Как учить топик «Alltagsdeutsch Phrasebook 32 - Geld, Preise und Bezahlen» через пассивное прослушивание?
Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.
Языковой топик
Свакодневни немачки фразар 32 - Новац, цене и плаћање
Preise, Rechnungen, Trinkgeld, Zahlungsmittel, Wechselgeld und Kosten klären
Цене, рачуни, бакшиш, начини плаћања, кусур и трошкови
В этом топике 150 фраз для Deutsch с опорой на Serbian. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.
Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.
Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.
Ниже полный список фраз топика «Alltagsdeutsch Phrasebook 32 - Geld, Preise und Bezahlen»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.
| # | Изучаемый текст | Родной текст |
|---|---|---|
| 1 | Geld | Новaц |
| 2 | Preis | Цена |
| 3 | Kosten | Трошкови |
| 4 | bezahlen | платити |
| 5 | kaufen | купити |
| 6 | verkaufen | продати |
| 7 | Bargeld | готовина |
| 8 | Karte | картица |
| 9 | Rechnung | рачун |
| 10 | Scheck | чек |
| 11 | Quittung | потврда |
| 12 | Wechselgeld | кусур |
| 13 | Trinkgeld | бакшиш |
| 14 | Gebühr | такса |
| 15 | Steuer | порез |
| 16 | Gesamt | укупно |
| 17 | Rabatt | попуст |
| 18 | Budget | буџет |
| 19 | billig | јефтин |
| 20 | teuer | скуп |
| 21 | sich leisten | приуштити себи |
| 22 | sparen | штедети |
| 23 | ausgeben | трошити |
| 24 | schulden | дуговати |
| 25 | leihen | позајмити |
| 26 | verleihen | позајмити некome |
| 27 | Rückerstattung | повраћај новца |
| 28 | Anzahlung | аванс |
| 29 | Währung | валута |
| 30 | Wechsel | промена |
| 31 | Wie viel kostet das? | Колико ово кошта? |
| 32 | Wie viel macht das insgesamt? | Колико је укупно? |
| 33 | Ist die Steuer enthalten? | Да ли је порез укључен? |
| 34 | Ist das Trinkgeld enthalten? | Да ли је бакшиш укључен? |
| 35 | Gibt es eine Servicegebühr? | Постоји ли сервисна такса? |
| 36 | Gibt es heute einen Rabatt? | Има ли данас попуста? |
| 37 | Haben Sie eine günstigere Option? | Имате ли јефтинију опцију? |
| 38 | Das ist mir zu teuer. | Превише ми је скупо. |
| 39 | Der Preis ist angemessen. | Цена је прикладна. |
| 40 | Der Preis scheint hoch zu sein. | Чини се да је цена висока. |
| 41 | Der Preis scheint fair zu sein. | Чини се да је цена фер. |
| 42 | Können Sie den Preis überprüfen? | Можете ли проверити цену? |
| 43 | Auf dem Etikett steht zehn Dollar. | На етикети пише десет долара. |
| 44 | Auf der Quittung stehen zwölf Dollar. | На рачуну пише дванаест долара. |
| 45 | Ich glaube, da ist ein Fehler. | Мислим да је ту грешка. |
| 46 | Können Sie diese Gebühr erklären? | Можете ли објаснити ову таксу? |
| 47 | Muss ich extra bezahlen? | Да ли морам да платим додатно? |
| 48 | Wie lautet der Endpreis? | Која је коначна цена? |
| 49 | Ich möchte bezahlen. | Желим да платим. |
| 50 | Kann ich jetzt bezahlen? | Могу ли сада да платим? |
| 51 | Kann ich mit Karte bezahlen? | Могу ли да платим картицом? |
| 52 | Kann ich bar bezahlen? | Могу ли да платим готовином? |
| 53 | Kann ich online bezahlen? | Могу ли да платим онлајн? |
