Языковой топик

Acontecimentos passados

Past events

Frases para contar experiências recentes, lembrar detalhes e perguntar sobre o que já aconteceu.

Phrases to talk about recent experiences, recall details, and ask about what has already happened.

Войти и учить Все топики

Как учить «Acontecimentos passados» через пассивное прослушивание

В этом топике 150 фраз для Português с опорой на English. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.

Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.

Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.

Фразы в этом топике

Ниже полный список фраз топика «Acontecimentos passados»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.

#	Изучаемый текст	Родной текст
1	Ontem foi tranquilo	Yesterday was calm
2	Ontem foi corrido	Yesterday was busy
3	Semana passada, viajei	Last week, I traveled
4	Cheguei tarde	I arrived late
5	Saí cedo	I left early
6	Perdi o horário	I missed the time
7	Peguei muito trânsito	I got stuck in heavy traffic
8	O ônibus atrasou	The bus was late
9	Meu celular quebrou	My phone broke
10	Esqueci a senha	I forgot the password
11	Conheci uma pessoa legal.	I met a nice person.
12	Fui ao mercado	I went to the market
13	Passei na farmácia	I stopped by the pharmacy
14	Tive uma reunião	I had a meeting
15	Vi sua mensagem	I saw your message
16	Não vi seu recado.	I didn't see your note.
17	Já fiz isso	I've done that already
18	Ainda não fiz	I haven't done it yet
19	Nunca fui lá	I've never been there
20	Já estive aqui antes.	I've been here before.
21	Foi a primeira vez.	It was the first time.
22	Foi melhor do que eu esperava.	It was better than I expected.
23	Foi pior do que parecia.	It was worse than it seemed.
24	Aconteceu uma coisa estranha.	Something strange happened.
25	Deu tudo certo no final.	Everything worked out in the end.
26	Não deu tempo	There wasn't enough time
27	Eu estava cansado	I was tired
28	A gente se encontrou depois.	We met later.
29	Você já recebeu?	Have you received it yet?
30	Como foi ontem?	How was yesterday?
31	Meu dia foi cheio.	My day was full.
32	Trabalhei até tarde	I worked late
33	Resolvi várias pendências	I took care of several things
34	Almocei correndo	I had a quick lunch
35	Tive que sair no meio da tarde.	I had to leave in the middle of the afternoon.
36	Choveu quando eu saí.	It rained when I left.
37	Cheguei em casa cansado.	I got home tired.
38	Assisti a um pouco de TV.	I watched a bit of TV.
39	Não consegui estudar	I couldn't study
40	Falei com minha família.	I talked to my family.
41	Preparei algo simples para comer.	I prepared something simple to eat.
42	Dormir cedo foi uma boa ideia.	Sleeping early was a good idea.
43	Hoje acordei melhor	I woke up feeling better today
44	Ontem eu estava sem paciência.	Yesterday I was impatient.
45	No fim, deu tudo certo.	In the end, everything worked out.
46	Foi um dia comum, só corrido.	It was an ordinary day, just busy.
47	Amanhã quero fazer com mais calma.	Tomorrow I want to take it easier.
48	Obrigado por perguntar	Thanks for asking
49	Você conseguiu resolver?	Did you manage to solve it?
50	Como foi a reunião?	How was the meeting?
51	Deu certo com o documento?	Did the document work out?
52	Você falou com ele?	Did you talk to him?
53	Ela respondeu sua mensagem?	Did she reply to your message?
54	O ônibus demorou muito?	Did the bus take long?
55	Você achou o endereço?	Did you find the address?
56	Alguém te ajudou?	Did someone help you?
57	Teve muita fila?	Were there long lines?
58	Você já pagou?	Have you paid yet?
59	Já chegou a entrega?	Has the delivery arrived?
60	O médico atendeu rápido?	Did the doctor see you quickly?
61	Você conseguiu remarcar?	Did you manage to reschedule?
62	O que aconteceu depois?	What happened next?
63	Por que mudou?	Why did it change?
64	Quem estava lá?	Who was there?
65	Você tirou foto?	Did you take a photo?
66	Valeu a pena?	Was it worth it?
67	Eu já fiz esse passeio.	I've already done this tour.
