Языковой топик

Alltagsdeutsch Phrasebook 33 - Lokales Leben und Kultur

Свакодневни немачки фразар 33 - Локални живот и култура

Alltag vor Ort, Gewohnheiten, Feiertage, Regeln, Kultur und Nachbarschaft

Свакодневни живот на лицу места, обичаји, празници, правила, култура и комшилук

Войти и учить Все топики

Как учить «Alltagsdeutsch Phrasebook 33 - Lokales Leben und Kultur» через пассивное прослушивание

В этом топике 150 фраз для Deutsch с опорой на Serbian. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.

Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.

Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.

Фразы в этом топике

Ниже полный список фраз топика «Alltagsdeutsch Phrasebook 33 - Lokales Leben und Kultur»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.

#	Изучаемый текст	Родной текст
1	lokal	локално
2	Kultur	култура
3	Brauch	обичај
4	Tradition	традиција
5	Feiertag	празник
6	Festival	фестивал
7	Veranstaltung	догађај
8	Gemeinschaft	заједница
9	Viertel	кварт
10	Bewohner	становник
11	Besucher	посетилац
12	Tourist	туриста
13	Sprache	језик
14	Akzent	акценат
15	Esskultur	кухиња
16	gesetzlicher Feiertag	званични празник
17	Arbeitszeiten	радно време
18	Öffnungszeiten	радно време
19	lokale Regel	локално правило
20	lokale Gewohnheit	локални обичај
21	beliebter Ort	популарно место
22	traditionelles Essen	традиционална храна
23	Stadtleben	градски живот
24	kleine Stadt	мали град
25	Land	село
26	respektvoll	поштовање
27	höflich	љубазно
28	normal	нормално
29	ungewöhnlich	неуобичајено
30	angemessen	прикладно
31	Ist das hier normal?	Да ли је ово овде нормално?
32	Ist das hier üblich?	Да ли је ово овде уобичајено?
33	Was machen die Leute normalerweise?	Шта људи обично раде?
34	Was ist der lokale Brauch?	Који је локални обичај?
35	Gibt es eine lokale Regel?	Постоји ли локално правило?
36	Wann schließen die Geschäfte normalerweise?	Када се обично затварају продавнице?
37	Sind die Läden sonntags geöffnet?	Да ли су продавнице отворене недељом?
38	Ist heute ein Feiertag?	Да ли је данас празник?
39	Wo essen die Einheimischen normalerweise?	Где локални становници обично једу?
40	Was ist ein beliebter Ort in der Nähe?	Које је популарно место у близини?
41	Welches Essen sollte ich probieren?	Коју храну треба да пробам?
42	Ist es okay, das zu fragen?	Да ли је у реду да то питам?
43	Ist das höflich zu sagen?	Да ли је љубазно то рећи?
44	Ist das hier angemessen?	Да ли је ово овде прикладно?
45	Ich möchte nicht unhöflich sein.	Не желим да будем непристојан.
46	Ich möchte die Kultur verstehen.	Желим да разумем културу.
47	Kannst du mir diese Tradition erklären?	Можеш ли ми објаснити ову традицију?
48	Danke, dass du es erklärt hast.	Хвала што си ми објаснио.
49	Ich wohne in diesem Viertel.	Живим у овом кварту.
50	Das ist eine ruhige Gegend.	Ово је мирна област.
51	Das ist eine belebte Gegend.	Ово је ужурбана област.
52	Hier gibt es viele Familien.	Овде има много породица.
53	Hier gibt es viele Studenten.	Овде има много студената.
54	Die Nachbarn sind freundlich.	Комшије су пријатељске.
55	Die Leute grüßen sich im Flur.	Људи се поздрављају у ходнику.
56	Der Markt ist jeden Morgen geöffnet.	Пијаца је отворена свако јутро.
57	Der Park ist am Wochenende belebt.	Парк је ужурбан викендом.
58	Die Straße ist nachts laut.	Улица је бучна ноћу.
59	Parken ist hier schwierig.	Парк је овде тежак.
60	Der öffentliche Nahverkehr ist hier gut.	Јавни превоз је овде добар.
61	Diese Gegend fühlt sich sicher an.	Ова област делује безбедно.
62	Diese Gegend verändert sich schnell.	Ова област се брзо мења.
63	In der Nähe gibt es ein Gemeindezentrum.	У близини има заједнички центар.
64	An der Ecke gibt es ein lokales Café.	На углу је локални кафић.
65	Ich mag die lokale Atmosphäre.	Свиђа ми се локална атмосфера.
66	Ich fühle mich hier zu Hause.	Осећам се као код куће.
67	Welcher Feiertag ist das?	Који је ово празник?
68	Gibt es heute ein Festival?	Да ли је данас фестивал?
69	Wann beginnt die Veranstaltung?	Када почиње догађај?
70	Ist die Veranstaltung kostenlos?	Да ли је догађај бесплатан?
71	Brauche ich ein Ticket?	Да ли ми треба карта?
72	Wo ist die Hauptbühne?	Где је главна бина?
73	Sind heute Straßen gesperrt?	Да ли су данас улице затворене?
74	Die Stadt ist heute voll.	Град је данас пун.
75	Alle feiern.	Сви славе.