| 54 | Kann ich kontaktlos bezahlen? | Могу ли да платим бесконтактно? |
| 55 | Akzeptieren Sie Apple Pay? | Прихватате ли Apple Pay? |
| 56 | Akzeptieren Sie Kreditkarten? | Прихватате ли кредитне картице? |
| 57 | Meine Karte wurde abgelehnt. | Моја картица је одбијена. |
| 58 | Ich versuche es mit einer anderen Karte. | Покушавам са другом картицом. |
| 59 | Ich habe nicht genug Bargeld. | Немам довољно готовине. |
| 60 | Ich muss Bargeld holen. | Морам да подигнем готовину. |
| 61 | Wo ist der nächste Geldautomat? | Где је најближи банкомат? |
| 62 | Können wir die Rechnung teilen? | Можемо ли поделити рачун? |
| 63 | Ich zahle meinen Teil. | Плаћам свој део. |
| 64 | Ich zahle für alle. | Плаћам за све. |
| 65 | Stimmt so, bitte. | Оставите кусур, молим. |
| 66 | Kann ich eine Quittung bekommen? | Могу ли добити потврду? |
| 67 | Die Rechnung ist falsch. | Рачун је нетачан. |
| 68 | Es gibt eine zusätzliche Gebühr. | Постоји додатна такса. |
| 69 | Ich habe schon bezahlt. | Већ сам платио. |
| 70 | Ich habe gestern bezahlt. | Платио сам јуче. |
| 71 | Ich habe online bezahlt. | Платио сам онлајн. |
| 72 | Ich brauche einen Zahlungsnachweis. | Потребан ми је доказ о плаћању. |
| 73 | Können Sie mir die Rechnung schicken? | Можете ли ми послати рачун? |
| 74 | Kann ich mein Geld zurückbekommen? | Могу ли добити повраћај новца? |
| 75 | Ich möchte eine Rückerstattung. | Желим повраћај новца. |
| 76 | Wie lange dauert die Rückerstattung? | Колико траје повраћај новца? |
| 77 | Wird die Rückerstattung auf meine Karte überwiesen? | Да ли ће повраћај бити на моју картицу? |
| 78 | Kann ich es stattdessen umtauschen? | Могу ли уместо тога да заменим? |
| 79 | Ich muss die Zahlung stornieren. | Морам да откажем плаћање. |
| 80 | Die Anzahlung ist erstattungsfähig. | Аванс је повраћајан. |
| 81 | Die Anzahlung ist nicht erstattungsfähig. | Аванс није повраћајан. |
| 82 | Diese Gebühr ist zu hoch. | Ова такса је превисока. |
| 83 | Ich verstehe diese Rechnung nicht. | Не разумем овај рачун. |
| 84 | Danke, dass Sie es korrigiert haben. | Хвала што сте исправили. |
| 85 | Ich versuche, Geld zu sparen. | Покушавам да штедим новац. |
| 86 | Ich habe ein knappes Budget. | Имам ограничен буџет. |
| 87 | Ich kann mir das gerade nicht leisten. | Тренутно не могу да приуштим. |
| 88 | Das kann ich mir leisten. | Могу то да приуштим. |
| 89 | Ich habe diesen Monat zu viel ausgegeben. | Овог месеца сам превише потрошио. |
| 90 | Ich muss weniger ausgeben. | Морам мање да трошим. |
| 91 | Ich möchte für eine Reise sparen. | Желим да штедим за путовање. |
| 92 | Ich muss bald die Miete bezahlen. | Морам ускоро да платим кирију. |
| 93 | Ich schulde dir zwanzig Dollar. | Дужан сам ти двадесет долара. |
| 94 | Du schuldest mir nichts. | Ниси ми ништа дужан. |
| 95 | Kann ich mir zehn Dollar leihen? | Могу ли позајмити десет долара? |
| 96 | Kannst du mir etwas Bargeld leihen? | Можеш ли ми позајмити готовину? |
| 97 | Ich zahle dir morgen zurück. | Вратићу ти сутра. |
| 98 | Lass uns einen günstigeren Ort wählen. | Хајде да изаберемо јефтиније место. |
