Языковой топик

Español cotidiano Phrasebook 30 - Pedidos, permisos y reglas

Everyday Spanish Phrasebook 30 - Requests, Permissions, and Rules

Frases para pedir, dar permiso, explicar reglas y negociar límites

Phrases to ask, give permission, explain rules, and negotiate limits

Войти и учить Все топики

Как учить «Español cotidiano Phrasebook 30 - Pedidos, permisos y reglas» через пассивное прослушивание

В этом топике 150 фраз для Español с опорой на English. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.

Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.

Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.

Фразы в этом топике

Ниже полный список фраз топика «Español cotidiano Phrasebook 30 - Pedidos, permisos y reglas»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.

#	Изучаемый текст	Родной текст
1	¿Me puedes ayudar un momento?	Can you help me for a moment?
2	¿Te puedo pedir un favor?	Can I ask you a favor?
3	¿Puedo pasar por aquí?	Can I pass through here?
4	¿Me das permiso para salir antes?	Can you give me permission to leave early?
5	¿Está bien si abro la ventana?	Is it okay if I open the window?
6	¿Puedo usar tu cargador un rato?	Can I use your charger for a while?
7	¿Te importa si me siento aquí?	Do you mind if I sit here?
8	¿Podrías hablar un poco más bajo?	Could you speak a little more quietly?
9	¿Me prestas el bolígrafo, por favor?	Can you lend me the pen, please?
10	¿Puedo dejar mi mochila aquí?	Can I leave my backpack here?
11	¿Hace falta pedir permiso primero?	Do I need to ask for permission first?
12	¿Cuál es la regla en este caso?	What is the rule in this case?
13	Aquí no se puede fumar.	Smoking is not allowed here.
14	En esta sala hay que estar en silencio.	You must be quiet in this room.
15	No está permitido entrar con comida.	No food allowed inside.
16	Puedes quedarte hasta las ocho.	You can stay until eight o'clock.
17	Sí, claro, no hay problema.	Yes, of course, no problem.
18	Mejor pregunta antes de hacerlo.	Better ask before doing it.
19	Prefiero que no lo uses ahora.	I prefer you don’t use it now.
20	Necesito terminar esto primero.	I need to finish this first.
21	Por favor, espera tu turno.	Please wait your turn.
22	Tenemos que respetar el horario.	We have to respect the schedule.
23	Si llegas tarde, avisa.	If you’re late, let us know.
24	No olvides cerrar la puerta.	Don’t forget to close the door.
25	Puedes hacerlo, pero con cuidado.	You can do it, but carefully.
26	Solo por cinco minutos, ¿vale?	Only for five minutes, okay?
27	No pasa nada, adelante.	No problem, go ahead.
28	Esta vez está bien, pero la próxima avisa.	This time it’s okay, but next time please inform us.
29	Vamos a buscar una solución.	Let’s find a solution.
30	Podemos llegar a un acuerdo.	We can reach an agreement.
31	¿Puedo poner música mientras cocino?	Can I play music while I cook?
32	Sí, pero no muy fuerte, por favor.	Yes, but not too loud, please.
33	¿Te molesta si invito a Marta esta tarde?	Do you mind if I invite Marta this afternoon?
34	No me molesta, solo avísame la hora.	I don’t mind, just tell me the time.
35	Hoy necesito descansar temprano.	Today I need to rest early.
36	Entonces terminamos la visita antes de las diez.	Then we’ll finish the visit before ten.
37	¿Está permitido dejar zapatos en la entrada?	Is it allowed to leave shoes at the entrance?
38	Sí, pero mejor en el mueble pequeño.	Yes, but better in the small cabinet.
39	¿Puedes lavar tu taza después de usarla?	Can you wash your cup after using it?
40	Claro, se me pasó.	Sure, I forgot.
41	Para la basura usamos la bolsa verde.	We use the green bag for trash.
42	¿Y el vidrio va aparte?	And glass goes separately?
43	Sí, el vidrio va en el cubo de abajo.	Yes, glass goes in the bottom bin.
44	No dejes comida abierta en la mesa.	Don’t leave open food on the table.
45	Tienes razón, ahora la guardo.	You’re right, I’ll put it away now.
46	¿Podemos cambiar el turno de limpieza?	Can we change the cleaning shift?
47	Sí, yo hago el sábado y tú el domingo.	Yes, I’ll do Saturday and you Sunday.
48	Perfecto, gracias por ser flexible.	Perfect, thanks for being flexible.
49	Profesor, ¿puedo hacer una pregunta?	Teacher, can I ask a question?
50	Claro, levanta la mano y pregunta.	Sure, raise your hand and ask.
51	¿Puedo entregar la tarea mañana?	Can I turn in the homework tomorrow?
52	Hoy es la fecha límite.	Today is the deadline.
53	Entiendo, la termino antes de salir.	I understand, I’ll finish it before leaving.
54	¿Se puede usar el móvil en clase?	Can we use phones in class?
55	Solo para el diccionario y con permiso.	Only for the dictionary and with permission.
56	Perdón, lo guardo ahora mismo.	Sorry, I’ll put it away right now.
57	¿Podemos trabajar en parejas?	Can we work in pairs?
58	Sí, pero hablen en español.	Yes, but speak in Spanish.
59	¿Hace falta escribir el nombre en la hoja?	Do we need to write our name on the sheet?
60	Sí, arriba a la derecha.	Yes, top right corner.
61	No copiéis las respuestas del libro.	Don’t copy answers from the book.
62	Podemos mirar los ejemplos, ¿verdad?	We can look at the examples, right?
63	Sí, los ejemplos sí, las respuestas no.	Yes, examples yes, answers no.
64	¿Puedo salir al baño un minuto?	Can I go to the bathroom for a minute?
