Языковой топик

Español cotidiano Phrasebook 27 - Eventos pasados

Everyday Spanish Phrasebook 27 - Past Events

Frases para contar qué pasó, preguntar detalles y reaccionar a hechos pasados

Phrases to tell what happened, ask for details, and react to past events

Войти и учить Все топики

Как учить «Español cotidiano Phrasebook 27 - Eventos pasados» через пассивное прослушивание

В этом топике 150 фраз для Español с опорой на English. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.

Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.

Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.

Фразы в этом топике

Ниже полный список фраз топика «Español cotidiano Phrasebook 27 - Eventos pasados»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.

#	Изучаемый текст	Родной текст
1	Ayer pasó algo curioso.	Something curious happened yesterday.
2	El sábado fui al centro.	I went downtown on Saturday.
3	La semana pasada trabajé mucho.	I worked a lot last week.
4	Anoche cenamos en casa de Ana.	Last night we had dinner at Ana's house.
5	Hace un rato llamé a mi hermana.	I called my sister a little while ago.
6	Primero llegué tarde y luego perdí el autobús.	First I arrived late, then I missed the bus.
7	Todo empezó por la mañana.	It all started in the morning.
8	Al final salió mejor de lo esperado.	In the end, it turned out better than expected.
9	No pasó nada grave.	Nothing serious happened.
10	Me enteré por un mensaje.	I found out through a message.
11	Vi la noticia cuando llegué a casa.	I saw the news when I got home.
12	Estuve allí casi dos horas.	I was there for almost two hours.
13	Había mucha gente en la calle.	There were many people on the street.
14	Me quedé sin batería.	My battery died.
15	Tuve que volver caminando.	I had to walk back.
16	Me olvidé las llaves en la oficina.	I forgot my keys at the office.
17	Nos encontramos de casualidad.	We met by chance.
18	La reunión duró más de lo normal.	The meeting lasted longer than usual.
19	El viaje fue tranquilo.	The trip was calm.
20	El concierto empezó tarde.	The concert started late.
21	La película me gustó bastante.	I quite liked the movie.
22	Me sentí un poco nervioso.	I felt a little nervous.
23	Nos fuimos antes de terminar.	We left before it ended.
24	Llovió durante toda la tarde.	It rained all afternoon.
25	Perdí el tren por cinco minutos.	I missed the train by five minutes.
26	Compré las entradas por internet.	I bought the tickets online.
27	Hice una foto, pero salió borrosa.	I took a photo, but it came out blurry.
28	Me dijeron que no había problema.	They told me there was no problem.
29	Después hablamos un poco más.	We talked a little more afterwards.
30	Esa noche dormí muy bien.	I slept very well that night.
31	Ayer salí de casa a las ocho.	Yesterday I left home at eight.
32	Fui al mercado y compré fruta.	I went to the market and bought fruit.
33	En la puerta vi a un vecino.	I saw a neighbor at the door.
34	Me saludó y hablamos unos minutos.	He greeted me and we talked for a few minutes.
35	Luego tomé un café cerca de la plaza.	Then I had a coffee near the square.
36	El camarero se equivocó con mi pedido.	The waiter got my order wrong.
37	Le pedí otro café sin azúcar.	I asked for another coffee without sugar.
38	Después empezó a llover de repente.	Then it suddenly started to rain.
39	Entré en una tienda para esperar.	I went into a shop to wait.
40	Allí encontré un regalo para mi madre.	There I found a gift for my mother.
41	Pagué con tarjeta y salí rápido.	I paid by card and left quickly.
42	Cuando volví, el suelo estaba mojado.	When I came back, the ground was wet.
43	Caminé despacio hasta la parada.	I walked slowly to the stop.
44	El autobús llegó lleno.	The bus arrived full.
45	Subí igual porque tenía prisa.	I got on anyway because I was in a hurry.
46	Al llegar a casa, cambié de ropa.	When I got home, I changed clothes.
47	Preparé algo sencillo para comer.	I prepared something simple to eat.
48	Por la tarde descansé un rato.	In the afternoon I rested a bit.
49	¿Qué pasó exactamente ayer?	What exactly happened yesterday?
50	¿A qué hora empezó todo?	What time did it all start?
51	¿Dónde estabas cuando ocurrió?	Where were you when it happened?
52	¿Quién estaba contigo en ese momento?	Who was with you at that moment?
53	¿Por qué no me llamaste antes?	Why didn't you call me earlier?
54	¿Cómo te enteraste de la noticia?	How did you find out the news?
55	¿Cuánto tiempo esperaste allí?	How long did you wait there?
56	¿Qué hiciste después de eso?	What did you do after that?
57	¿Te dijeron algo importante?	Did they tell you anything important?
58	¿Había mucha gente alrededor?	Were there many people around?
59	¿El problema se solucionó rápido?	Was the problem solved quickly?
60	¿Perdiste algo durante el viaje?	Did you lose anything during the trip?
61	¿Alguien te ayudó en la estación?	Did anyone help you at the station?
62	¿Volviste solo o con alguien?	Did you come back alone or with someone?
63	¿Te dio miedo cuando pasó?	Were you scared when it happened?
64	¿Qué pensaste al principio?	What did you think at first?
65	¿Tienes alguna foto de ese día?	Do you have any photos from that day?
66	¿Me cuentas el final de la historia?	Can you tell me how the story ended?