| 99 | Lass uns die Kosten teilen. | Хајде да поделимо трошкове. |
| 100 | Das liegt außerhalb meines Budgets. | То је изван мог буџета. |
| 101 | Das passt in mein Budget. | То је у мом буџету. |
| 102 | Diese Woche ist das Geld knapp. | Ове недеље ми је новац оскудан. |
| 103 | Welche Währung akzeptieren Sie? | Коју валуту прихватате? |
| 104 | Akzeptieren Sie Dollar? | Прихватате ли доларе? |
| 105 | Akzeptieren Sie Euro? | Прихватате ли евре? |
| 106 | Wo kann ich Geld wechseln? | Где могу да променим новац? |
| 107 | Wie ist der Wechselkurs? | Који је курс? |
| 108 | Gibt es eine Wechselgebühr? | Постоји ли такса за промену? |
| 109 | Ich brauche kleinere Scheine. | Потребни су ми мањи апоени. |
| 110 | Ich brauche Münzen für den Automaten. | Потребан ми је ситан новац за аутомат. |
| 111 | Können Sie einen Zwanziger wechseln? | Можете ли ми разменити двадесетицу? |
| 112 | Kann ich in der Landeswährung bezahlen? | Могу ли платити у домаћој валути? |
| 113 | Der Wechselkurs hat sich geändert. | Курс се променио. |
| 114 | Die Gebühr am Geldautomaten ist hoch. | Такса на банкомату је висока. |
| 115 | Meine Bank hat eine Gebühr berechnet. | Моја банка је наплатила таксу. |
| 116 | Ich muss mein Guthaben prüfen. | Морам да проверим стање на рачуну. |
| 117 | Ich muss Geld überweisen. | Морам да пребацим новац. |
| 118 | Die Überweisung ist ausstehend. | Пребацивање је на чекању. |
| 119 | Die Zahlung ist durchgegangen. | Плаћање је прошло. |
| 120 | Die Zahlung ist fehlgeschlagen. | Плаћање није успело. |
| 121 | Zahlungsmethode | Начин плаћања |
| 122 | Kreditkarte | Кредитна картица |
| 123 | Debitkarte | Дебитна картица |
| 124 | Bankkarte | Банкарска картица |
| 125 | Barzahlung | Плаћање готовином |
| 126 | Online-Zahlung | Онлајн плаћање |
| 127 | kontaktlose Zahlung | Бесконтактно плаћање |
| 128 | Servicegebühr | Сервисна такса |
| 129 | Mehrwertsteuer | ПДВ |
| 130 | Endsumme | Коначни износ |
| 131 | Preisschild | ознака цене |
| 132 | falscher Betrag | погрешан износ |
| 133 | Zahlungsnachweis | потврда о плаћању |
| 134 | Monatsbudget | месечни буџет |
| 135 | knappes Budget | ограничен буџет |
| 136 | Reisebudget | буџет за путовање |
| 137 | Mietzahlung | плаћање кирије |
| 138 | Geldautomat | банкомат |
| 139 | Gebühr am Geldautomaten | такса на банкомату |
| 140 | Landeswährung | домаћа валута |
| 141 | Wechselstube | менјачница |
| 142 | kleine Scheine | мањи апоени |
| 143 | Kleingeld | ситни новац |
| 144 | volle Rückerstattung | потпуни повраћај |
| 145 | teilweise Rückerstattung | делимични повраћај |
| 146 | erstattungsfähige Anzahlung | повраћајан аванс |
| 147 | zusätzliche Gebühr | додатна такса |
| 148 | ausstehende Überweisung | пребацивање на чекању |
| 149 | Bankguthaben | стaње на рачуну |
| 150 | Geldproblem | проблем са новцем |
Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.
Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на Serbian и понять, какие выражения стоит слушать чаще.
Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.