Как учить топик «Español cotidiano Phrasebook 13 - Trabajo y estudio» через пассивное прослушивание?
Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.
Языковой топик
Свакодневни шпански фразник 13 - Посао и учење
Frases para hablar de trabajo, estudios, tareas y horarios
Фразе за разговор о послу, студијама, задацима и распоредима
В этом топике 150 фраз для Español с опорой на Serbian. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.
Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.
Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.
Ниже полный список фраз топика «Español cotidiano Phrasebook 13 - Trabajo y estudio»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.
| # | Изучаемый текст | Родной текст |
|---|---|---|
| 1 | Trabajo en una oficina pequeña. | Радим у малој канцеларији. |
| 2 | Estudio español por la noche. | Учим шпански увече. |
| 3 | Tengo clase a las ocho. | Имам час у осам. |
| 4 | Hoy tengo mucho trabajo. | Данас имам пуно посла. |
| 5 | Necesito terminar esta tarea. | Морам да завршим овај задатак. |
| 6 | Mi horario cambia cada semana. | Мој распоред се мења сваке недеље. |
| 7 | Trabajo de lunes a viernes. | Радим од понедељка до петка. |
| 8 | Estudio en casa los sábados. | Учим код куће суботом. |
| 9 | Tengo una reunión esta tarde. | Имам састанак данас поподне. |
| 10 | La clase empieza pronto. | Час почиње ускоро. |
| 11 | La tarea es fácil, pero larga. | Задатак је лак, али дуг. |
| 12 | Mi jefe llega a las nueve. | Мој шеф долази у девет. |
| 13 | Mi profesora habla despacio. | Моја професорка говори полако. |
| 14 | Llevo el portátil al trabajo. | Носим лаптоп на посао. |
| 15 | Uso un cuaderno para estudiar. | Користим свеску за учење. |
| 16 | Leo el correo por la mañana. | Читам пошту ујутру. |
| 17 | Escribo notas en mi agenda. | Пишем белешке у свој дневник. |
| 18 | Descanso diez minutos. | Одмарам десет минута. |
| 19 | Aprendo una palabra nueva. | Учим нову реч. |
| 20 | Repito la frase en voz alta. | Понављам реченицу наглас. |
| 21 | Hago los deberes después de cenar. | Радим домаћи после вечере. |
| 22 | Trabajo mejor con música tranquila. | Боље радим уз тиху музику. |
| 23 | Estudio mejor por la mañana. | Боље учим ујутру. |
| 24 | Necesito un lápiz y papel. | Треба ми оловка и папир. |
| 25 | Mañana entrego el informe. | Сутра предајем извештај. |
| 26 | Hoy reviso mis apuntes. | Данас прегледам своје белешке. |
| 27 | Tengo una pausa para café. | Имам паузу за кафу. |
| 28 | El examen es el viernes. | Испит је у петак. |
| 29 | Mi equipo trabaja rápido. | Мој тим ради брзо. |
| 30 | Quiero aprender sin prisa. | Желим да учим без журбе. |
| 31 | Buenos días, ¿ya está abierta la oficina? | Добро јутро, да ли је канцеларија већ отворена? |
| 32 | Sí, llegué temprano hoy. | Да, данас сам дошао рано. |
| 33 | Necesito revisar mi correo primero. | Прво морам да проверим пошту. |
| 34 | La impresora no funciona bien. | Штампач не ради добро. |
| 35 | ¿Dónde está la sala de reuniones? | Где је сала за састанке? |
| 36 | Está al final del pasillo. | На крају ходника. |
| 37 | Voy a llamar a un cliente. | Позваћу клијента. |
| 38 | Tengo que enviar este archivo. | Морам да пошаљем овај фајл. |
| 39 | ¿Puedes mirar este documento? | Можеш ли да погледаш овај документ? |
| 40 | Claro, lo leo en un momento. | Наравно, прочитаћу га за тренутак. |
