Како учити "Italiano quotidiano 35 - Minidialoghi: situazioni di servizio" кроз пасивно слушање?
Додајте тему у учење и слушајте фразе у позадини током дана. Тако чешће наилазите на корисне изразе без дугог посебног часа.
Језичка тема
Italiano quotidiano 35 - Minidialoghi: situazioni di servizio
Everyday Italian 35 - Mini-dialogues: service situations
Brevi scambi utili in bar, farmacia, posta, hotel e uffici.
Short useful exchanges in bar, pharmacy, post office, hotel, and offices.
Како учити "Italiano quotidiano 35 - Minidialoghi: situazioni di servizio" кроз пасивно слушање
Ова тема има 150 фраза за Italiano уз подршку за English. Можете их пуштати у Kuku.talk у позадини док радите, шетате или обављате свакодневне ствари.
Пасивно слушање не тражи посебан час: кратке фразе се враћају у малим групама, а редовно понављање помаже да чешће чујете корисне изразе.
Пре додавања теме погледајте листу испод: тако је лакше разумети вокабулар, препознати познате изразе и изабрати материјал који одговара вашем нивоу.
Фразе у овој теми
Испод је комплетна листа фраза за тему "Italiano quotidiano 35 - Minidialoghi: situazioni di servizio": користите је за преглед, слушање и понављање у Kuku.talk.
| # | Текст за учење | Матерњи текст |
|---|---|---|
| 1 | Buongiorno, vorrei chiedere un'informazione. | Good morning, I'd like to ask for some information. |
| 2 | Certo, mi dica pure. | Sure, go ahead. |
| 3 | Devo prendere il numero? | Do I need to take a number? |
| 4 | Sì, il distributore è all'ingresso. | Yes, the dispenser is at the entrance. |
| 5 | Quanto tempo ci vuole? | How long does it take? |
| 6 | Circa dieci minuti. | About ten minutes. |
| 7 | Posso aspettare qui? | Can I wait here? |
| 8 | Sì, si accomodi. | Yes, please have a seat. |
| 9 | Ho un appuntamento alle tre. | I have an appointment at three. |
| 10 | A nome di chi? | Under whose name? |
| 11 | Ho prenotato online. | I booked online. |
| 12 | Mi mostra la conferma? | Can you show me the confirmation? |
| 13 | Eccola sul telefono. | Here it is on my phone. |
| 14 | Manca un documento. | A document is missing. |
| 15 | Posso inviarlo via email? | Can I send it by email? |
| 16 | Sì, va benissimo. | Yes, that's fine. |
| 17 | C'è un modulo da compilare? | Is there a form to fill out? |
| 18 | Lo trova su quel tavolo. | You'll find it on that table. |
| 19 | Ho bisogno di una copia. | I need a copy. |
| 20 | Gliela preparo subito. | I'll prepare it for you right away. |
| 21 | Si paga allo sportello? | Do you pay at the counter? |
| 22 | No, alla cassa. | No, at the cash register. |
| 23 | Può firmare qui? | Can you sign here? |
| 24 | Certo, firmo subito. | Sure, I'll sign right away. |
| 25 | Torni domani mattina. | Come back tomorrow morning. |
| 26 | Va bene, a che ora? | Okay, what time? |
| 27 | Dopo le nove. | After nine. |
| 28 | Perfetto, grazie. | Perfect, thanks. |
| 29 | Mi serve altro? | Do I need anything else? |
| 30 | No, è tutto a posto. | No, everything is fine. |
| 31 | Buongiorno, cosa prende? | Good morning, what would you like? |
| 32 | Un cappuccino e una brioche, per favore. | A cappuccino and a croissant, please. |
| 33 | La brioche la vuole vuota o con crema? | Do you want the croissant plain or with cream? |
| 34 | Con crema, grazie. | With cream, thanks. |
| 35 | Al banco o al tavolo? | At the counter or at a table? |
| 36 | Al banco va bene. | At the counter is fine. |
| 37 | Sono tre euro e venti. | That's three euros and twenty cents. |
