Языковой топик

Planos futuros e condições

Future plans and conditions

Frases para falar de planos, combinar possibilidades e explicar condições simples.

Phrases to talk about plans, arrange possibilities, and explain simple conditions.

Войти и учить Все топики

Как учить «Planos futuros e condições» через пассивное прослушивание

В этом топике 150 фраз для Português с опорой на English. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.

Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.

Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.

Фразы в этом топике

Ниже полный список фраз топика «Planos futuros e condições»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.

#	Изучаемый текст	Родной текст
1	Vou ver isso amanhã.	I'll see that tomorrow.
2	A gente combina depois.	We'll arrange it later.
3	Se der tempo, eu vou.	If there's time, I'll go.
4	Se chover, eu fico.	If it rains, I'll stay.
5	Quando eu chegar, aviso.	When I arrive, I'll let you know.
6	Depois eu te conto.	I'll tell you later.
7	Daqui a pouco eu saio.	I'll leave soon.
8	Semana que vem, começo.	Next week, I'll start.
9	No mês que vem, viajo.	Next month, I'm traveling.
10	Talvez eu mude de plano.	Maybe I'll change my plan.
11	Pretendo estudar mais	I plan to study more.
12	Quero resolver isso logo.	I want to solve this soon.
13	Vou tentar chegar cedo.	I'll try to arrive early.
14	Não sei se vai dar.	I don't know if it will work.
15	Depende do meu horário.	It depends on my schedule.
16	Depende do trânsito	It depends on the traffic.
17	Se for caro, não compro.	If it's expensive, I won't buy it.
18	Se estiver aberto, eu passo.	If it's open, I'll stop by.
19	Quando puder, me liga.	Call me when you can.
20	Antes de sair, confere tudo.	Check everything before leaving.
21	Depois da reunião, conversamos.	We'll talk after the meeting.
22	Até sexta, eu respondo.	I'll answer by Friday.
23	No futuro, quero morar perto.	In the future, I want to live nearby.
24	Um dia eu volto lá.	One day I'll go back there.
25	Se precisar, eu ajudo.	If you need, I'll help.
26	Se você quiser, a gente vai.	If you want, we'll go.
27	Vou guardar seu número.	I'll save your number.
28	Vou levar o celular carregado.	I'll bring my phone charged.
29	Vou de ônibus se for melhor.	I'll take the bus if it's better.
30	Preciso reservar antes	I need to book in advance.
31	Amanhã eu posso depois das três.	Tomorrow I can after three.
32	Se você preferir, vamos cedo.	If you prefer, let's go early.
33	Vou confirmar pela manhã.	I'll confirm in the morning.
34	Antes de sair, mando mensagem.	I'll send a message before leaving.
35	Se atrasar, eu aviso.	If I'm late, I'll let you know.
36	A gente se encontra na entrada.	We'll meet at the entrance.
37	Pode ser perto do metrô?	Can it be near the subway?
38	Vou levar o documento.	I'll bring the document.
39	Se chover, mudamos o lugar.	If it rains, we'll change the place.
40	Depois do almoço fica melhor.	After lunch is better.
41	Quero evitar horário de pico.	I want to avoid rush hour.
42	Talvez eu vá de ônibus.	Maybe I'll take the bus.
43	Você vai precisar de carona?	Will you need a ride?
44	Se der, passo antes no mercado.	If possible, I'll stop by the market first.
45	Não marca muito tarde.	Don't schedule too late.
46	Vou deixar tudo separado hoje.	I'll set everything aside today.
47	Se algo mudar, me chama.	If anything changes, call me.
48	Fechado para amanhã, então.	So, it's confirmed for tomorrow.
49	No mês que vem, quero viajar.	Next month, I want to travel.
50	Ainda vou escolher a cidade.	I still have to choose the city.
51	Se o preço baixar, compro.	If the price drops, I'll buy.
52	Vou olhar as passagens hoje.	I'll check the tickets today.
53	Preciso confirmar minhas folgas.	I need to confirm my days off.
54	Se não conseguir hotel, remarco.	If I can't get a hotel, I'll reschedule.
55	Quero ficar perto do centro.	I want to stay near downtown.
56	Vou levar pouca bagagem.	I'll bring little luggage.
57	Antes da viagem, confiro os documentos.	Before the trip, I'll check the documents.
58	Se tiver ônibus direto, melhor.	If there's a direct bus, better.
59	Talvez eu alugue um carro.	Maybe I'll rent a car.
60	Quando chegar lá, descanso primeiro.	When I get there, I'll rest first.
61	Depois quero conhecer a região.	Later I want to explore the area.
62	Se sobrar tempo, visito a praia.	If there's time left, I'll visit the beach.
63	Vou guardar dinheiro para isso.	I'll save money for that.
64	Não quero planejar tudo demais.	I don't want to plan everything too much.
65	Prefiro deixar um dia livre.	I prefer to keep one day free.
