Как учить топик «Français quotidien 29 - Réactions et liens de conversation» через пассивное прослушивание?
Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.
Языковой топик
Français quotidien 29 - Réactions et liens de conversation
Французский повседневный 29 - Реакции и связи в разговоре
Phrases courtes pour gérer réactions et liens de conversation dans des situations quotidiennes.
Короткие фразы для управления реакциями и связями в разговоре в повседневных ситуациях.
Как учить «Français quotidien 29 - Réactions et liens de conversation» через пассивное прослушивание
В этом топике 150 фраз для FR с опорой на Russian. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.
Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.
Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.
Фразы в этом топике
Ниже полный список фраз топика «Français quotidien 29 - Réactions et liens de conversation»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.
| # | Изучаемый текст | Родной текст |
|---|---|---|
| 1 | je voudrais | я хотел бы |
| 2 | j'aimerais | мне бы хотелось |
| 3 | je cherche | я ищу |
| 4 | il me faut | мне нужно |
| 5 | est-ce que je peux | могу ли я |
| 6 | pouvez-vous | вы можете |
| 7 | tu peux | ты можешь |
| 8 | où est | где находится |
| 9 | comment je peux | как я могу |
| 10 | combien ça coûte | сколько это стоит |
| 11 | à quelle heure | во сколько |
| 12 | c'est possible de | возможно ли |
| 13 | je préfère | я предпочитаю |
| 14 | je dois | я должен |
| 15 | je peux | я могу |
| 16 | je ne peux pas | я не могу |
| 17 | je ne comprends pas | я не понимаю |
| 18 | un instant | одну минуту |
| 19 | pas maintenant | не сейчас |
| 20 | encore une fois | еще раз |
| 21 | s'il vous plaît | пожалуйста |
| 22 | merci beaucoup | большое спасибо |
| 23 | d'accord | хорошо |
| 24 | ça marche | сработает |
| 25 | ce n'est pas grave | не страшно |
| 26 | pour réagir naturellement | чтобы реагировать естественно |
| 27 | pour relancer la conversation | чтобы возобновить разговор |
| 28 | pour montrer que j'écoute | чтобы показать, что я слушаю |
| 29 | pour demander un exemple | чтобы попросить пример |
| 30 | pour changer de sujet | чтобы сменить тему |
| 31 | Bonjour, je voudrais une réaction. | Здравствуйте, я хотел бы реакцию. |
| 32 | Je cherche un exemple. | Я ищу пример. |
| 33 | Il me faut une histoire. | Мне нужна история. |
| 34 | Est-ce que vous avez un détail ? | У вас есть подробности? |
| 35 | Est-ce que je peux avoir une question ? | Могу ли я задать вопрос? |
| 36 | Pouvez-vous m'aider à résumer ce que j'ai compris ? | Вы можете помочь мне подытожить то, что я понял? |
| 37 | Je voudrais ajouter un détail. | Я хотел бы добавить подробность. |
| 38 | J'aimerais enchaîner doucement. | Мне бы хотелось плавно продолжить. |
| 39 | C'est possible de réagir naturellement ? | Возможно ли реагировать естественно? |
| 40 | Où est le téléphone ? | Где телефон? |
| 41 | Je vais vers la réunion. | Я иду на встречу. |
| 42 | Je suis ici pour demander un exemple. | Я здесь, чтобы попросить пример. |
| 43 | J'ai une question sur une question. | У меня вопрос по вопросу. |
| 44 | Vous pouvez me montrer une pause ? | Вы можете показать паузу? |
| 45 | Je peux utiliser un sujet ? | Могу я использовать тему? |
| 46 | Je peux prendre une suite ? | Могу я взять продолжение? |
| 47 | Je voudrais parler de une réaction. | Я хотел бы поговорить о реакции. |
| 48 | Je peux revenir pour un exemple ? | Могу я вернуться к примеру? |
| 49 | Vous pouvez répéter, s'il vous plaît ? | Повторите, пожалуйста. |
| 50 | Je n'ai pas compris un exemple. | Я не понял пример. |
| 51 | Ça veut dire quoi exactement ? | Что это значит точно? |
| 52 | C'est pour aujourd'hui ou pour demain ? | Это на сегодня или на завтра? |
| 53 | Je dois changer de sujet maintenant ? | Мне нужно сменить тему сейчас? |
| 54 | Je peux résumer ce que j'ai compris plus tard ? | Могу я подытожить позже? |
| 55 | C'est près de la table ? | Это рядом со столом? |
| 56 | C'est loin de le café ? | Это далеко от кафе? |
| 57 | Qui peut m'aider avec une réaction ? | Кто может помочь с реакцией? |
| 58 | Combien de temps ça prend ? | Сколько времени это займет? |
| 59 | Est-ce que c'est obligatoire ? | Это обязательно? |
| 60 | Est-ce que c'est possible autrement ? | Можно ли иначе? |
| 61 | Je dois apporter quelque chose ? | Мне нужно что-то принести? |
| 62 | Je dois attendre ici ? | Мне нужно здесь подождать? |
| 63 | Vous pouvez écrire ça ? | Вы можете это записать? |
| 64 | Vous pouvez envoyer la confirmation ? | Вы можете отправить подтверждение? |
| 65 | Qu'est-ce que vous conseillez ? | Что вы советуете? |
| 66 | Quelle option est la plus simple ? | Какой вариант проще? |
