71 | Не читам новине ујутру. | Я не читаю газеты утром. |
| 72 | Не идемо у град понедељком. | Мы не ходим в город по понедельникам. |
| 73 | Понекад гледамо филм после вечере. | Иногда мы смотрим фильм после ужина. |
| 74 | Увек носим свеску на час. | Я всегда ношу тетрадь на урок. |
| 75 | студентски дом | студенческий дом |
| 76 | шест сати и тридесет минута | шесть часов тридцать минут |
| 77 | умивати се | умывать лицо |
| 78 | бријати се | бриться |
| 79 | прати зубе | чистить зубы |
| 80 | чешљати се | расчёсываться |
| 81 | јутарња гимнастика | утренняя гимнастика |
| 82 | трчати у парку | бегать в парке |
| 83 | туширати се | принимать душ |
| 84 | хладна вода | холодная вода |
| 85 | облачити се | одеваться |
| 86 | јаје на око | яичница-глазунья |
| 87 | кајгана | омлет |
| 88 | бела кафа | белый кофе |
| 89 | јутарње новине | утренняя газета |
| 90 | аутобуска станица | автобусная остановка |
| 91 | ићи аутобусом | ехать на автобусе |
| 92 | ићи пешице | идти пешком |
| 93 | слободно време | свободное время |
| 94 | спортска утакмица | спортивный матч |
| 95 | Дејан живи у студентском дому. | Деян живёт в студенческом доме. |
| 96 | Он се умива. | Он умывается. |
| 97 | Он пере зубе. | Он чистит зубы. |
| 98 | Он се чешља. | Он расчёсывается. |
| 99 | Дејан воли спорт. | Деян любит спорт. |
| 100 | Он трчи у парку. | Он бегает в парке. |
| 101 | Он се тушира хладном водом. | Он принимает душ холодной водой. |
| 102 | Затим се облачи. | Потом он одевается. |
| 103 | Он припрема доручак. | Он готовит завтрак. |
| 104 | Он пије белу кафу. | Он пьёт белый кофе. |
| 105 | Он чита јутарње новине. | Он читает утреннюю газету. |
| 106 | Дејан се спрема на факултет. | Деян собирается на факультет. |
| 107 | Он полази на аутобуску станицу. | Он идёт на автобусную остановку. |
| 108 | До факултета иде аутобусом. | До факультета он едет на автобусе. |
| 109 | Затим иде пешице. | Потом идёт пешком. |
| 110 | Предавања трају до три. | Лекции длятся до трёх часов. |
| 111 | Он руча са пријатељима. | Он обедает с друзьями. |
| 112 | Он ради на рачунару. | Он работает за компьютером. |
| 113 | Како си? | Как ты? |
| 114 | Није лоше, а ти? | Неплохо, а ты? |
| 115 | Хвала, добро сам. | Спасибо, у меня всё хорошо. |
| 116 | Стално сам у великој гужви. | Я постоянно в большом стрессе. |
| 117 | Ништа не стижем. | Я ничего не успеваю. |
| 118 | Зашто си тако заузет? | Почему ты так занят? |
| 119 | Имам много предавања. | У меня много лекций. |
| 120 | Пишем семинарски рад. | Я пишу курсовую работу. |
| 121 | Немам слободног времена. | У меня нет свободного времени. |
| 122 | Да ли се бавиш неким спортом? | Ты занимаешься каким-нибудь спортом? |
| 123 | Тренираш пливање? | Ты тренируешься в плавании? |
| 124 | Тренирам ватерполо. | Я тренируюсь в водном поло. |
| 125 | Да ли ти одговара? | Тебе подходит? |
| 126 | Сасвим ми одговара. | Мне вполне подходит. |
| 127 | Чујемо се телефоном. | Созвонимся по телефону. |
| 128 | Видимо се! | Увидимся! |
| 129 | ја пишем | я пишу |
| 130 | ти пишеш | ты пишешь |
| 131 | он пише | он пишет |
| 132 | ми пишемо | мы пишем |
| 133 | ви пишете | вы пишете |
| 134 | они пишу | они пишут |
| 135 | ја видим | я вижу |
| 136 | ти видиш | ты видишь |
| 137 | он види | он видит |
| 138 | ми видимо | мы видим |
| 139 | ви видите | вы видите |
| 140 | они виде | они видят |
| 141 | Ја печем палачинке. | Я пеку блины. |
| 142 | Милан често пише писма. | Милан часто пишет письма. |
| 143 | Ја говорим, а ви не слушате. | Я говорю, а вы не слушаете. |
| 144 | Деца се радују књизи. | Дети радуются книге. |
| 145 | Ја пијем кафу. | Я пью кофе. |
| 146 | Шта он ради? | Что он делает? |
| 147 | Да ли чујеш шта он говори? | Ты слышишь, что он говорит? |
| 148 | Они шетају улицом. | Они гуляют по улице. |
| 149 | Ја перем лице и руке. | Я умываюсь и мою руки. |
| 150 | Она седи на столици. | Она сидит на стуле. |
Додајте тему у учење и слушајте фразе у позадини током дана. Тако чешће наилазите на корисне изразе без дугог посебног часа.
Листа помаже да брзо процените вокабулар теме, видите текст на Russian и одлучите које изразе желите чешће да слушате.
Да. Након пријаве отворите учење, изаберите тему и слушајте фразе у малим серијама са понављањем.