| 41 | Mi mesa está junto a la ventana. | Мој сто је поред прозора. |
| 42 | Hoy comemos cerca del trabajo. | Данас ручамо близу посла. |
| 43 | El jefe pide el informe antes de las tres. | Шеф тражи извештај пре три. |
| 44 | Todavía me falta una página. | Још ми недостаје једна страница. |
| 45 | Guardo todo en esta carpeta. | Све чувам у овој фасцикли. |
| 46 | La reunión termina a mediodía. | Састанак се завршава у подне. |
| 47 | Después vuelvo a mi puesto. | После се враћам на своје место. |
| 48 | Gracias por avisarme tan rápido. | Хвала што си ме тако брзо обавестио. |
| 49 | Hola, ¿esta silla está libre? | Здраво, да ли је ова столица слободна? |
| 50 | Sí, puedes sentarte aquí. | Да, можеш да седнеш овде. |
| 51 | No entiendo esta palabra. | Не разумем ову реч. |
| 52 | La profesora la explica ahora. | Професорка је сада објашњава. |
| 53 | ¿Tienes un bolígrafo de sobra? | Имаш ли резервну оловку? |
| 54 | Sí, toma este azul. | Да, узми ову плаву. |
| 55 | Hoy practicamos preguntas simples. | Данас вежбамо једноставна питања. |
| 56 | Yo leo la primera frase. | Ја читам прву реченицу. |
| 57 | ¿Puedes repetir más despacio? | Можеш ли да поновиш полако? |
| 58 | Claro, la digo otra vez. | Наравно, рећи ћу поново. |
| 59 | Escribimos las respuestas en el cuaderno. | Пишемо одговоре у свеску. |
| 60 | Después hacemos un ejercicio oral. | После радимо усмени задатак. |
| 61 | La clase acaba a las seis. | Час се завршава у шест. |
| 62 | Tenemos tarea para mañana. | Имамо домаћи за сутра. |
| 63 | El tema de hoy es muy útil. | Тема данас је веома корисна. |
| 64 | Me gusta estudiar con ejemplos. | Волим да учим са примерима. |
| 65 | Al final preguntamos las dudas. | На крају постављамо питања. |
| 66 | Nos vemos en la próxima clase. | Видимо се на следећем часу. |
| 67 | Tengo una tarea pendiente. | Имам незавршен задатак. |
| 68 | La hago después de comer. | Радим га после ручка. |
| 69 | ¿Qué página debemos leer? | Коју страницу треба да читамо? |
| 70 | Leemos la página doce. | Читамо страницу дванаест. |
| 71 | Esta parte es un poco difícil. | Овај део је мало тежак. |
| 72 | Vamos paso a paso. | Идемо корак по корак. |
| 73 | Primero copio las palabras nuevas. | Прво преписујем нове речи. |
| 74 | Luego escucho el audio dos veces. | После слушам аудио два пута. |
| 75 | ¿Ya terminaste los deberes? | Јеси ли завршио домаћи? |
| 76 | Casi, me falta el último ejercicio. | Углавном, недостаје ми последња вежба. |
| 77 | No encuentro mi cuaderno. | Не могу да нађем своју свеску. |
| 78 | Está encima de la mesa. | Налази се на столу. |
| 79 | Necesito concentrarme media hora. | Треба ми пола сата концентрације. |
| 80 | Apago el teléfono un rato. | Гасим телефон на кратко. |
| 81 | Reviso la tarea antes de enviarla. | Проверим домаћи пре слања. |
| 82 | Mi respuesta es corta, pero clara. | Мој одговор је кратак, али јасан. |
| 83 | Mañana pregunto si tengo dudas. | Сутра ћу питати ако имам питања. |
| 84 | Ahora guardo los apuntes. | Сада чувам белешке. |
| 85 | ¿A qué hora empiezas hoy? | У колико почињеш данас? |
| 86 | Empiezo a las nueve y media. | Почињем у девет и по. |
| 87 | Tengo reunión antes del almuerzo. | Имам састанак пре ручка. |
| 88 | Yo tengo clase después del trabajo. | Имам час после посла. |
| 89 | El horario de hoy está lleno. | Данашњи распоред је пун. |
