Како учити "Italiano quotidiano 21 - Problemi, reclami e aiuto" кроз пасивно слушање?
Додајте тему у учење и слушајте фразе у позадини током дана. Тако чешће наилазите на корисне изразе без дугог посебног часа.
Језичка тема
Everyday Italian 21 - Problems, Complaints and Help
Frasi per chiedere aiuto, spiegare problemi, fare reclami e gestire situazioni urgenti.
Phrases to ask for help, explain problems, make complaints, and handle urgent situations.
Ова тема има 150 фраза за Italiano уз подршку за English. Можете их пуштати у Kuku.talk у позадини док радите, шетате или обављате свакодневне ствари.
Пасивно слушање не тражи посебан час: кратке фразе се враћају у малим групама, а редовно понављање помаже да чешће чујете корисне изразе.
Пре додавања теме погледајте листу испод: тако је лакше разумети вокабулар, препознати познате изразе и изабрати материјал који одговара вашем нивоу.
Испод је комплетна листа фраза за тему "Italiano quotidiano 21 - Problemi, reclami e aiuto": користите је за преглед, слушање и понављање у Kuku.talk.
| # | Текст за учење | Матерњи текст |
|---|---|---|
| 1 | C'è un problema. | There is a problem. |
| 2 | Mi può aiutare, per favore? | Can you help me, please? |
| 3 | Non funziona bene. | It doesn't work well. |
| 4 | Ho bisogno di parlare con qualcuno. | I need to speak with someone. |
| 5 | Vorrei fare un reclamo. | I would like to make a complaint. |
| 6 | Non è quello che ho chiesto. | This is not what I asked for. |
| 7 | Credo che ci sia un errore. | I think there is a mistake. |
| 8 | Può controllare di nuovo? | Can you check again? |
| 9 | Mi dispiace, ma non va bene. | I'm sorry, but this is not okay. |
| 10 | Vorrei una soluzione semplice. | I would like a simple solution. |
| 11 | Possiamo risolvere adesso? | Can we solve this now? |
| 12 | Ho già chiamato ieri. | I already called yesterday. |
| 13 | Non ho ricevuto risposta. | I haven't received a response. |
| 14 | Mi serve aiuto subito. | I need help immediately. |
| 15 | Puoi venire un attimo? | Can you come here for a moment? |
| 16 | Non riesco ad aprire la porta. | I can't open the door. |
| 17 | Ho perso le chiavi. | I lost the keys. |
| 18 | Mi hanno rubato il portafoglio. | My wallet was stolen. |
| 19 | Devo bloccare la carta. | I need to block the card. |
| 20 | Dove posso denunciare il furto? | Where can I report the theft? |
| 21 | Non capisco cosa devo fare. | I don't understand what I have to do. |
| 22 | Può parlare più lentamente? | Can you speak more slowly? |
| 23 | Vorrei parlare con il responsabile. | I would like to speak with the manager. |
| 24 | Mi dia un numero di pratica. | Please give me a case number. |
| 25 | Ho diritto a un rimborso? | Am I entitled to a refund? |
| 26 | Posso avere una sostituzione? | Can I have a replacement? |
| 27 | Questo servizio non è disponibile. | This service is not available. |
| 28 | La situazione è urgente. | The situation is urgent. |
| 29 | La ringrazio per l'aiuto. | Thank you for your help. |
| 30 | Preferisco confermare per iscritto. | I prefer to confirm in writing. |
| 31 | Scusi, ho bisogno di aiuto. | Excuse me, I need help. |
| 32 | Mi sono perso in questa zona. | I am lost in this area. |
| 33 | Il telefono non prende. | The phone has no signal. |
| 34 | Può chiamare questo numero per me? | Can you call this number for me? |
| 35 | Non trovo il mio gruppo. | I can't find my group. |
| 36 | Ho perso mio figlio di vista. | I lost sight of my child. |
| 37 | Resti qui con me, per favore. | Please stay here with me. |
| 38 | Dov'è il punto informazioni? | Where is the information point? |
| 39 | Mi accompagna all'ingresso? | Can you accompany me to the entrance? |
| 40 | Non parlo bene italiano. | I don't speak Italian well. |
| 41 | Può scrivere l'indirizzo? | Can you write down the address? |