67	Vaya, no sabía que pasó eso.	Wow, I didn't know that happened.
68	Qué raro, ayer todo parecía normal.	How strange, everything seemed normal yesterday.
69	Me alegro de que terminara bien.	I'm glad it ended well.
70	Lo siento mucho, debió de ser difícil.	I'm very sorry, it must have been hard.
71	Menos mal que llegaste a tiempo.	Good thing you arrived on time.
72	Qué susto te llevaste.	You must have been really scared.
73	No me esperaba esa noticia.	I didn't expect that news.
74	Suena como un día muy largo.	Sounds like a very long day.
75	Por suerte nadie se hizo daño.	Luckily no one got hurt.
76	Eso sí fue una sorpresa.	That was really a surprise.
77	Me imagino tu cara en ese momento.	I can imagine your face at that moment.
78	Qué pena que se cancelara el plan.	What a shame the plan was canceled.
79	Al menos pudiste descansar después.	At least you could rest afterwards.
80	Entiendo por qué estabas cansado.	I understand why you were tired.
81	Fue una buena decisión volver antes.	It was a good decision to come back early.
82	No pasa nada, esas cosas ocurren.	It's okay, these things happen.
83	Qué bien que alguien te ayudó.	Good that someone helped you.
84	La próxima vez saldrá mejor.	Next time it will go better.
85	Llegué tarde porque hubo mucho tráfico.	I was late because there was a lot of traffic.
86	El tren se retrasó media hora.	The train was delayed by half an hour.
87	Cambiaron la hora de la cita.	They changed the appointment time.
88	Nos avisaron demasiado tarde.	They told us too late.
89	La tienda cerró antes de lo previsto.	The store closed earlier than expected.
90	Tuve que cambiar mis planes.	I had to change my plans.
91	No fui porque me sentía mal.	I didn't go because I felt sick.
92	Perdimos la reserva del restaurante.	We lost the restaurant reservation.
93	El médico nos atendió más tarde.	The doctor saw us later.
94	La clase empezó sin nosotros.	The class started without us.
95	Salimos tarde de la oficina.	We left the office late.
96	Me confundí de dirección.	I got the wrong direction.
97	Se rompió el ascensor por la mañana.	The elevator broke down in the morning.
98	El vuelo salió con retraso.	The flight left late.
99	Tuvimos que esperar en la entrada.	We had to wait at the entrance.
100	La lluvia cambió todo el programa.	The rain changed the whole plan.
101	Al final quedamos para otro día.	In the end, we arranged for another day.
102	Por eso llegué tan tarde.	That's why I arrived so late.
103	Habíamos quedado a las siete.	We had agreed to meet at seven.
104	Yo pensé que era a las ocho.	I thought it was at eight.
105	El plan era cenar en el centro.	The plan was to have dinner downtown.
106	Al final fuimos a otro barrio.	In the end, we went to another neighborhood.
107	Queríamos ver una exposición.	We wanted to see an exhibition.
108	Cuando llegamos, ya estaba cerrada.	When we arrived, it was already closed.
109	Entonces buscamos una cafetería cerca.	So we looked for a café nearby.
110	Pedimos chocolate caliente y churros.	We ordered hot chocolate and churros.
111	Hablamos de las vacaciones pasadas.	We talked about past vacations.
112	Recordamos un viaje a Valencia.	We remembered a trip to Valencia.
113	Nos reímos de una foto antigua.	We laughed at an old photo.
114	Después dimos un paseo corto.	Then we took a short walk.
115	El tiempo mejoró por la noche.	The weather improved at night.
116	Volvimos a casa en metro.	We went back home by subway.
117	Me quedé con una sensación bonita.	I was left with a nice feeling.
118	El plan cambió, pero salió bien.	The plan changed, but it turned out well.
119	Guardé la entrada como recuerdo.	I kept the ticket as a souvenir.
120	Ayer lo conté en el trabajo.	Yesterday I told it at work.
121	ayer por la mañana	yesterday morning
122	anoche en casa	last night at home
123	la semana pasada	last week
124	hace dos días	two days ago
125	hace un rato	a little while ago
126	en ese momento	at that moment
127	al principio	at first
128	después de eso	after that
129	más tarde	later
130	al final	in the end
131	de repente	suddenly
132	por suerte	luckily
133	por desgracia	unfortunately
134	menos mal	thank goodness
135	qué susto	what a scare
136	qué pena	what a pity
137	qué sorpresa	what a surprise
138	no pasó nada	nothing happened
139	fue muy rápido	it was very quick
140	duró bastante	it lasted quite a while
141	me enteré tarde	I found out late
142	llegué a tiempo	I arrived on time
143	perdí el autobús	I missed the bus
144	cambié de idea	I changed my mind
145	tuve un problema	I had a problem
146	se canceló el plan	the plan was canceled
147	todo salió bien	everything went well
148	salió mal	it went badly
149	me quedé esperando	I stayed waiting
150	volví enseguida	I came back right away

Вопросы о пассивном прослушивании

Как учить топик «Español cotidiano Phrasebook 27 - Eventos pasados» через пассивное прослушивание?

Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.

Зачем смотреть список фраз заранее?

Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на English и понять, какие выражения стоит слушать чаще.

Можно ли добавить этот топик в обучение Kuku.talk?

Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.