Языковой топик

Visitas, convites e vida social

Посете, позиви и друштвени живот

Frases simples para receber visitas, fazer convites e conversar socialmente.

Једноставне фразе за примање гостију, слање позива и друштвени разговор.

Войти и учить Все топики

Как учить «Visitas, convites e vida social» через пассивное прослушивание

В этом топике 150 фраз для Português с опорой на Serbian. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.

Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.

Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.

Фразы в этом топике

Ниже полный список фраз топика «Visitas, convites e vida social»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.

#	Изучаемый текст	Родной текст
1	Vem aqui em casa?	Хоћеш ли доћи код мене?
2	Passa lá depois	Прођи касније
3	Você está convidado	Позван си
4	Pode trazer alguém?	Можеш ли довести некога?
5	Claro, pode vir	Наравно, можеш доћи
6	Que bom te ver.	Драго ми је што те видим.
7	Fica à vontade	Осећај се као код куће
8	Entra, por favor	Уђи, молим те
9	Senta aqui	Седи овде
10	Quer beber algo?	Желиш ли нешто да пијеш?
11	Aceita um café?	Хоћеш кафу?
12	Obrigado pelo convite	Хвала на позиву
13	Eu adoraria ir	Волео бих да дођем
14	Não posso dessa vez.	Не могу овај пут.
15	Fica para a próxima.	Остави за следећи пут.
16	Vou chegar mais tarde.	Доћи ћу касније.
17	Posso levar sobremesa?	Могу ли донети десерт?
18	Precisa de ajuda?	Треба ли помоћ?
19	Eu ajudo na cozinha.	Помажем у кухињи.
20	Está tudo uma delícia.	Све је укусно.
21	Foi muito bom	Било је лепо
22	A conversa está ótima.	Разговор је одличан.
23	Vamos tirar uma foto?	Да направимо слику?
24	Manda a foto depois.	Пошаљи слику касније.
25	Preciso ir embora	Морам да идем
26	Já vou indo	Већ идем
27	Obrigado pela noite	Хвала за вече
28	Volte sempre	Свраћај често
29	Até a próxima	До следећег пута
30	Foi um prazer	Било ми је задовољство
31	Oi, entra	Здраво, уђи
32	Que bom que veio.	Драго ми је што си дошао.
33	Deixa o casaco aqui.	Остави капут овде.
34	O banheiro fica ali.	Тоалет је тамо.
35	Quer lavar as mãos?	Желиш ли да опереш руке?
36	A casa está simples.	Кућа је једноставна.
37	Fica confortável	Осећај се удобно
38	Pode sentar no sofá.	Можеш седети на софи.
39	Quer água ou suco?	Желиш воду или сок?
40	Tem café também	Имамо и кафу
41	Vou buscar copos	Донешћу чаше
42	A comida sai já.	Храна ће ускоро бити спремна.
43	Desculpa a bagunça	Извини на нереду
44	Não repara, tá?	Не обраћај пажњу, у реду?
45	Está tudo tranquilo	Све је мирно
46	Pode pegar mais	Можеш узети још
47	Serve você mesmo	Послужи се сам
48	A visita alegrou a casa.	Посета је улепшала кућу.
49	Vamos lá em casa?	Идемо код мене?
50	Sábado tem jantar	У суботу је вечера
51	Quero chamar vocês	Желим да вас позовем
52	Vai ser simples	Биће једноставно
53	Só uma reunião pequena.	Само мали састанак.
54	Você pode vir?	Можеш ли доћи?
55	Pode chegar às oito.	Можеш доћи у осам.
56	Traga quem quiser	Доведи кога желиш
57	Não precisa trazer nada.	Не мораш ништа да носиш.
58	Se quiser, traz bebida.	Ако хоћеш, донеси пиће.
59	Me confirma até sexta.	Потврди до петка.
60	Espero você lá	Чекам те тамо
61	Vai ser bom te ver.	Биће ми драго да те видим.
62	Chama sua irmã também.	Позови и сестру.
63	Ela vai gostar	Она ће се радовати
64	Depois mando o endereço.	Касније ћу послати адресу.