| 42 | Mi serve un taxi sicuro. | I need a safe taxi. |
| 43 | Ho lasciato la borsa sul treno. | I left my bag on the train. |
| 44 | A chi devo rivolgermi? | Who should I contact? |
| 45 | C'è una guardia qui vicino? | Is there a security guard nearby? |
| 46 | Non voglio disturbare. | I don't want to bother you. |
| 47 | Mi basta una piccola indicazione. | I just need a small direction. |
| 48 | Grazie, mi ha aiutato molto. | Thank you, you helped me a lot. |
| 49 | Buongiorno, vorrei cambiare questo prodotto. | Good morning, I would like to exchange this product. |
| 50 | L'ho comprato stamattina. | I bought it this morning. |
| 51 | Ho ancora lo scontrino. | I still have the receipt. |
| 52 | La taglia non è quella giusta. | The size is not right. |
| 53 | Il prodotto è arrivato rotto. | The product arrived broken. |
| 54 | Manca un pezzo nella confezione. | A piece is missing in the package. |
| 55 | Non si accende. | It won't turn on. |
| 56 | Posso provarne un altro? | Can I try another one? |
| 57 | Vorrei il rimborso sulla stessa carta. | I would like the refund on the same card. |
| 58 | Quanto tempo ci vuole? | How long will it take? |
| 59 | Il difetto era già presente. | The defect was already there. |
| 60 | Non l'ho usato. | I haven't used it. |
| 61 | Mi può spiegare la procedura? | Can you explain the procedure to me? |
| 62 | Preferirei non aspettare una settimana. | I would prefer not to wait a week. |
| 63 | Capisco le regole, però ho urgenza. | I understand the rules, but I have an urgent need. |
| 64 | Può chiamare il responsabile? | Can you call the manager? |
| 65 | Troviamo una soluzione pratica. | Let's find a practical solution. |
| 66 | Grazie, aspetto la conferma. | Thank you, I await confirmation. |
| 67 | L'acqua calda non arriva. | The hot water isn't coming. |
| 68 | La luce è saltata di nuovo. | The power went out again. |
| 69 | Internet non funziona da stamattina. | The internet hasn't worked since this morning. |
| 70 | Ho già riavviato il modem. | I already restarted the modem. |
| 71 | La porta del garage è bloccata. | The garage door is stuck. |
| 72 | L'ascensore fa un rumore strano. | The elevator is making a strange noise. |
| 73 | C'è una perdita sotto il lavandino. | There is a leak under the sink. |
| 74 | Può mandare un tecnico oggi? | Can you send a technician today? |
| 75 | A che ora passa il tecnico? | What time will the technician come? |
| 76 | Io sono a casa dopo le sei. | I am home after six. |
| 77 | Mi chiami prima di arrivare. | Call me before you arrive. |
| 78 | Il problema si ripete spesso. | The problem happens often. |
| 79 | Non posso aspettare fino a lunedì. | I can't wait until Monday. |
| 80 | Serve un intervento urgente. | An urgent intervention is needed. |
| 81 | Mi mandi una conferma via messaggio. | Send me a confirmation by message. |
| 82 | Ho fotografato il guasto. | I took a photo of the fault. |
| 83 | Può vedere la foto? | Can you see the photo? |
| 84 | Per favore, tenga aperta la pratica. | Please keep the case open. |
| 85 | Il pacco non è mai arrivato. | The package never arrived. |
| 86 | Il numero di tracciamento non funziona. | The tracking number doesn't work. |
| 87 | L'autobus è saltato senza avviso. | The bus was canceled without notice. |
| 88 | La prenotazione risulta cancellata. | The reservation shows as canceled. |
| 89 | Ho pagato, ma non vedo il servizio. | I paid, but I don't see the service. |
| 90 | La linea è occupata da mezz'ora. | The line has been busy for half an hour. |
| 91 | Nessuno mi ha richiamato. | No one has called me back. |
| 92 | Il sito dà sempre errore. | The website always gives an error. |
| 93 | La ricevuta non è stata inviata. | The receipt was not sent. |