| 67 | Oui, c'est possible. | Да, это возможно. |
| 68 | Non, ce n'est pas possible. | Нет, это невозможно. |
| 69 | Je peux montrer que j'écoute maintenant. | Я могу показать, что слушаю сейчас. |
| 70 | Je ne peux pas demander un exemple maintenant. | Я не могу попросить пример сейчас. |
| 71 | Je préfère une question. | Я предпочитаю вопрос. |
| 72 | Je choisis une pause. | Я выбираю паузу. |
| 73 | Je prends un sujet. | Я беру тему. |
| 74 | Je garde une suite. | Я сохраняю продолжение. |
| 75 | Je change pour une réaction. | Я меняю на реакцию. |
| 76 | C'est près de le téléphone. | Это рядом с телефоном. |
| 77 | Ce n'est pas près de la réunion. | Это не рядом со встречей. |
| 78 | C'est clair pour moi. | Мне понятно. |
| 79 | Ce n'est pas clair pour moi. | Мне непонятно. |
| 80 | Je vais vérifier. | Я проверю. |
| 81 | Je vais réfléchir. | Я подумаю. |
| 82 | Je confirme. | Я подтверждаю. |
| 83 | Je ne confirme pas encore. | Я пока не подтверждаю. |
| 84 | On fait comme ça. | Делаем так. |
| 85 | Je ne trouve pas une réaction. | Я не могу найти реакцию. |
| 86 | Il y a un problème avec un exemple. | Проблема с примером. |
| 87 | Je n'ai pas reçu une histoire. | Я не получил историю. |
| 88 | Je crois qu'il y a une erreur. | Думаю, есть ошибка. |
| 89 | Ce n'est pas ce que j'ai demandé. | Это не то, что я просил. |
| 90 | Je suis en retard pour résumer ce que j'ai compris. | Я опаздываю с подытоживанием. |
| 91 | Je ne peux pas ajouter un détail aujourd'hui. | Я не могу добавить подробность сегодня. |
| 92 | Je dois annuler. | Мне нужно отменить. |
| 93 | Je dois changer l'heure. | Мне нужно изменить время. |
| 94 | Je suis désolé pour le retard. | Извините за опоздание. |
| 95 | Je suis désolée pour le retard. | Извините за опоздание. |
| 96 | Je ne comprends pas cette partie. | Я не понимаю эту часть. |
| 97 | Pouvez-vous vérifier, s'il vous plaît ? | Проверьте, пожалуйста. |
| 98 | Pouvez-vous corriger ça ? | Можете исправить это? |
| 99 | Je voudrais une solution. | Я хотел бы решение. |
| 100 | Je préfère éviter ça. | Я предпочитаю этого избежать. |
| 101 | Ce n'est pas urgent, mais c'est important. | Это не срочно, но важно. |
| 102 | Merci de votre patience. | Спасибо за терпение. |
| 103 | Merci pour votre aide. | Спасибо за помощь. |
| 104 | Merci, c'est très utile. | Спасибо, это очень полезно. |
| 105 | Je note ça. | Я записываю. |
| 106 | Je vous rappelle plus tard. | Я перезвоню позже. |
| 107 | Je t'envoie un message. | Я отправлю тебе сообщение. |
| 108 | Je vous envoie un message. | Я отправлю вам сообщение. |
| 109 | Je confirme dès que possible. | Подтвержу как можно скорее. |
| 110 | Je reviens demain. | Я вернусь завтра. |
| 111 | Je reviens près de le bureau. | Я вернусь к офису. |
| 112 | On peut relancer la conversation demain. | Мы можем возобновить разговор завтра. |
| 113 | On peut montrer que j'écoute plus tard. | Мы можем показать, что слушаем позже. |
| 114 | Je garde un détail avec moi. | Я сохраняю подробность. |
| 115 | Je laisse une question ici. | Я оставляю вопрос здесь. |
| 116 | Prévenez-moi si ça change. | Сообщите, если что-то изменится. |
| 117 | Préviens-moi si ça change. | Сообщи, если что-то изменится. |
| 118 | Bonne journée. | Хорошего дня. |
| 119 | Bonne soirée. | Хорошего вечера. |
| 120 | Au revoir. | До свидания. |
| 121 | réaction | реакция |
| 122 | lien | ссылка |
| 123 | écoute | слушание |
| 124 | relance | возобновление |
| 125 | exemple | пример |
| 126 | détail | подробность |
| 127 | histoire | история |
| 128 | pause | пауза |
| 129 | sujet | тема |
| 130 | suite | продолжение |
| 131 | une réaction | реакция |
| 132 | un exemple | пример |
| 133 | une histoire | история |
| 134 | un détail | подробность |
| 135 | une question | вопрос |
| 136 | une pause | пауза |
| 137 | un sujet | тема |
| 138 | une suite | продолжение |
| 139 | réagir naturellement | реагировать естественно |
| 140 | relancer la conversation | возобновить разговор |
| 141 | montrer que j'écoute | показать, что слушаю |
| 142 | demander un exemple | попросить пример |
| 143 | changer de sujet | сменить тему |
| 144 | résumer ce que j'ai compris | подытожить то, что понял |
| 145 | ajouter un détail | добавить подробность |
| 146 | enchaîner doucement | плавно продолжить |
| 147 | la table | стол |
| 148 | le café | кафе |
| 149 | le bureau | офис |
| 150 | le téléphone | телефон |
Вопросы о пассивном прослушивании
Зачем смотреть список фраз заранее?
Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на Russian и понять, какие выражения стоит слушать чаще.
Можно ли добавить этот топик в обучение Kuku.talk?
Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.