66	Tomara que dê certo.	I hope it works out.
67	Ano que vem, quero melhorar meu português.	Next year, I want to improve my Portuguese.
68	Vou estudar um pouco por dia.	I'll study a little every day.
69	Se eu praticar, avanço mais rápido.	If I practice, I'll progress faster.
70	Quero dormir mais cedo.	I want to sleep earlier.
71	Pretendo cozinhar em casa.	I plan to cook at home.
72	Vou gastar menos com delivery.	I'll spend less on delivery.
73	Se eu economizar, compro um celular novo.	If I save money, I'll buy a new phone.
74	Quero fazer caminhada três vezes por semana.	I want to walk three times a week.
75	Quando estiver cansado, vou devagar.	When I'm tired, I'll go slowly.
76	Não quero desistir no começo.	I don't want to give up at the start.
77	Vou anotar meu progresso.	I'll note my progress.
78	Se precisar, peço ajuda.	If needed, I'll ask for help.
79	Quero organizar melhor minha rotina.	I want to organize my routine better.
80	Até dezembro, quero terminar esse curso.	By December, I want to finish this course.
81	Depois penso no próximo passo.	Then I'll think about the next step.
82	Talvez eu mude de trabalho.	Maybe I'll change jobs.
83	Ainda estou planejando com calma.	I'm still planning calmly.
84	Vai ser um processo.	It will be a process.
85	Se o prazo aumentar, eu aceito.	If the deadline is extended, I'll accept.
86	Se tiver desconto, fecho hoje.	If there's a discount, I'll close the deal today.
87	Posso pagar amanhã?	Can I pay tomorrow?
88	Se parcelar, fica mais fácil.	If I pay in installments, it's easier.
89	Não consigo nesse horário.	I can't at that time.
90	Posso começar na segunda.	I can start on Monday.
91	Se você enviar antes, eu reviso.	If you send it earlier, I'll review it.
92	Quando receber o arquivo, respondo.	When I get the file, I'll reply.
93	Depende da quantidade	It depends on the quantity.
94	Depende de quem vai participar.	It depends on who will participate.
95	Se for urgente, me avisa.	If it's urgent, let me know.
96	Se não for urgente, faço depois.	If it's not urgent, I'll do it later.
97	Podemos mudar a data?	Can we change the date?
98	Com essa condição, fica melhor.	With that condition, it's better.
99	Sem garantia, prefiro esperar.	Without a guarantee, I'd rather wait.
100	Quero ver tudo por escrito.	I want to see everything in writing.
101	Depois disso, a gente decide.	After that, we'll decide.
102	Assim fica combinado	That's agreed then.
103	Preciso mudar nosso plano.	I need to change our plan.
104	Surgiu um compromisso	Something came up.
105	Não vou conseguir sair cedo.	I won't be able to leave early.
106	Podemos deixar para outro dia?	Can we leave it for another day?
107	Se for problema, eu entendo.	If it's a problem, I understand.
108	Posso tentar mais tarde.	I can try later.
109	Talvez eu chegue depois.	Maybe I'll arrive later.
110	Vou avisar assim que souber.	I'll let you know as soon as I find out.
111	Não quero atrapalhar ninguém.	I don't want to bother anyone.
112	Se preferirem, vão sem mim.	If you prefer, go without me.
113	A gente remarca com calma.	We'll reschedule calmly.
114	Ainda dá para ajustar.	There's still time to adjust.
115	O importante é não correr.	The important thing is not to rush.
116	Vou reorganizar minha agenda.	I'll reorganize my schedule.
117	Depois compenso esse atraso.	I'll make up for this delay later.
118	Se abrir um horário, te chamo.	If a slot opens, I'll call you.
119	Obrigado pela compreensão	Thanks for understanding.
120	Vamos manter contato	Let's keep in touch.
121	amanhã	tomorrow
122	depois	later
123	mais tarde	later
124	semana que vem	next week
125	mês que vem	next month
126	ano que vem	next year
127	daqui a pouco	soon
128	daqui a um mês	in a month
129	em breve	soon
130	no futuro	in the future
131	quando	when
132	se	if
133	caso	in case
134	antes	before
135	depois da reunião	after the meeting
136	até sexta	by Friday
137	plano	plan
138	meta	goal
139	prazo	deadline
140	condição	condition
141	desconto	discount
142	parcelamento	installment
143	reserva	reservation
144	folga	day off
145	bagagem	luggage
146	carona	ride
147	horário de pico	rush hour
148	compromisso	commitment
149	assim que souber	as soon as I find out
150	tomara	I hope

Вопросы о пассивном прослушивании

Как учить топик «Planos futuros e condições» через пассивное прослушивание?

Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.

Зачем смотреть список фраз заранее?

Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на English и понять, какие выражения стоит слушать чаще.

Можно ли добавить этот топик в обучение Kuku.talk?

Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.