| 94 | Può verificare il pagamento? | Can you check the payment? |
| 95 | Non è colpa mia. | It's not my fault. |
| 96 | Vorrei una risposta chiara. | I want a clear answer. |
| 97 | Mi serve sapere entro oggi. | I need to know by today. |
| 98 | Se non si risolve, devo annullare. | If it isn't resolved, I have to cancel. |
| 99 | Posso parlare con un operatore? | Can I speak with an operator? |
| 100 | Non voglio ripetere tutto da capo. | I don't want to repeat everything from the start. |
| 101 | Le mando i dettagli per email. | I will send you the details by email. |
| 102 | Attendo un aggiornamento. | I am waiting for an update. |
| 103 | Mi hanno preso il telefono. | My phone was taken. |
| 104 | È successo circa dieci minuti fa. | It happened about ten minutes ago. |
| 105 | Ero vicino alla stazione. | I was near the station. |
| 106 | Non ho visto bene la persona. | I didn't see the person clearly. |
| 107 | Vorrei fare una denuncia. | I would like to file a report. |
| 108 | Dove si trova la polizia? | Where is the police station? |
| 109 | Ho bisogno di bloccare la SIM. | I need to block the SIM card. |
| 110 | La carta di credito è sparita. | My credit card is missing. |
| 111 | Ho già chiamato la banca. | I already called the bank. |
| 112 | Mi serve un documento provvisorio. | I need a temporary document. |
| 113 | Può darmi una copia della denuncia? | Can you give me a copy of the report? |
| 114 | Devo informare l'assicurazione. | I have to inform the insurance company. |
| 115 | Ho paura di tornare da solo. | I'm afraid to go back alone. |
| 116 | Puoi restare con me? | Can you stay with me? |
| 117 | Chiamiamo qualcuno di fiducia. | Let's call someone trustworthy. |
| 118 | La zona è sicura di sera? | Is the area safe at night? |
| 119 | Preferisco aspettare qui. | I prefer to wait here. |
| 120 | Grazie per la calma. | Thank you for staying calm. |
| 121 | un problema urgente | an urgent problem |
| 122 | un reclamo scritto | a written complaint |
| 123 | il responsabile del servizio | the service manager |
| 124 | il numero di pratica | the case number |
| 125 | una soluzione rapida | a quick solution |
| 126 | il rimborso completo | a full refund |
| 127 | la sostituzione del prodotto | the product replacement |
| 128 | lo scontrino originale | the original receipt |
| 129 | un prodotto difettoso | a defective product |
| 130 | la conferma via email | confirmation by email |
| 131 | un guasto tecnico | a technical fault |
| 132 | la perdita d'acqua | a water leak |
| 133 | l'intervento urgente | an urgent intervention |
| 134 | il modem riavviato | the restarted modem |
| 135 | il servizio clienti | customer service |
| 136 | un operatore disponibile | an available operator |
| 137 | il pacco smarrito | the lost package |
| 138 | il tracciamento online | online tracking |
| 139 | la denuncia di furto | the theft report |
| 140 | la carta bloccata | the blocked card |
| 141 | la SIM bloccata | the blocked SIM |
| 142 | un documento provvisorio | a temporary document |
| 143 | il punto informazioni | the information point |
| 144 | un taxi autorizzato | an authorized taxi |
| 145 | un messaggio di conferma | a confirmation message |
| 146 | una risposta chiara | a clear answer |
| 147 | una foto del guasto | a photo of the fault |
| 148 | le regole del rimborso | the refund rules |
| 149 | un aggiornamento entro oggi | an update by today |
| 150 | un aiuto concreto | concrete help |
Додајте тему у учење и слушајте фразе у позадини током дана. Тако чешће наилазите на корисне изразе без дугог посебног часа.
Листа помаже да брзо процените вокабулар теме, видите текст на English и одлучите које изразе желите чешће да слушате.
Да. Након пријаве отворите учење, изаберите тему и слушајте фразе у малим серијама са понављањем.