65	Qualquer coisa me avisa.	Јави ми ако шта треба.
66	Tomara que você venha.	Надам се да ћеш доћи.
67	Obrigado por chamar	Хвала што си позвао
68	Eu vou sim	Долазим
69	Quero muito ir	Јако желим да идем
70	Posso confirmar amanhã?	Могу ли потврдити сутра?
71	Ainda não sei	Још не знам
72	Preciso ver minha agenda.	Морам да проверим распоред.
73	Dessa vez não consigo.	Овај пут не могу.
74	Tenho compromisso hoje	Имам обавезу данас
75	Fiquei com vontade	Желео бих да дођем
76	Fica para outra	Остави за други пут
77	Na próxima eu vou.	Следећи пут ћу доћи.
78	Manda lembrança para todos.	Поздрави све од мене.
79	Aproveitem bastante	Уживајте много
80	Depois me conta	Касније ми испричај
81	Desculpa não ir	Жао ми је што не могу доћи
82	Obrigado mesmo assim	Хвала ипак
83	Que convite legal!	Каква лепа позивница!
84	Vai ser lindo	Биће дивно
85	Como foi seu dia?	Каква ти је била данас?
86	Tudo tranquilo no trabalho?	Је ли све у реду на послу?
87	E a família?	А породица?
88	Faz tempo, né?	Прошло је доста времена, зар не?
89	Você está diferente	Изгледаш другачије
90	Gostei do seu corte.	Свиђа ми се твоја фризура.
91	Conta as novidades	Испричај новости
92	Sério? Que legal!	Заиста? Сјајно!
93	Nossa, que surpresa!	Вау, какво изненађење!
94	Eu não sabia	Нисам знао
95	Que bom ouvir isso.	Драго ми је да то чујем.
96	Sinto muito por isso.	Жао ми је због тога.
97	Quer falar sobre isso?	Желиш ли да причаш о томе?
98	Vamos mudar de assunto?	Да променимо тему?
99	A música está boa.	Музика је добра.
100	A comida também	Храна такође
101	Estou me divertindo	Забављам се
102	Você conta muito bem.	Добро причаш.
103	Já está tarde	Већ је касно
104	Preciso ir agora	Морам сада да идем
105	Amanhã acordo cedo	Сутра устајем рано
106	Vou chamar um carro.	Позваћу такси.
107	Vou de ônibus	Идем аутобусом
108	Obrigado por receber	Хвала што си ме примио
109	A noite foi ótima.	Вече је било одлично.
110	Adorei conhecer vocês	Драго ми је што сам вас упознао
111	Vamos repetir qualquer dia.	Поново ћемо се видети некад.
112	Me avisa quando chegar.	Јави кад стигнеш.
113	Pode deixar	Нема проблема
114	Chego e mando mensagem.	Јавићу се кад стигнем.
115	Leva um pouco de bolo.	Понеси мало колача.
116	Não precisa, obrigado	Не треба, хвала
117	Aceito um pedaço	Примаћу парче
118	Tchau, boa noite	Збогом, лаку ноћ
119	Até logo	Видимо се
120	Volto outro dia	Вратићу се неки други дан
121	visita	посета
122	convite	позив
123	convidado	гост
124	convidada	гостујућа
125	casa	кућа
126	sofá	софа
127	mesa	стол
128	cozinha	кухиња
129	banheiro	тоалет
130	café	кафа
131	suco	сок
132	bolo	колач
133	sobremesa	десерт
134	jantar	вечера
135	almoço	ручак
136	copo	чаша
137	prato	тањир
138	foto	слика
139	conversa	разговор
140	novidade	новост
141	família	породица
142	amigo	пријатељ
143	amiga	пријатељица
144	vizinho	сусед
145	vizinha	суседа
146	endereço	адреса
147	agenda	распоред
148	compromisso	обавеза
149	despedida	опроштај
150	encontro	састанак

Вопросы о пассивном прослушивании

Как учить топик «Visitas, convites e vida social» через пассивное прослушивание?

Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.

Зачем смотреть список фраз заранее?

Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на Serbian и понять, какие выражения стоит слушать чаще.

Можно ли добавить этот топик в обучение Kuku.talk?

Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.