Како учити "Reč po reč Lekcija 04 — Subota" кроз пасивно слушање?
Додајте тему у учење и слушајте фразе у позадини током дана. Тако чешће наилазите на корисне изразе без дугог посебног часа.
Језичка тема
Слово в слово Урок 04 — Суббота
Akuzativ objekta, glagoli imati, jesti, piti, slobodno vreme, gosti i raspored časova
Винительный падеж объекта, глаголы иметь, есть, пить, свободное время, гости и расписание уроков
Ова тема има 150 фраза за Српски уз подршку за Russian. Можете их пуштати у Kuku.talk у позадини док радите, шетате или обављате свакодневне ствари.
Пасивно слушање не тражи посебан час: кратке фразе се враћају у малим групама, а редовно понављање помаже да чешће чујете корисне изразе.
Пре додавања теме погледајте листу испод: тако је лакше разумети вокабулар, препознати познате изразе и изабрати материјал који одговара вашем нивоу.
Испод је комплетна листа фраза за тему "Reč po reč Lekcija 04 — Subota": користите је за преглед, слушање и понављање у Kuku.talk.
| # | Текст за учење | Матерњи текст |
|---|---|---|
| 1 | voleti | любить |
| 2 | voleti muziku | любить музыку |
| 3 | voleti sport | любить спорт |
| 4 | gledati film | смотреть фильм |
| 5 | gledati televiziju | смотреть телевизор |
| 6 | slušati muziku | слушать музыку |
| 7 | čitati novine | читать газету |
| 8 | čitati knjigu | читать книгу |
| 9 | svirati gitaru | играть на гитаре |
| 10 | igrati šah | играть в шахматы |
| 11 | imati | иметь |
| 12 | ja imam | у меня есть |
| 13 | ti imaš | у тебя есть |
| 14 | on ima | у него есть |
| 15 | mi imamo | у нас есть |
| 16 | vi imate | у вас есть |
| 17 | oni imaju | у них есть |
| 18 | nemam | у меня нет |
| 19 | nemaš | у тебя нет |
| 20 | nema | у него нет |
| 21 | nemamo | у нас нет |
| 22 | nemate | у вас нет |
| 23 | nemaju | у них нет |
| 24 | jesti | есть |
| 25 | ja jedem | я ем |
| 26 | ti jedeš | ты ешь |
| 27 | on jede | он ест |
| 28 | mi jedemo | мы едим |
| 29 | vi jedete | вы едите |
| 30 | oni jedu | они едят |
| 31 | piti | пить |
| 32 | ja pijem | я пью |
| 33 | ti piješ | ты пьёшь |
| 34 | ona pije | она пьёт |
| 35 | mi pijemo | мы пьём |
| 36 | vi pijete | вы пьёте |
| 37 | one piju | они пьют |
| 38 | koga | кого |
| 39 | šta | что |
| 40 | uvek | всегда |
| 41 | nikad | никогда |
| 42 | kada | когда |
| 43 | kad | когда |
| 44 | Subota je. | Сегодня суббота. |
| 45 | Porodica Popović je kod kuće. | Семья Попович дома. |
| 46 | Miloš i Milica obično spavaju do deset sati. | Милош и Милица обычно спят до десяти часов. |
| 47 | Njihovi roditelji piju kafu. | Их родители пьют кофе. |
| 48 | Posle doručka Nada kuva ručak. | После завтрака Нада готовит обед. |
| 49 | Nikola čita novine. | Никола читает газету. |
| 50 | Posle podne Miloš sluša muziku. | Днём Милош слушает музыку. |
| 51 | Miloš svira gitaru. | Милош играет на гитаре. |
| 52 | Milica i Nikola igraju šah. | Милица и Никола играют в шахматы. |
| 53 | Nada voli da gleda film na televiziji. | Нада любит смотреть фильмы по телевизору. |
| 54 | Milice, Miloše, vreme je da spremite sobe. | Милица, Милош, пора убирать комнаты. |
| 55 | Imamo goste posle podne. | У нас гости днём. |
| 56 | Ko dolazi? | Кто приходит? |
| 57 | Silvija i Marko Pertini dolaze. | Сильвия и Марко Пертини приходят. |
| 58 | Vi znate Silviju. | Вы знаете Сильвию. |
| 59 | Radimo zajedno. | Мы работаем вместе. |
| 60 | Ko je Marko? | Кто такой Марко? |
| 61 | Njen brat. | Её брат. |
| 62 | Volim muziku. | Я люблю музыку. |
| 63 | Volim more. | Я люблю море. |
| 64 | Ne volim ponedeljak. | Я не люблю понедельник. |
| 65 | Volim majku. | Я люблю маму. |
| 66 | Ne volim autobus. | Я не люблю автобус. |
| 67 | Volim da slušam muziku. | Я люблю слушать музыку. |
| 68 | Volim da gledam filmove. | Я люблю смотреть фильмы. |
| 69 | U Beogradu nemam televizor. | В Белграде у меня нет телевизора. |
| 70 | Ja imam televizor, ali nemam vremena. | У меня есть телевизор, но нет времени. |
| 71 | Mnogo sam zauzeta. | Я очень занята. |
| 72 | Imate li vremena da čitate? | У вас есть время читать? |
| 73 | Šta volite da čitate? | Что вы любите читать? |
| 74 | Da li imate prijatelje u Beogradu? | У вас есть друзья в Белграде? |
