Языковой топик

Français quotidien 10 - Transports et billets

Francuski svakodnevni 10 - Transport i karte

Phrases courtes pour gérer transports et billets dans des situations quotidiennes.

Kratke fraze za snalaženje u prevozu i kupovini karata u svakodnevnim situacijama.

Войти и учить Все топики

Как учить «Français quotidien 10 - Transports et billets» через пассивное прослушивание

В этом топике 150 фраз для FR с опорой на Crnogorski. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.

Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.

Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.

Фразы в этом топике

Ниже полный список фраз топика «Français quotidien 10 - Transports et billets»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.

#	Изучаемый текст	Родной текст
1	je voudrais	htio bih
2	j'aimerais	volio bih
3	je cherche	tražim
4	il me faut	treba mi
5	est-ce que je peux	mogu li
6	pouvez-vous	možete li
7	tu peux	možeš li
8	où est	gdje je
9	comment je peux	kako mogu
10	combien ça coûte	koliko košta
11	à quelle heure	u koliko sati
12	c'est possible de	je li moguće
13	je préfère	više volim
14	je dois	moram
15	je peux	mogu
16	je ne peux pas	ne mogu
17	je ne comprends pas	ne razumijem
18	un instant	trenutak
19	pas maintenant	ne sad
20	encore une fois	još jednom
21	s'il vous plaît	molim
22	merci beaucoup	hvala puno
23	d'accord	u redu
24	ça marche	važi
25	ce n'est pas grave	nije važno
26	pour acheter un billet	za kupovinu karte
27	pour prendre le train	za uzimanje voza
28	pour valider le ticket	za validaciju karte
29	pour changer de ligne	za presjedanje
30	pour réserver une place	za rezervaciju mjesta
31	Bonjour, je voudrais un billet.	Dobar dan, htio bih kartu.
32	Je cherche un ticket.	Tražim kartu.
33	Il me faut un horaire.	Treba mi vozni red.
34	Est-ce que vous avez le quai ?	Imate li peron?
35	Est-ce que je peux avoir la ligne ?	Mogu li dobiti liniju?
36	Pouvez-vous m'aider à descendre ici ?	Možete li mi pomoći da siđem ovdje?
37	Je voudrais demander l'horaire.	Htio bih pitati za vozni red.
38	J'aimerais trouver le quai.	Volio bih naći peron.
39	C'est possible de acheter un billet ?	Je li moguće kupiti kartu?
40	Où est la station ?	Gdje je stanica?
41	Je vais vers l'aéroport.	Idem prema aerodromu.
42	Je suis ici pour changer de ligne.	Ovdje sam da presjednem.
43	J'ai une question sur la ligne.	Imam pitanje o liniji.
44	Vous pouvez me montrer la destination ?	Možete li mi pokazati odredište?
45	Je peux utiliser une place assise ?	Mogu li koristiti sjedeće mjesto?
46	Je peux prendre la correspondance ?	Mogu li uhvatiti vezu?
47	Je voudrais parler de un billet.	Htio bih razgovarati o karti.
48	Je peux revenir pour un ticket ?	Mogu li se vratiti po kartu?
49	Vous pouvez répéter, s'il vous plaît ?	Možete li ponoviti, molim?
50	Je n'ai pas compris un ticket.	Nisam razumio kartu.
51	Ça veut dire quoi exactement ?	Šta to tačno znači?
52	C'est pour aujourd'hui ou pour demain ?	Je li za danas ili za sutra?
53	Je dois réserver une place maintenant ?	Moram li sad rezervisati mjesto?
54	Je peux descendre ici plus tard ?	Mogu li sići ovdje kasnije?
55	C'est près de la gare ?	Je li blizu željezničke stanice?
56	C'est loin de l'arrêt ?	Je li daleko od stanice?
57	Qui peut m'aider avec un billet ?	Ko mi može pomoći s kartom?
58	Combien de temps ça prend ?	Koliko traje?
59	Est-ce que c'est obligatoire ?	Je li obavezno?
60	Est-ce que c'est possible autrement ?	Je li moguće drugačije?
61	Je dois apporter quelque chose ?	Moram li nešto donijeti?
62	Je dois attendre ici ?	Moram li ovdje čekati?
63	Vous pouvez écrire ça ?	Možete li to napisati?
64	Vous pouvez envoyer la confirmation ?	Možete li poslati potvrdu?
65	Qu'est-ce que vous conseillez ?	Šta savjetujete?
66	Quelle option est la plus simple ?	Koja je opcija najjednostavnija?
67	Oui, c'est possible.	Da, moguće je.
68	Non, ce n'est pas possible.	Ne, nije moguće.