| 90 | Podemos hablar a las cuatro. | Можемо да причамо у четири. |
| 91 | La llamada dura veinte minutos. | Позив траје двадесет минута. |
| 92 | ¿Te va bien el jueves? | Да ли ти одговара четвртак? |
| 93 | El jueves no puedo por la mañana. | У четвртак не могу ујутру. |
| 94 | Entonces buscamos otro momento. | Онда ћемо тражити други термин. |
| 95 | El curso empieza la próxima semana. | Курс почиње следеће недеље. |
| 96 | La oficina cierra a las seis. | Канцеларија се затвара у шест. |
| 97 | Mi pausa es de una a dos. | Моја пауза је од један до два. |
| 98 | Llego cinco minutos antes. | Долазим пет минута раније. |
| 99 | No quiero llegar tarde. | Не желим да касним. |
| 100 | Apunto la hora en el calendario. | Бележим време у календар. |
| 101 | Recibo un aviso en el móvil. | Добијам обавештење на телефону. |
| 102 | Perfecto, nos vemos allí. | Савршено, видимо се тамо. |
| 103 | Perdona, necesito ayuda con esto. | Извини, треба ми помоћ око овога. |
| 104 | Dime, ¿qué problema tienes? | Реци ми, који је проблем? |
| 105 | No sé cómo abrir el archivo. | Не знам како да отворим фајл. |
| 106 | Haz clic en este icono. | Кликни на ову икону. |
| 107 | Gracias, ahora lo veo. | Хвала, сада видим. |
| 108 | ¿Puedes explicarlo otra vez? | Можеш ли поново да објасниш? |
| 109 | Sí, mira este ejemplo. | Да, погледај овај пример. |
| 110 | Yo tomo notas mientras hablas. | Пишем белешке док причаш. |
| 111 | Me organizo con una lista corta. | Организујем се кратком листом. |
| 112 | Hoy marco tres tareas importantes. | Данас означавам три важна задатка. |
| 113 | Primero estudio vocabulario. | Прво учим речник. |
| 114 | Después preparo la presentación. | После припремам презентацију. |
| 115 | Al final limpio mi mesa. | На крају чистим свој сто. |
| 116 | ¿Quieres trabajar conmigo? | Желиш ли да радиш са мном? |
| 117 | Sí, así avanzamos mejor. | Да, тако боље напредујемо. |
| 118 | Si termino pronto, te aviso. | Ако завршим рано, јављам ти. |
| 119 | No pasa nada, tenemos tiempo. | Нема везе, имамо времена. |
| 120 | Muy bien, seguimos después. | Добро, настављамо после. |
| 121 | el trabajo | посao |
| 122 | la oficina | канцеларија |
| 123 | la clase | час |
| 124 | el horario | распоред |
| 125 | la tarea | задатак |
| 126 | los deberes | домаћи |
| 127 | el informe | извештај |
| 128 | la reunión | састанак |
| 129 | el examen | испит |
| 130 | el curso | курс |
| 131 | el equipo | тим |
| 132 | la profesora | професорка |
| 133 | el jefe | шеф |
| 134 | la agenda | дневник |
| 135 | el calendario | календар |
| 136 | el correo | пошта |
| 137 | el archivo | фајл |
| 138 | el cuaderno | свеска |
| 139 | los apuntes | белешке |
| 140 | la pausa | пауза |
| 141 | la sala de reuniones | сала за састанке |
| 142 | la hora de entrada | време доласка |
| 143 | la hora de salida | време одласка |
| 144 | estar ocupado | бити заузет |
| 145 | tener clase | имати час |
| 146 | hacer una tarea | радити задатак |
| 147 | entregar un informe | предати извештај |
| 148 | revisar el correo | прегледати пошту |
| 149 | tomar notas | писати белешке |
| 150 | pedir ayuda | тражити помоћ |
Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.
Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на Serbian и понять, какие выражения стоит слушать чаще.
Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.