| 38 | Pago con carta. | I'll pay by card. |
| 39 | Il POS è da questa parte. | The card reader is this way. |
| 40 | Vuole lo scontrino? | Would you like a receipt? |
| 41 | Sì, per favore. | Yes, please. |
| 42 | Ecco il Suo cappuccino. | Here is your cappuccino. |
| 43 | Può scaldarlo un po'? | Can you warm it up a bit? |
| 44 | Certo, un momento. | Sure, one moment. |
| 45 | Mi dà anche un bicchiere d'acqua? | Can I also have a glass of water? |
| 46 | Subito. | Right away. |
| 47 | Grazie, buona giornata. | Thank you, have a good day. |
| 48 | Buona giornata a Lei. | Have a good day too. |
| 49 | Buonasera, mi serve un consiglio. | Good evening, I need some advice. |
| 50 | Mi dica che sintomi ha. | Tell me your symptoms. |
| 51 | Ho mal di gola da ieri. | I've had a sore throat since yesterday. |
| 52 | Ha anche febbre? | Do you also have a fever? |
| 53 | Solo un po' di raffreddore. | Just a little cold. |
| 54 | È allergico a qualche medicinale? | Are you allergic to any medicine? |
| 55 | No, che io sappia. | No, not that I know of. |
| 56 | Questo spray può aiutare. | This spray can help. |
| 57 | Quante volte al giorno? | How many times a day? |
| 58 | Due volte, dopo i pasti. | Twice, after meals. |
| 59 | Serve la ricetta? | Do you need a prescription? |
| 60 | No, per questo no. | No, not for this. |
| 61 | Posso pagare con bancomat? | Can I pay by debit card? |
| 62 | Certo, inserisca la carta. | Sure, insert your card. |
| 63 | Mi dà anche dei fazzoletti? | Can I also have some tissues? |
| 64 | Sì, li aggiungo subito. | Yes, I'll add them right away. |
| 65 | Se peggiora, senta il medico. | If it gets worse, see a doctor. |
| 66 | Grazie, farò così. | Thanks, I will. |
| 67 | Buongiorno, devo spedire questo pacco. | Good morning, I need to send this package. |
| 68 | Dove deve arrivare? | Where does it need to go? |
| 69 | A Bologna, entro venerdì. | To Bologna, by Friday. |
| 70 | Vuole una spedizione tracciata? | Do you want tracked shipping? |
| 71 | Sì, preferisco con tracciamento. | Yes, I prefer tracking. |
| 72 | Deve compilare questo modulo. | You need to fill out this form. |
| 73 | Posso usare una penna? | Can I use a pen? |
| 74 | Certo, eccola. | Sure, here you go. |
| 75 | Quanto pesa il pacco? | How much does the package weigh? |
| 76 | Un chilo e mezzo. | One and a half kilos. |
| 77 | Deve togliere questa vecchia etichetta. | You need to remove this old label. |
| 78 | Va bene, la tolgo subito. | Okay, I'll remove it right away. |
| 79 | Il costo è nove euro. | The cost is nine euros. |
| 80 | Pago in contanti. | I'll pay in cash. |
| 81 | Ecco la ricevuta con il codice. | Here is the receipt with the code. |
| 82 | Dove posso controllare la consegna? | Where can I check the delivery? |
| 83 | Sul sito, con questo numero. | On the website, with this number. |
| 84 | Perfetto, grazie per l'aiuto. | Perfect, thanks for your help. |
| 85 | Buonasera, ho una prenotazione. | Good evening, I have a reservation. |
| 86 | A che nome? | Under what name? |
| 87 | A nome Rossi. | Under the name Rossi. |
| 88 | Un documento, per favore. | An ID, please. |
| 89 | Ecco la carta d'identità. | Here is my identity card. |
| 90 | La camera è pronta? | Is the room ready? |
| 91 | Sì, è al secondo piano. | Yes, it's on the second floor. |
| 92 | La colazione a che ora è? | What time is breakfast? |
| 93 | Dalle sette alle dieci. | From seven to ten. |
| 94 | Posso lasciare qui la valigia? | Can I leave my suitcase here? |
