Языковой топик

Сербский язык. Начальный курс — Урок 14

Здоровье, врач, симптомы, аптека, повелительное наклонение и просьбы

Войти и учить Все топики

Как учить «Сербский язык. Начальный курс — Урок 14» через пассивное прослушивание

В этом топике 150 фраз для Српски с опорой на Russian. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.

Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.

Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.

Фразы в этом топике

Ниже полный список фраз топика «Сербский язык. Начальный курс — Урок 14»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.

#	Изучаемый текст	Родной текст
1	здравље	здоровье
2	лекар	врач
3	доктор	доктор
4	болница	больница
5	амбуланта	амбулатория
6	апотека	аптека
7	лек	лекарство
8	температура	температура
9	притисак	давление
10	глава	голова
11	грло	горло
12	зуб	зуб
13	рука	рука
14	нога	нога
15	стомак	живот
16	бол	боль
17	кашљати	кашлять
18	болети	болеть
19	лечити	лечить
20	одморити се	отдохнуть
21	Дођи у амбуланту.	Иди в амбулаторию.
22	Дођите код лекара.	Идите к врачу.
23	Седни на столицу.	Сядь на стул.
24	Седите овде, молим вас.	Садитесь сюда, пожалуйста.
25	Реци шта те боли.	Скажи, что болит.
26	Реците доктору симптоме.	Расскажите доктору о симптомах.
27	Попиј чај.	Выпей чай.
28	Попијте лек после ручка.	Примите лекарство после обеда.
29	Узми рецепт.	Возьми рецепт.
30	Узмите овај сируп.	Возьмите этот сироп.
31	Отвори уста.	Открой рот.
32	Отворите прозор.	Откройте окно.
33	Одмори се код куће.	Отдохни дома.
34	Одморите се после прегледа.	Отдохните после осмотра.
35	Није ми добро.	Мне плохо.
36	Боли ме глава.	У меня болит голова.
37	Боли ме грло.	У меня болит горло.
38	Боли ме зуб.	У меня болит зуб.
39	Имам температуру.	У меня температура.
40	Имам висок притисак.	У меня высокое давление.
41	Кашљем већ два дана.	Я кашляю уже два дня.
42	Морам код лекара.	Мне нужно к врачу.
43	Доктор ме прегледа.	Доктор меня осмотрит.
44	Отворите уста.	Откройте рот.
45	Дишите дубоко.	Дышите глубоко.
46	Измерите температуру.	Измерьте температуру.
47	Узмите овај лек.	Примите это лекарство.
48	Пијте много чаја.	Пейте много чая.
49	Одморите се код куће.	Отдохните дома.
50	Не идите на посао.	Не ходите на работу.
51	Идем у апотеку.	Я иду в аптеку.
52	Треба ми лек против бола.	Мне нужно обезболивающее.
53	Како се осећате?	Как вы себя чувствуете?
54	Данас се осећам боље.	Сегодня я чувствую себя лучше.
55	Здравље је важно.	Здоровье важно.
56	Позовите лекара, молим вас.	Позовите врача, пожалуйста.
57	Седите овде и сачекајте.	Садитесь сюда и ждите.
58	Отворите уста и дишите дубоко.	Откройте рот и дышите глубоко.
59	Попијте лек после јела.	Примите лекарство после еды.
60	Узмите температуру ујутру.	Измеряйте температуру утром.
61	Не пиј хладну воду.	Не пей холодную воду.
62	Одмори се после прегледа.	Отдохни после осмотра.
63	Купите сируп у апотеци.	Купите сироп в аптеке.
64	Пацијент има бол у стомаку.	У пациента боль в животе.
65	Медицинска сестра мери притисак.	Медсестра измеряет давление.
66	Доктор пише рецепт.	Доктор выписывает рецепт.
67	Данас ме мање боли грло.	Сегодня горло болит меньше.
68	Милан Јанковић	Милан Янкович
69	студент медицине	студент медицины
70	здравствени радник	медицинский работник
