Как учить топик «Emoções e estados» через пассивное прослушивание?
Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.
Языковой топик
Emoções e estados
Emotions and states
Frases para falar de sentimentos, humor, cansaço, preocupação e estados do dia a dia.
Phrases to talk about feelings, mood, tiredness, worry, and everyday states.
Как учить «Emoções e estados» через пассивное прослушивание
В этом топике 150 фраз для Português с опорой на English. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.
Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.
Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.
Фразы в этом топике
Ниже полный список фраз топика «Emoções e estados»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.
| # | Изучаемый текст | Родной текст |
|---|---|---|
| 1 | Estou feliz hoje | I'm happy today |
| 2 | Estou meio cansado | I'm kind of tired |
| 3 | Estou meio cansada | I'm kind of tired |
| 4 | Estou preocupado com isso. | I'm worried about that. |
| 5 | Fiquei chateado | I got upset |
| 6 | Fiquei chateada | I got upset |
| 7 | Estou animado para ir. | I'm excited to go. |
| 8 | Estou animada para ir. | I'm excited to go. |
| 9 | Não estou com vontade. | I don't feel like it. |
| 10 | Estou com saudade | I miss you |
| 11 | Estou com medo | I'm scared |
| 12 | Estou tranquilo agora | I'm calm now |
| 13 | Estou tranquila agora | I'm calm now |
| 14 | Hoje estou sem energia. | I'm out of energy today. |
| 15 | Fiquei aliviado | I felt relieved |
| 16 | Fiquei aliviada | I felt relieved |
| 17 | Isso me deixou nervoso. | That made me nervous. |
| 18 | Isso me deixou nervosa. | That made me nervous. |
| 19 | Estou com vergonha | I'm embarrassed |
| 20 | Estou orgulhoso de você. | I'm proud of you. |
| 21 | Estou orgulhosa de você. | I'm proud of you. |
| 22 | Estou confuso | I'm confused |
| 23 | Estou confusa | I'm confused |
| 24 | Foi uma surpresa boa. | It was a nice surprise. |
| 25 | Não gostei da situação. | I didn't like the situation. |
| 26 | Preciso de um tempo. | I need some time. |
| 27 | Quero ficar quieto um pouco. | I want to be quiet for a bit. |
| 28 | Quero ficar quieta um pouco. | I want to be quiet for a bit. |
| 29 | Daqui a pouco passa. | It will pass soon. |
| 30 | Obrigado por perguntar | Thanks for asking |
| 31 | Hoje acordei bem | I woke up feeling good today |
| 32 | Dormir mal me derrubou. | Sleeping badly knocked me down. |
| 33 | Estou funcionando devagar | I'm moving slowly |
| 34 | Depois do café eu melhoro. | After coffee, I get better. |
| 35 | O dia começou corrido. | The day started hectic. |
| 36 | Agora estou mais calmo. | Now I'm calmer. |
| 37 | Agora estou mais calma. | Now I'm calmer. |
| 38 | Estou tentando não me estressar. | I'm trying not to stress out. |
| 39 | Tenho muita coisa na cabeça. | I have a lot on my mind. |
| 40 | Preciso respirar um pouco. | I need to breathe a little. |
| 41 | A gente resolve uma coisa por vez. | We solve one thing at a time. |
| 42 | Não quero descontar em ninguém. | I don't want to take it out on anyone. |
| 43 | Só estou meio sensível. | I'm just a bit sensitive. |
| 44 | Foi um dia pesado. | It was a tough day. |
| 45 | Mas teve coisa boa também. | But there were good things too. |
| 46 | Vou tomar um banho. | I'm going to take a shower. |
| 47 | Depois eu fico melhor. | I'll feel better afterward. |
| 48 | Amanhã é outro dia. | Tomorrow is another day. |
| 49 | Estou preocupado com a notícia. | I'm worried about the news. |
| 50 | Estou preocupada com a notícia. | I'm worried about the news. |
| 51 | Não sei o que vai acontecer. | I don't know what will happen. |
| 52 | Isso me dá medo. | That scares me. |
| 53 | Estou tentando pensar com calma. | I'm trying to think calmly. |
| 54 | Você também ficou assustado? | Were you scared too? |
| 55 | Você também ficou assustada? | Were you scared too? |
| 56 | Prefiro esperar mais informação. | I'd rather wait for more information. |
| 57 | Não quero imaginar o pior. | I don't want to imagine the worst. |
| 58 | Vamos ver o que é possível. | Let's see what's possible. |
| 59 | Se precisar, eu peço ajuda. | If needed, I'll ask for help. |
| 60 | Falar sobre isso me ajuda. | Talking about it helps me. |
| 61 | Não quero ficar sozinho agora. | I don't want to be alone now. |
| 62 | Não quero ficar sozinha agora. | I don't want to be alone now. |
| 63 | Pode ficar comigo? | Can you stay with me? |
| 64 | Já estou um pouco melhor. | I'm already a little better. |