68	Fui lá no ano passado.	I went there last year.
69	Gostei bastante do lugar.	I really liked the place.
70	A comida estava ótima.	The food was great.
71	O atendimento foi lento.	The service was slow.
72	O quarto era pequeno, mas limpo.	The room was small but clean.
73	Achei caro para o serviço.	I thought it was expensive for the service.
74	Voltei de ônibus	I came back by bus
75	Conheci o centro a pé.	I explored downtown on foot.
76	Não tive problema nenhum.	I had no problems.
77	Só me perdi uma vez.	I only got lost once.
78	Aprendi algumas palavras novas.	I learned some new words.
79	Usei o celular para traduzir.	I used my phone to translate.
80	Todo mundo foi gentil.	Everyone was kind.
81	Eu voltaria sem dúvida.	I would definitely go back.
82	Da próxima vez, fico mais dias.	Next time, I'll stay longer.
83	Foi uma experiência boa.	It was a good experience.
84	Tenho boas lembranças	I have good memories
85	Na verdade, foi na terça.	Actually, it was on Tuesday.
86	Não foi de manhã.	It wasn't in the morning.
87	Foi depois do almoço.	It was after lunch.
88	Acho que eram três pessoas.	I think there were three people.
89	Talvez eu esteja confundindo.	Maybe I'm confusing it.
90	Eu lembro de outro detalhe.	I remember another detail.
91	O nome era diferente.	The name was different.
92	O lugar ficava mais perto.	The place was closer.
93	A conversa durou pouco.	The conversation was short.
94	Você estava junto, lembra?	You were there too, remember?
95	Não tenho certeza do horário.	I'm not sure about the time.
96	Posso procurar a mensagem.	I can look for the message.
97	A foto está no meu celular.	The photo is on my phone.
98	Agora lembrei melhor	Now I remember better
99	Foi antes da viagem.	It was before the trip.
100	Eu tinha acabado de chegar.	I had just arrived.
101	Você tem razão	You're right
102	Eu me enganei	I was mistaken
103	Depois disso, tudo atrasou.	After that, everything was delayed.
104	Por isso, mudamos o plano.	That's why we changed the plan.
105	A gente decidiu esperar.	We decided to wait.
106	Ninguém quis continuar	No one wanted to continue
107	O prazo ficou curto.	The deadline was tight.
108	Tivemos que remarcar	We had to reschedule
109	Eu fiquei preocupado	I got worried
110	Ela ficou mais tranquila.	She became calmer.
111	O problema apareceu de novo.	The problem appeared again.
112	Conseguimos resolver no mesmo dia.	We managed to solve it the same day.
113	A resposta chegou tarde.	The reply came late.
114	O pagamento não caiu.	The payment didn't go through.
115	O sistema voltou a funcionar.	The system started working again.
116	A porta ficou aberta.	The door was left open.
117	Perdi a confiança no serviço.	I lost trust in the service.
118	Aprendi a confirmar antes.	I learned to confirm beforehand.
119	Agora faço diferente	Now I do it differently
120	Foi uma lição importante.	It was an important lesson.
121	ontem	yesterday
122	anteontem	the day before yesterday
123	hoje cedo	early today
124	semana passada	last week
125	mês passado	last month
126	ano passado	last year
127	na terça	on Tuesday
128	de manhã	in the morning
129	à tarde	in the afternoon
130	à noite	at night
131	depois	after
132	antes	before
133	mais tarde	later
134	no começo	at the beginning
135	no final	at the end
136	primeira vez	first time
137	última vez	last time
138	lembrança	memory
139	experiência	experience
140	reunião	meeting
141	viagem	trip
142	fila	line
143	recado	note
144	mensagem	message
145	senha	password
146	pagamento	payment
147	entrega	delivery
148	resultado	result
149	por isso	that's why
150	na verdade	actually

Вопросы о пассивном прослушивании

Как учить топик «Acontecimentos passados» через пассивное прослушивание?

Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.

Зачем смотреть список фраз заранее?

Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на English и понять, какие выражения стоит слушать чаще.

Можно ли добавить этот топик в обучение Kuku.talk?

Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.