| 75 | Da li znate da igrate šah? | Вы умеете играть в шахматы? |
| 76 | Gledate li televiziju? | Вы смотрите телевизор? |
| 77 | Hajde, vreme je! | Давай, время пришло! |
| 78 | Treba da kupimo cveće. | Нужно купить цветы. |
| 79 | Subota je, posle podne. | Суббота, день. |
| 80 | Da li su prodavnice zatvorene? | Магазины закрыты? |
| 81 | Znam jednu malu prodavnicu blizu hotela. | Я знаю один маленький магазин рядом с отелем. |
| 82 | Sigurno je otvorena. | Он наверняка открыт. |
| 83 | Porodica Popović čeka goste. | Семья Попович ждёт гостей. |
| 84 | Milica je u kuhinji i jede kolače. | Милица на кухне и ест пирожные. |
| 85 | Mama, ovi kolači su odlični! | Мама, эти пирожные отличные! |
| 86 | Šta još imamo? | Что ещё у нас есть? |
| 87 | Pite od sira i mesa. | Пироги с сыром и мясом. |
| 88 | Nadam se da naši gosti vole pite. | Надеюсь, наши гости любят пироги. |
| 89 | Imamo li vino i sokove? | У нас есть вино и соки? |
| 90 | Marko pije vino, a Silvija sokove. | Марко пьёт вино, а Сильвия — соки. |
| 91 | Imamo sve. | У нас всё есть. |
| 92 | Evo, dolaze gosti! | Вот идут гости! |
| 93 | Da li imate vremena da jedete ujutru? | У вас есть время есть утром? |
| 94 | Da, obično jedem. | Да, обычно я ем. |
| 95 | A uveče? | А вечером? |
| 96 | Nikad ne jedem mnogo uveče. | Я никогда не ем много вечером. |
| 97 | Ručam kasno. | Я обедаю поздно. |
| 98 | Kada pijete kafu? | Когда вы пьёте кофе? |
| 99 | Uvek pijem kafu ujutru. | Я всегда пью кофе утром. |
| 100 | Nikad ne pijem kafu uveče. | Я никогда не пью кофе вечером. |
| 101 | Uvek čitam novine posle podne. | Я всегда читаю газету днём. |
| 102 | Nikad ne čitam novine posle podne. | Я никогда не читаю газету днём. |
| 103 | U ponedeljak imam šest časova. | В понедельник у меня шесть уроков. |
| 104 | Šta je tu neobično? | Что в этом необычного? |
| 105 | Svakog dana imaš šest časova. | Каждый день у тебя шесть уроков. |
| 106 | Da, ali imam teške predmete. | Да, но у меня тяжёлые предметы. |
| 107 | Imam matematiku, fiziku, hemiju, biologiju, geografiju i srpski. | У меня математика, физика, химия, биология, география и сербский. |
| 108 | Ali ti znaš i voliš te predmete. | Но ты знаешь и любишь эти предметы. |
| 109 | Ne znam dobro biologiju. | Я плохо знаю биологию. |
| 110 | Imam test iz fizike. | У меня тест по физике. |
| 111 | Koji čas je fizika? | Какой урок физика? |
| 112 | Treći. | Третий. |
| 113 | Sutra imamo teške časove. | Завтра у нас тяжёлые уроки. |
| 114 | Srpski, latinski, engleski i fiziku. | Сербский, латинский, английский и физика. |
| 115 | Koje predmete ti voliš? | Какие предметы ты любишь? |
| 116 | To je teško pitanje. | Это сложный вопрос. |
| 117 | Ne volim mnogo školu. | Я не очень люблю школу. |
| 118 | Volim fudbal i muziku. | Я люблю футбол и музыку. |
| 119 | roditelji | родители |
| 120 | kafa | кофе |
| 121 | ručak | обед |
| 122 | novine | газета |
| 123 | muzika | музыка |
| 124 | gitara | гитара |
| 125 | televizija | телевизор |
| 126 | soba | комната |
| 127 | cveće | цветы |
| 128 | prodavnica | магазин |
| 129 | zatvoren | закрыт |
| 130 | otvoren | открыт |
| 131 | kuhinja | кухня |
| 132 | kolač | пирожное |
| 133 | pita | пирог |
| 134 | sir | сыр |
| 135 | meso | мясо |
| 136 | vino | вино |
| 137 | sok | сок |
| 138 | raspored | расписание |
| 139 | predmet | предмет |
| 140 | matematika | математика |
| 141 | fizika | физика |
| 142 | hemija | химия |
| 143 | biologija | биология |
| 144 | geografija | география |
| 145 | srpski jezik | сербский язык |
| 146 | latinski jezik | латинский язык |
| 147 | engleski jezik | английский язык |
| 148 | fudbal | футбол |
| 149 | prvi, drugi, treći, četvrti, peti | первый, второй, третий, четвёртый, пятый |
| 150 | šesti, sedmi, osmi, deveti, deseti | шестой, седьмой, восьмой, девятый, десятый |
Додајте тему у учење и слушајте фразе у позадини током дана. Тако чешће наилазите на корисне изразе без дугог посебног часа.
Листа помаже да брзо процените вокабулар теме, видите текст на Russian и одлучите које изразе желите чешће да слушате.
Да. Након пријаве отворите учење, изаберите тему и слушајте фразе у малим серијама са понављањем.