71	клинички центар	клинический центр
72	дечји диспанзер	детский диспансер
73	специјалиста за ухо, грло и нос	специалист по уху, горлу и носу
74	активан начин живота	активный образ жизни
75	бавити се спортом	заниматься спортом
76	шетња у природи	прогулка на природе
77	од малих ногу	с детства
78	дечје болести	детские болезни
79	шарлах	скарлатина
80	мале богиње	корь
81	кијавица	чихание
82	општа малаксалост	общая слабость
83	лекарска ординација	врачебный кабинет
84	Добар дан!	Добрый день!
85	Изволите, седите.	Проходите, садитесь.
86	Шта вас мучи?	Что вас беспокоит?
87	Боли ме грло и глава.	У меня болит горло и голова.
88	Имам главобољу.	У меня головная боль.
89	Осећам слабост.	Я чувствую слабость.
90	Јесте ли мерили температуру?	Вы мерили температуру?
91	Имам нормалан притисак.	У меня нормальное давление.
92	Прво морам да вас послушам.	Сначала я должен вас послушать.
93	Подигните мајицу.	Поднимите футболку.
94	Дишите дубоко на уста.	Дышите глубоко через рот.
95	Окрените се.	Повернитесь.
96	Да погледамо грло.	Давайте посмотрим горло.
97	Кажите: „Аааа“.	Скажите: «Аааа».
98	Имам упалу грла.	У меня воспаление горла.
99	Грло је црвено.	Горло красное.
100	Грло је отечено.	Горло опухшее.
101	Не брините.	Не волнуйтесь.
102	Бићете здрави као дрен.	Вы будете здоровы как бык.
103	Пијте лек три пута на дан.	Пейте лекарство три раза в день.
104	Користите капи за нос.	Используйте капли для носа.
105	Испирајте грло што чешће.	Полощите горло как можно чаще.
106	Пијте што више течности.	Пейте как можно больше жидкости.
107	Пазите на исхрану.	Следите за питанием.
108	Лежите и одмарајте.	Лежите и отдыхайте.
109	Избегавајте физичке активности.	Избегайте физических нагрузок.
110	Чувајте снагу.	Берегите силы.
111	Дођите у петак на контролу.	Приходите на контроль в пятницу.
112	скувати чај од камилице	заварить чай из ромашки
113	чај од нане	чай из мяты
114	додајте кашику меда	добавьте ложку мёда
115	кувајте на лаганој ватри	варить на медленном огне
116	носи!	неси!
117	носите!	несите!
118	носимо!	несём!
119	нека носи	пусть несёт
120	нека носе	пусть несут
121	реци!	скажи!
122	реците!	скажите!
123	стрижи!	стриги!
124	стрижите!	стригите!
125	вуци!	тяни!
126	вуците!	тяните!
127	играј!	играй!
128	играјте!	играйте!
129	радуј се!	радуйся!
130	радујте се!	радуйтесь!
131	немој читати	не читай
132	немојте читати	не читайте
133	немој пећи	не пеки
134	немојте пећи	не пеките
135	Де, реци ми нешто.	Дай, скажи мне что-нибудь.
136	Деде, донеси воде.	Дед, принеси воды.
137	Хајде, дођи.	Давай, иди сюда.
138	Хајдемо у биоскоп!	Пойдём в кино!
139	Хајдете брже!	Идите быстрее!
140	име	имя
141	имена	имена
142	презиме	фамилия
143	раме	плечо
144	време	время
145	тело	тело
146	тела	тела
147	небо	небо
148	небеса	небеса
149	дете	ребёнок
150	деца	дети

Вопросы о пассивном прослушивании

Как учить топик «Сербский язык. Начальный курс — Урок 14» через пассивное прослушивание?

Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.

Зачем смотреть список фраз заранее?

Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на Russian и понять, какие выражения стоит слушать чаще.

Можно ли добавить этот топик в обучение Kuku.talk?

Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.