69	Je peux valider le ticket maintenant.	Mogu sad validirati kartu.
70	Je ne peux pas changer de ligne maintenant.	Ne mogu sad presjedati.
71	Je préfère la ligne.	Više volim liniju.
72	Je choisis la destination.	Biram odredište.
73	Je prends une place assise.	Uzimam sjedeće mjesto.
74	Je garde la correspondance.	Čuvam vezu.
75	Je change pour un billet.	Mijenjam kartu.
76	C'est près de la station.	Blizu je stanice.
77	Ce n'est pas près de l'aéroport.	Nije blizu aerodroma.
78	C'est clair pour moi.	Jasno mi je.
79	Ce n'est pas clair pour moi.	Nije mi jasno.
80	Je vais vérifier.	Provjerit ću.
81	Je vais réfléchir.	Razmislit ću.
82	Je confirme.	Potvrđujem.
83	Je ne confirme pas encore.	Još ne potvrđujem.
84	On fait comme ça.	Tako ćemo.
85	Je ne trouve pas un billet.	Ne mogu naći kartu.
86	Il y a un problème avec un ticket.	Imam problem s kartom.
87	Je n'ai pas reçu un horaire.	Nisam dobio vozni red.
88	Je crois qu'il y a une erreur.	Mislim da je greška.
89	Ce n'est pas ce que j'ai demandé.	Nije to što sam tražio.
90	Je suis en retard pour descendre ici.	Kasnim da siđem ovdje.
91	Je ne peux pas demander l'horaire aujourd'hui.	Ne mogu danas pitati za vozni red.
92	Je dois annuler.	Moram otkazati.
93	Je dois changer l'heure.	Moram promijeniti vrijeme.
94	Je suis désolé pour le retard.	Izvinjavam se zbog kašnjenja.
95	Je suis désolée pour le retard.	Izvinjavam se zbog kašnjenja.
96	Je ne comprends pas cette partie.	Ne razumijem ovaj dio.
97	Pouvez-vous vérifier, s'il vous plaît ?	Možete li provjeriti, molim?
98	Pouvez-vous corriger ça ?	Možete li ispraviti to?
99	Je voudrais une solution.	Htio bih rješenje.
100	Je préfère éviter ça.	Radije bih to izbjegao.
101	Ce n'est pas urgent, mais c'est important.	Nije hitno, ali je važno.
102	Merci de votre patience.	Hvala na strpljenju.
103	Merci pour votre aide.	Hvala na pomoći.
104	Merci, c'est très utile.	Hvala, vrlo je korisno.
105	Je note ça.	Zabilježit ću to.
106	Je vous rappelle plus tard.	Javit ću se kasnije.
107	Je t'envoie un message.	Poslat ću ti poruku.
108	Je vous envoie un message.	Poslat ću vam poruku.
109	Je confirme dès que possible.	Potvrđujem čim budem mogao.
110	Je reviens demain.	Vraćam se sutra.
111	Je reviens près de le quai.	Vraćam se blizu perona.
112	On peut prendre le train demain.	Možemo sutra uzeti voz.
113	On peut valider le ticket plus tard.	Možemo kasnije validirati kartu.
114	Je garde le quai avec moi.	Čuvam peron sa sobom.
115	Je laisse la ligne ici.	Ovdje ostavljam liniju.
116	Prévenez-moi si ça change.	Javite mi ako se promijeni.
117	Préviens-moi si ça change.	Javi mi ako se promijeni.
118	Bonne journée.	Dobar dan.
119	Bonne soirée.	Laku noć.
120	Au revoir.	Doviđenja.
121	bus	autobus
122	train	voz
123	métro	metro
124	tram	tramvaj
125	taxi	taksi
126	billet	karta
127	ticket	karta
128	quai	peron
129	ligne	linija
130	retard	kašnjenje
131	un billet	karta
132	un ticket	karta
133	un horaire	vozni red
134	le quai	peron
135	la ligne	linija
136	la destination	odredište
137	une place assise	sjedeće mjesto
138	la correspondance	veza
139	acheter un billet	kupiti kartu
140	prendre le train	uzeti voz
141	valider le ticket	validirati kartu
142	changer de ligne	presjedati
143	réserver une place	rezervisati mjesto
144	descendre ici	sići ovdje
145	demander l'horaire	pitati za vozni red
146	trouver le quai	naći peron
147	la gare	željeznička stanica
148	l'arrêt	stanica
149	la station	stanica
150	l'aéroport	aerodrom

Вопросы о пассивном прослушивании

Как учить топик «Français quotidien 10 - Transports et billets» через пассивное прослушивание?

Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.

Зачем смотреть список фраз заранее?

Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на Crnogorski и понять, какие выражения стоит слушать чаще.

Можно ли добавить этот топик в обучение Kuku.talk?

Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.