76	Die Leute tragen traditionelle Kleidung.	Људи носе традиционалну одећу.
77	Heute Abend gibt es Feuerwerk.	Вечерас има ватромет.
78	Auf dem Platz gibt es Live-Musik.	На тргу је жива музика.
79	Familien versammeln sich normalerweise an diesem Feiertag.	Породице се обично окупљају на овај празник.
80	Viele Geschäfte sind geschlossen.	Много продавница је затворено.
81	Die Restaurants sind sehr voll.	Ресторани су веома пуни.
82	Das ist ein besonderer Tag.	Ово је посебан дан.
83	So etwas habe ich noch nie gesehen.	Никада нисам видео овако нешто.
84	Das ist eine schöne Tradition.	Ово је лепа традиција.
85	Wie heißt dieses Gericht?	Како се зове ово јело?
86	Wie isst man das?	Како се ово једе?
87	Ist dieses Essen scharf?	Да ли је ова храна љута?
88	Ist das traditionelles Essen?	Да ли је ово традиционална храна?
89	Essen die Leute das jeden Tag?	Да ли људи једу ово сваки дан?
90	Teilen die Leute hier Gerichte?	Да ли људи овде деле јела?
91	Soll ich Trinkgeld geben?	Да ли треба оставити бакшиш?
92	Wie viel Trinkgeld ist normal?	Колико бакшиша је уобичајено?
93	Ist es unhöflich, Essen abzulehnen?	Да ли је непристојно одбити храну?
94	Kann ich nach ohne Fleisch fragen?	Могу ли да тражим без меса?
95	Kann ich um weniger Salz bitten?	Могу ли да тражим мање соли?
96	Ich möchte etwas Lokales probieren.	Желим да пробам нешто локално.
97	Das schmeckt anders als ich kenne.	Ово има другачији укус од онога што знам.
98	Ich mag diesen Geschmack.	Свиђа ми се овај укус.
99	Das Essen ist sehr frisch.	Храна је веома свежа.
100	Die Portionen sind groß.	Порције су велике.
101	Das Essen war wunderbar.	Храна је била дивна.
102	Danke, dass du es mir beigebracht hast.	Хвала што си ме научио.
103	Wie soll ich Sie ansprechen?	Како да вам се обратим?
104	Soll ich Vornamen verwenden?	Да ли да користим име?
105	Ist es okay, du zu sagen?	Да ли је у реду да кажем ти?
106	Soll ich die Schuhe ausziehen?	Да ли да скинем ципеле?
107	Soll ich ein Geschenk mitbringen?	Да ли да донесем поклон?
108	Was soll ich anziehen?	Шта да обучем?
109	Gibt es einen Dresscode?	Постоји ли дрес код?
110	Darf ich hier Fotos machen?	Да ли могу да фотографишем овде?
111	Soll ich hier leise sein?	Да ли да будем тих овде?
112	Ich kannte die Regel nicht.	Нисам знао правило.
113	Entschuldigung, ich wollte nicht unhöflich sein.	Извините, нисам хтео да будем непристојан.
114	Bitte korrigieren Sie mich, wenn ich falsch liege.	Молим вас исправите ме ако грешим.
115	Ich lerne noch.	Још учим.
116	Ich schätze Ihre Geduld.	Ценим ваше стрпљење.
117	Ich respektiere Ihre Bräuche.	Поштујем ваше обичаје.
118	Ich möchte das Richtige tun.	Желим да урадим исправно.
119	Das ist neu für mich.	Ово ми је ново.
120	Ich freue mich, zu lernen.	Радујем се учењу.
121	lokaler Markt	локална пијаца
122	lokales Restaurant	локални ресторан
123	lokales Festival	локални фестивал
124	Gemeinschaftsveranstaltung	заједнички догађај
125	öffentlicher Platz	јавни трг
126	Stadtzentrum	градски центар
127	ruhiges Viertel	мирни кварт
128	belebtes Viertel	ужурбани кварт
129	freundlicher Nachbar	пријатељски комшија
130	traditionelle Mahlzeit	традиционални оброк
131	beliebtes Gericht	популарно јело
132	regionale Küche	регионална кухиња
133	Feiertagssaison	сезона празника
134	Familientreffen	породично окупљање
135	Live-Musik	жива музика
136	Straßenfest	улични фестивал
137	Feuerwerksshow	ватромет
138	Öffnungszeit	време отварања
139	Schließzeit	време затварања
140	Dresscode	дрес код
141	höfliches Verhalten	љубазно понашање
142	respektvolle Frage	поштовајуће питање
143	kultureller Unterschied	културолошка разлика
144	lokaler Rat	локални савет
145	Besucherinformation	информације за посетиоце
146	Touristengebiet	туристичко подручје
147	Wohngebiet	стамбено подручје
148	öffentlicher Nahverkehr	јавни превоз
149	Gemeindezentrum	заједнички центар
150	neue Erfahrung	ново искуство

Вопросы о пассивном прослушивании

Как учить топик «Alltagsdeutsch Phrasebook 33 - Lokales Leben und Kultur» через пассивное прослушивание?

Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.

Зачем смотреть список фраз заранее?

Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на Serbian и понять, какие выражения стоит слушать чаще.

Можно ли добавить этот топик в обучение Kuku.talk?

Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.