Как учить топик «Italiano quotidiano 17 - Tempo libero e hobby» через пассивное прослушивание?
Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.
Языковой топик
Италијански свакодневни 17 - Слободно време и хоби
Frasi facili per parlare di interessi, sport, cinema e attività del weekend.
Једноставне фразе за разговор о интересовањима, спорту, филму и викенд активностима.
В этом топике 150 фраз для Italiano с опорой на Serbian. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.
Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.
Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.
Ниже полный список фраз топика «Italiano quotidiano 17 - Tempo libero e hobby»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.
| # | Изучаемый текст | Родной текст |
|---|---|---|
| 1 | Ho tempo libero oggi. | Имам слободно време данас. |
| 2 | Dopo lavoro mi riposo. | После посла одмарам. |
| 3 | Mi piace leggere. | Волим да читам. |
| 4 | Mi piace cucinare. | Волим да кувам. |
| 5 | Mi piace camminare. | Волим да шетам. |
| 6 | Mi piace la musica. | Волим музику. |
| 7 | Suono la chitarra. | Свирим гитару. |
| 8 | Gioco a tennis. | Играм тенис. |
| 9 | Guardo un film. | Гледам филм. |
| 10 | Ascolto un podcast. | Слушам подкаст. |
| 11 | Vado in palestra. | Идем у теретану. |
| 12 | Vado al parco. | Идем у парк. |
| 13 | Faccio una foto. | Правим фотографију. |
| 14 | Disegno un po'. | Цртам мало. |
| 15 | Ballo il sabato. | Играм у суботу. |
| 16 | Canto sotto la doccia. | Певам под тушем. |
| 17 | Non ho hobby fissi. | Немам сталне хобије. |
| 18 | Vorrei provare qualcosa. | Желео бих да пробам нешто. |
| 19 | Hai un hobby? | Имаш ли хоби? |
| 20 | Ha un hobby? | Има ли он/она хоби? |
| 21 | Vuoi venire con me? | Желиш ли да идеш са мном? |
| 22 | Le va di venire? | Желите ли да дођете? |
| 23 | Oggi resto a casa. | Данас остајем код куће. |
| 24 | Domani esco con amici. | Сутра излазим са пријатељима. |
| 25 | Il fine settimana è libero. | Викенд је слободан. |
| 26 | Ho un biglietto per il cinema. | Имам карту за биоскоп. |
| 27 | La partita inizia alle otto. | Утакмица почиње у осам. |
| 28 | Il corso è vicino. | Курс је близу. |
| 29 | Mi diverto molto. | Веома се забављам. |
| 30 | Non mi annoio mai. | Никад ми није досадно. |
| 31 | Che fai nel weekend? | Шта радиш викендом? |
| 32 | Sabato mattina dormo un po'. | У суботу ујутру мало спавам. |
| 33 | Poi vado al mercato. | Онда идем на пијацу. |
| 34 | Nel pomeriggio leggo. | Поподне читам. |
| 35 | Io invece vado in bici. | Ја, међутим, возим бицикл. |
| 36 | Vuoi venire al parco? | Желиш ли да идеш у парк? |
| 37 | Sì, se non piove. | Да, ако не буде кише. |
| 38 | Portiamo qualcosa da bere? | Да донесемо нешто за пиће? |
| 39 | Io porto l'acqua. | Ја ћу донети воду. |
| 40 | Ci fermiamo su una panchina. | Зауставићемо се на клупи. |
| 41 | Facciamo una passeggiata lenta. | Идемо у спорију шетњу. |
| 42 | Dopo prendiamo un gelato. | После ћемо узети сладолед. |
| 43 | La domenica vedo la famiglia. | Недељом видим породицу. |
| 44 | La sera guardo una serie. | Вече проводим гледајући серију. |
| 45 | È un programma tranquillo. | То је мирна програма. |
| 46 | Mi piace stare senza fretta. | Волим да будем без журбе. |
| 47 | Allora ci sentiamo venerdì. | Онда се чујемо у петак. |
| 48 | Buon fine settimana. | Пријатан викенд. |
| 49 | Ti va un film stasera? | Желиш ли филм вечерас? |
| 50 | Che film vuoi vedere? | Који филм желиш да гледаш? |
| 51 | Preferisco una commedia. | Волим комедију. |
| 52 | Io voglio qualcosa di breve. | Ја желим нешто кратко. |
| 53 | Prendiamo i biglietti online? | Да купимо карте онлајн? |
| 54 | Sì, scelgo i posti. | Да, ја ћу изабрати места. |
| 55 | Il film comincia alle nove. | Филм почиње у девет. |
| 56 | Arriviamo un po' prima. | Долазимо мало раније. |
| 57 | Vuoi dei popcorn? | Желиш ли кокице? |
| 58 | No, prendo solo acqua. | Не, узимам само воду. |
| 59 | Dopo il film parliamo. | После филма ћемо причати. |
| 60 | La musica era bella. | Музика је била лепа. |
| 61 | L'attore mi piace molto. | Глумца много волим. |
| 62 | Non capisco il finale. | Не разумем крај. |
| 63 | Andiamo a un concerto? | Идемо на концерт? |
| 64 | Le piace la musica classica? | Волите ли класичну музику? |