65	Sí, deja tu cuaderno en la mesa.	Yes, leave your notebook on the table.
66	Gracias, vuelvo enseguida.	Thanks, I’ll be right back.
67	¿Podría salir media hora antes hoy?	Could I leave half an hour early today?
68	Depende, ¿dejaste terminado el informe?	Depends, did you finish the report?
69	Me falta revisar una página.	I still need to check one page.
70	Revísala primero y luego puedes irte.	Check it first, then you can go.
71	¿Puedo cambiar mi turno del viernes?	Can I change my Friday shift?
72	Habla con Ana y me confirmas.	Talk to Ana and let me know.
73	¿Está permitido comer en el escritorio?	Is it allowed to eat at the desk?
74	Mejor no, usamos la cocina.	Better not, we use the kitchen.
75	¿Me autorizas a llamar al cliente?	Do you authorize me to call the client?
76	Sí, pero sigue el guion de ventas.	Yes, but follow the sales script.
77	¿Puedo compartir este archivo con Laura?	Can I share this file with Laura?
78	Solo si Laura está en el proyecto.	Only if Laura is on the project.
79	Entonces se lo mando por el chat interno.	Then I’ll send it via internal chat.
80	No uses tu correo personal para eso.	Don’t use your personal email for that.
81	De acuerdo, uso la cuenta de la empresa.	Okay, I’ll use the company account.
82	Necesito pedir vacaciones para agosto.	I need to request vacation for August.
83	Mándame las fechas por escrito.	Send me the dates in writing.
84	Perfecto, lo preparo esta tarde.	Perfect, I’ll prepare it this afternoon.
85	Disculpe, ¿puedo entrar con mi perro?	Excuse me, can I enter with my dog?
86	Lo siento, solo perros guía.	Sorry, only guide dogs allowed.
87	¿Puedo dejarlo un momento fuera?	Can I leave it outside for a moment?
88	Sí, pero tiene que estar atado.	Yes, but it must be tied up.
89	¿Se puede pagar con tarjeta?	Can I pay by card?
90	Sí, a partir de cinco euros.	Yes, from five euros upwards.
91	¿Puedo cambiar este producto?	Can I exchange this product?
92	Con el ticket, dentro de quince días.	With the receipt, within fifteen days.
93	¿Hace falta conservar la caja?	Do I need to keep the box?
94	Sí, para cambios es necesaria.	Yes, it’s necessary for exchanges.
95	¿Me permite probarme otra talla?	May I try on another size?
96	Claro, el probador está al fondo.	Sure, the fitting room is at the back.
97	No se pueden hacer fotos aquí.	Photos are not allowed here.
98	Perdón, no lo sabía.	Sorry, I didn’t know.
99	¿Puedo reservar este libro hasta mañana?	Can I reserve this book until tomorrow?
100	Sí, le tomo el nombre.	Yes, I’ll take your name.
101	¿Está permitido devolver artículos rebajados?	Are discounted items allowed to be returned?
102	Solo se cambian por otro producto.	They can only be exchanged for another product.
103	¿Puedo sentarme aquí?	Can I sit here?
104	Sí, está libre.	Yes, it’s free.
105	¿Le importa si bajo la ventanilla?	Do you mind if I roll down the window?
106	Un poco, hace frío.	A little, it’s cold.
107	Entonces la dejo cerrada.	Then I’ll keep it closed.
108	¿Está permitido subir con bicicleta?	Is it allowed to bring a bike inside?
109	Solo fuera de las horas punta.	Only outside peak hours.
110	¿Dónde debo validar el billete?	Where should I validate the ticket?
111	En la máquina amarilla, al entrar.	At the yellow machine, when entering.
112	No se puede cruzar con el semáforo rojo.	You can’t cross on a red light.
113	Tienes razón, esperamos aquí.	You’re right, we’ll wait here.
114	¿Podemos pasar por este camino?	Can we go this way?
115	No, es zona privada.	No, it’s private property.
116	Busquemos la entrada principal.	Let’s look for the main entrance.
117	¿Me dejas pasar, por favor?	Can you let me pass, please?
118	Sí, perdón, no te vi.	Yes, sorry, I didn’t see you.
119	Mantengan la fila detrás de la línea.	Keep the line behind the line.
120	De acuerdo, esperamos nuestro turno.	Okay, we’ll wait our turn.
121	pedir permiso	ask for permission
122	dar permiso	give permission
123	negar permiso	deny permission
124	poner una regla	set a rule
125	respetar una norma	respect a rule
126	romper una regla	break a rule
127	cambiar un turno	change a shift
128	llegar a un acuerdo	reach an agreement
129	con permiso	excuse me
130	sin permiso	without permission
131	está permitido	it’s allowed
132	no está permitido	it’s not allowed
133	se puede	you can
134	no se puede	you can’t
135	hay que	you have to
136	no hace falta	it’s not necessary
137	es obligatorio	it’s mandatory
138	está prohibido	it’s forbidden
139	solo con autorización	only with authorization
140	dentro del horario	within schedule
141	fuera del horario	outside schedule
142	por escrito	in writing
143	antes de entrar	before entering
144	después de usarlo	after using it
145	con cuidado	carefully
146	en silencio	quietly
147	por favor	please
148	esta vez	this time
149	la próxima vez	next time
150	ningún problema	no problem

Вопросы о пассивном прослушивании

Как учить топик «Español cotidiano Phrasebook 30 - Pedidos, permisos y reglas» через пассивное прослушивание?

Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.

Зачем смотреть список фраз заранее?

Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на English и понять, какие выражения стоит слушать чаще.

Можно ли добавить этот топик в обучение Kuku.talk?

Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.