| 95 | Certo, nel deposito bagagli. | Sure, in the luggage storage. |
| 96 | Il Wi-Fi è incluso? | Is Wi-Fi included? |
| 97 | Sì, la password è sulla tessera. | Yes, the password is on the card. |
| 98 | Vorrei una camera più silenziosa. | I'd like a quieter room. |
| 99 | Controllo subito la disponibilità. | I'll check availability right away. |
| 100 | C'è un supplemento? | Is there an extra charge? |
| 101 | No, per una notte no. | No, not for one night. |
| 102 | Grazie, molto gentile. | Thank you, very kind. |
| 103 | Buongiorno, devo richiedere un certificato. | Good morning, I need to request a certificate. |
| 104 | Ha preso appuntamento? | Did you make an appointment? |
| 105 | Sì, per le undici. | Yes, for eleven o'clock. |
| 106 | Mi serve il codice fiscale. | I need the tax code. |
| 107 | Eccolo qui. | Here it is. |
| 108 | Deve compilare anche questa parte. | You also need to fill out this part. |
| 109 | Posso farlo adesso? | Can I do it now? |
| 110 | Sì, si sieda pure. | Yes, please sit down. |
| 111 | Non capisco questa domanda. | I don't understand this question. |
| 112 | Indichi il Suo indirizzo attuale. | Please provide your current address. |
| 113 | Devo allegare una copia? | Do I need to attach a copy? |
| 114 | Sì, fronte e retro. | Yes, front and back. |
| 115 | Quanto costa il certificato? | How much does the certificate cost? |
| 116 | Sono sedici euro di marca da bollo. | It's sixteen euros for the stamp duty. |
| 117 | Dove posso comprarla? | Where can I buy it? |
| 118 | Al tabacchi qui vicino. | At the tobacco shop nearby. |
| 119 | Torni con la marca e chiudiamo la pratica. | Come back with the stamp and we'll finish the process. |
| 120 | Va bene, torno tra poco. | Okay, I'll be back soon. |
| 121 | prenda il numero | take a number |
| 122 | si accomodi | please have a seat |
| 123 | a nome di chi | under whose name |
| 124 | conferma della prenotazione | booking confirmation |
| 125 | documento d'identità | identity document |
| 126 | codice fiscale | tax code |
| 127 | modulo da compilare | form to fill out |
| 128 | copia fronte e retro | copy front and back |
| 129 | sportello informazioni | information desk |
| 130 | pagamento alla cassa | payment at the cash register |
| 131 | ricevuta con codice | receipt with code |
| 132 | spedizione tracciata | tracked shipping |
| 133 | deposito bagagli | luggage storage |
| 134 | camera silenziosa | quiet room |
| 135 | colazione inclusa | breakfast included |
| 136 | password del Wi-Fi | Wi-Fi password |
| 137 | carta d'identità | identity card |
| 138 | marca da bollo | stamp duty |
| 139 | certificato richiesto | requested certificate |
| 140 | appuntamento online | online appointment |
| 141 | un momento, controllo | one moment, checking |
| 142 | glielo preparo | I'll prepare it for you |
| 143 | gliela preparo | I'll prepare it for you |
| 144 | inviare via email | send by email |
| 145 | inserisca la carta | insert your card |
| 146 | firmi qui | sign here |
| 147 | torni domani | come back tomorrow |
| 148 | pratica aperta | process open |
| 149 | tutto a posto | everything is fine |
| 150 | grazie per l'aiuto | thanks for the help |
Питања о пасивном слушању
Зашто прво погледати листу фраза?
Листа помаже да брзо процените вокабулар теме, видите текст на English и одлучите које изразе желите чешће да слушате.
Могу ли додати ову тему у Kuku.talk учење?
Да. Након пријаве отворите учење, изаберите тему и слушајте фразе у малим серијама са понављањем.