| 65 | Mi piace anche il jazz. | Волим и џез. |
| 66 | La prossima volta scegli Lei. | Следећи пут Ви бирајте. |
| 67 | Oggi faccio sport. | Данас се бавим спортом. |
| 68 | Vieni a correre? | Идеш ли да трчиш? |
| 69 | Corro solo piano. | Трчим само лагано. |
| 70 | Va bene, andiamo piano. | У реду, идемо полако. |
| 71 | Hai scarpe comode? | Имаш ли удобне ципеле? |
| 72 | Sì, sono pronte. | Да, спремне су. |
| 73 | Facciamo dieci minuti. | Трчимо десет минута. |
| 74 | Poi facciamo stretching. | Онда радимо истезање. |
| 75 | Lei va in piscina? | Идеш ли у базен? |
| 76 | Sì, nuoto il martedì. | Да, пливам у уторак. |
| 77 | Io gioco a calcio con amici. | Играм фудбал са пријатељима. |
| 78 | La palestra chiude tardi. | Теретана касно затвара. |
| 79 | Mi iscrivo al corso. | Пријављујем се на курс. |
| 80 | L'allenatore è gentile. | Тренер је љубазан. |
| 81 | Sono stanco ma contento. | Уморан сам али задовољан. |
| 82 | Domani riposo. | Сутра одмарам. |
| 83 | Beviamo acqua. | Пијемо воду. |
| 84 | Bella partita! | Лепа утакмица! |
| 85 | Oggi dipingo a casa. | Данас цртам код куће. |
| 86 | Posso vedere il tuo disegno? | Могу ли видети твој цртеж? |
| 87 | Certo, è solo una prova. | Наравно, то је само проба. |
| 88 | Mi piace questo colore. | Свиђа ми се ова боја. |
| 89 | Uso una matita semplice. | Користим обичну оловку. |
| 90 | Lei fa fotografia? | Да ли се бавиш фотографијом? |
| 91 | Sì, fotografo la città. | Да, фотографишем град. |
| 92 | Ho una piccola macchina fotografica. | Имам мали фотоапарат. |
| 93 | Scrivo anche un diario. | Пишем и дневник. |
| 94 | Tu cucini per piacere? | Куваш ли из задовољства? |
| 95 | Sì, provo ricette nuove. | Да, пробам нове рецепте. |
| 96 | Facciamo una torta insieme? | Да направимо колач заједно? |
| 97 | Volentieri, io preparo il tè. | Радо, ја ћу припремити чај. |
| 98 | Mettiamo un po' di musica. | Пустимо мало музике. |
| 99 | Il tempo passa veloce. | Време брзо пролази. |
| 100 | Questo hobby mi calma. | Овај хоби ме смирује. |
| 101 | Non serve essere perfetti. | Не мораш бити савршен. |
| 102 | Basta divertirsi. | Довољно је да се забављаш. |
| 103 | Vorrei iniziare un hobby nuovo. | Желео бих да почнем нови хоби. |
| 104 | Cosa ti interessa? | Шта те занима? |
| 105 | Mi interessa la danza. | Занима ме плес. |
| 106 | C'è un corso vicino casa. | Постоји курс близу куће. |
| 107 | La prima lezione è gratis. | Први час је бесплатан. |
| 108 | Vuoi provare con me? | Желиш ли да пробаш са мном? |
| 109 | Ho un po' paura. | Мало се плашим. |
| 110 | Non ti preoccupare. | Не брини се. |
| 111 | Anche io sono principiante. | И ја сам почетник. |
| 112 | Chiedo informazioni. | Тражим информације. |
| 113 | Le telefono per il corso. | Зовем за курс. |
| 114 | Quanto costa al mese? | Колико кошта месечно? |
| 115 | Serve iscriversi prima? | Да ли треба раније да се пријавим? |
| 116 | Posso fare una prova? | Могу ли да пробам? |
| 117 | Porto vestiti comodi. | Донесем удобну одећу. |
| 118 | Arriviamo dieci minuti prima. | Долазимо десет минута раније. |
| 119 | Dopo decidiamo. | После ћемо одлучити. |
| 120 | Magari ci piace. | Можда ће нам се свидети. |
| 121 | il tempo libero | слободно време |
| 122 | il weekend | викенд |
| 123 | l'hobby | хоби |
| 124 | la passeggiata | шетња |
| 125 | il parco | парк |
| 126 | il cinema | биоскоп |
| 127 | il film | филм |
| 128 | la serie | серија |
| 129 | il concerto | концерт |
| 130 | la musica | музика |
| 131 | la chitarra | гитара |
| 132 | il podcast | подкаст |
| 133 | il libro | књига |
| 134 | la foto | фотографија |
| 135 | il disegno | цртеж |
| 136 | la ricetta | рецепт |
| 137 | la palestra | теретана |
| 138 | la piscina | базен |
| 139 | la partita | утакмица |
| 140 | la bici | бицикл |
| 141 | la corsa | трчање |
| 142 | la danza | плес |
| 143 | il corso | курс |
| 144 | il biglietto | карта |
| 145 | tranquillo | мирно |
| 146 | creativo | креативно |
| 147 | sportivo | спортски |
| 148 | insieme | заједно |
| 149 | per piacere | из задовољства |
| 150 | senza fretta | без журбе |
Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.
Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на Serbian и понять, какие выражения стоит слушать чаще.
Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.