| 65 | Obrigado por me ouvir. | Thanks for listening to me. |
| 66 | Vamos respirar juntos | Let's breathe together |
| 67 | Que notícia boa! | What great news! |
| 68 | Fiquei muito feliz | I was very happy |
| 69 | Você merecia isso | You deserved that |
| 70 | Estou orgulhoso demais | I'm very proud |
| 71 | Estou orgulhosa demais | I'm very proud |
| 72 | Agora posso respirar | Now I can breathe |
| 73 | Que alívio! | What a relief! |
| 74 | Eu estava esperando isso. | I was waiting for this. |
| 75 | Deu tudo certo no fim. | Everything worked out in the end. |
| 76 | A gente conseguiu | We made it |
| 77 | Valeu a pena esperar. | It was worth the wait. |
| 78 | Quero comemorar um pouco. | I want to celebrate a bit. |
| 79 | Hoje eu pago o café. | Today I'll pay for the coffee. |
| 80 | Meu humor mudou na hora. | My mood changed instantly. |
| 81 | Fiquei leve de novo. | I feel light again. |
| 82 | Foi melhor do que eu esperava. | It was better than I expected. |
| 83 | Obrigado por dividir comigo. | Thanks for sharing with me. |
| 84 | Vamos aproveitar esse momento. | Let's enjoy this moment. |
| 85 | Estou irritado desde cedo. | I've been irritated since early. |
| 86 | Estou irritada desde cedo. | I've been irritated since early. |
| 87 | Não quero falar agora. | I don't want to talk now. |
| 88 | Preciso esfriar a cabeça. | I need to cool my head. |
| 89 | Fiquei triste com aquilo. | I was sad about that. |
| 90 | Aquilo me machucou | That hurt me |
| 91 | Não era minha intenção brigar. | I didn't mean to fight. |
| 92 | Só preciso ser ouvido. | I just need to be heard. |
| 93 | Só preciso ser ouvida. | I just need to be heard. |
| 94 | Não gostei do jeito que falou. | I didn't like the way you spoke. |
| 95 | Foi difícil para mim. | It was hard for me. |
| 96 | Ainda estou processando | I'm still processing |
| 97 | Me dá um tempo? | Can you give me some time? |
| 98 | Depois a gente conversa. | We'll talk later. |
| 99 | Não quero guardar mágoa. | I don't want to hold a grudge. |
| 100 | Quero entender melhor | I want to understand better |
| 101 | Desculpa se falei demais. | Sorry if I talked too much. |
| 102 | Obrigado por respeitar | Thanks for respecting |
| 103 | Estou exausto hoje | I'm exhausted today |
| 104 | Estou exausta hoje | I'm exhausted today |
| 105 | Não consigo fazer tudo. | I can't do everything. |
| 106 | Preciso parar um pouco. | I need to stop for a bit. |
| 107 | Meu corpo está pedindo descanso. | My body is asking for rest. |
| 108 | Minha cabeça não acompanha. | My head can't keep up. |
| 109 | Vou desligar o celular. | I'm going to turn off my phone. |
| 110 | Não vou sair hoje. | I'm not going out today. |
| 111 | Quero dormir cedo | I want to sleep early |
| 112 | Posso responder amanhã? | Can I answer tomorrow? |
| 113 | Não é falta de carinho. | It's not lack of affection. |
| 114 | É só falta de energia. | It's just lack of energy. |
| 115 | Preciso cuidar de mim. | I need to take care of myself. |
| 116 | Hoje meu limite chegou. | Today I reached my limit. |
| 117 | Amanhã eu vejo isso. | I'll look at it tomorrow. |
| 118 | Obrigado por entender | Thanks for understanding |
| 119 | Vou ficar bem | I'll be fine |
| 120 | Só preciso descansar | I just need to rest |
| 121 | feliz | happy |
| 122 | triste | sad |
| 123 | cansado | tired |
| 124 | cansada | tired |
| 125 | animado | excited |
| 126 | animada | excited |
| 127 | preocupado | worried |
| 128 | preocupada | worried |
| 129 | nervoso | nervous |
| 130 | nervosa | nervous |
| 131 | calmo | calm |
| 132 | calma | calm |
| 133 | confuso | confused |
| 134 | confusa | confused |
| 135 | aliviado | relieved |
| 136 | aliviada | relieved |
| 137 | com medo | scared |
| 138 | com vergonha | embarrassed |
| 139 | com saudade | missing someone |
| 140 | sem energia | out of energy |
| 141 | de bom humor | in a good mood |
| 142 | de mau humor | in a bad mood |
| 143 | com vontade | willing |
| 144 | sem vontade | unwilling |
| 145 | um pouco melhor | a little better |
| 146 | mais tranquilo | more calm |
| 147 | mais tranquila | more calm |
| 148 | no meu limite | at my limit |
| 149 | de cabeça cheia | with a full mind |
| 150 | com o coração leve | with a light heart |
Вопросы о пассивном прослушивании
Зачем смотреть список фраз заранее?
Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на English и понять, какие выражения стоит слушать чаще.
Можно ли добавить этот топик в обучение Kuku.talk?
Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.