Языковой топик

Сербский язык. Начальный курс — Урок 12

Калемегдан, ресторан и кафе, существительные мужского рода на согласный, будущее время и планы

Войти и учить Все топики

Как учить «Сербский язык. Начальный курс — Урок 12» через пассивное прослушивание

В этом топике 150 фраз для Српски с опорой на Russian. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.

Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.

Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.

Фразы в этом топике

Ниже полный список фраз топика «Сербский язык. Начальный курс — Урок 12»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.

#	Изучаемый текст	Родной текст
1	Калемегдан	Калемегдан
2	тврђава	крепость
3	парк	парк
4	зид	стена
5	поглед	вид
6	споменик	памятник
7	ресторан	ресторан
8	кафана	кафана
9	кафић	кафе
10	конобар	официант
11	мени	меню
12	ручак	обед
13	вечера	ужин
14	супа	суп
15	салата	салат
16	месо	мясо
17	риба	рыба
18	колач	пирожное
19	рачун	счёт
20	план	план
21	ја ћу ићи	я пойду
22	ти ћеш ићи	ты пойдёшь
23	он ће ићи	он пойдёт
24	ми ћемо ићи	мы пойдём
25	ви ћете ићи	вы пойдёте
26	они ће ићи	они пойдут
27	Читаћу књигу у парку.	Я буду читать книгу в парке.
28	Писаћу писмо после ручка.	Я напишу письмо после обеда.
29	Радићу сутра ујутру.	Я буду работать завтра утром.
30	Учићу српски увече.	Я буду учить сербский вечером.
31	Видећу тврђаву са пријатељима.	Я увижу крепость с друзьями.
32	доћи ћу	я приду
33	Данас идемо на Калемегдан.	Сегодня мы идём на Калемегдан.
34	Видећемо стару тврђаву.	Мы увидим старую крепость.
35	Прошетаћемо кроз парк.	Мы прогуляемся по парку.
36	Са тврђаве се види река.	С крепости видна река.
37	Поглед је леп.	Вид красивый.
38	Сутра ћу доћи раније.	Завтра я приду раньше.
39	После шетње идемо у ресторан.	После прогулки мы пойдём в ресторан.
40	Седећемо у башти.	Мы сядем в саду.
41	Шта ћеш наручити?	Что ты закажешь?
42	Наручићу супу.	Я закажу суп.
43	Наручићу салату.	Я закажу салат.
44	Наручићу кафу.	Я закажу кофе.
45	Ја ћу узети рибу.	Я возьму рыбу.
46	Ми ћемо узети колаче.	Мы возьмём пирожные.
47	Конобар доноси мени.	Официант приносит меню.
48	Молим вас, донесите рачун.	Пожалуйста, принесите счёт.
49	Ручак је добар.	Обед вкусный.
50	Кафана је стара.	Кафана старая.
51	Вечера је готова.	Ужин готов.
52	један парк	один парк
53	два парка	два парка
54	пет паркова	пять парков
55	један град	один город
56	два града	два города
57	пет градова	пять городов
58	један зид	одна стена
59	два зида	две стены
60	пет зидова	пять стен
61	Сутра ћу прошетати Калемегданом.	Завтра я прогуляюсь по Калемегдану.
62	Видећемо ушће Саве у Дунав.	Мы увидим впадение Савы в Дунай.
63	Конобар ће донети мени.	Официант принесёт меню.
64	Наручићемо супу и салату.	Мы закажем суп и салат.
65	После ручка ћемо пити кафу.	После обеда мы будем пить кофе.
66	Нећу каснити на састанак.	Я не опоздаю на встречу.
67	Да ли ћеш доћи у ресторан?	Ты придёшь в ресторан?
68	Они ће седети у башти.	Они сядут в саду.
69	Један конобар служи госте.	Один официант обслуживает гостей.
70	Два парка су близу тврђаве.	Два парка рядом с крепостью.
71	Пет зидова је веома старо.	Пять стен очень старые.
72	Рачун ћу платити картицом.	Счёт я оплачу картой.
73	Скадарлија	Скадарлия
74	Скадарска улица	улица Скадарска
75	боемска четврт	богемный квартал
76	Народно позориште	Народный театр
77	Ђура Јакшић	Джура Якшич
78	кућа Ђуре Јакшића	дом Джуры Якшича
79	музеј и галерија	музей и галерея
80	споменик Ђури Јакшићу	памятник Джуре Якшичу
81	туристичко место	туристическое место
82	пешачка улица	пешеходная улица
83	калдрма	брусчатка
84	старински фењер	старинный фонарь
85	пекара	пекарня
86	посластичарница	кондитерская
87	тржни центар	торговый центр
88	стара пивара	старая пивоварня
89	Бајлонијева пијаца	рынок Байлони
90	жива музика	живая музыка
91	староградске песме	староградские песни
92	српска кухиња	сербская кухня
93	национални специјалитети	национальные блюда
94	врхунски специјалитети	лучшие блюда
95	јеловник	меню
96	сок од боровнице	черничный сок
97	хладна лимунада	холодный лимонад
98	јела са роштиља	блюда с гриля
99	ћевапчићи	чевaпчичи
100	пљескавица	плескавица
101	мешано месо	смешанное мясо
102	шопска салата	шопский салат
103	печене паприке	запечённый перец
104	пљескавица на кајмаку	плескавица с каймаком
105	Карађорђева шницла	шницель Караджордже
106	српске палачинке	сербские блины
107	туфахије	туфахии
108	кисела вода	газированная вода
109	порција ћевапчића	порция чевaпчичи
110	поруџбина	заказ
111	Добро вече!	Добрый вечер!
112	Добро дошли!	Добро пожаловать!
113	Изволите јеловник.	Вот меню.
114	Шта ћете да попијете?	Что будете пить?
115	Ја ћу сок од боровнице.	Я буду черничный сок.
116	Донећете ми хладну лимунаду.	Принесите мне холодный лимонад.
117	Можда ћеш ми нешто препоручити?	Может, что-то посоветуешь?
118	Узећу ћевапчиће и шопску салату.	Я возьму чевaпчичи и шопский салат.
119	Молим Вас, порцију ћевапчића.	Пожалуйста, порцию чевaпчичи.
120	За мене пљескавицу на кајмаку.	Для меня плескавицу с каймаком.
121	Шта нам Ви препоручујете?	Что вы нам порекомендуете?
122	Јесте ли можда за десерт?	Хотите десерт?
123	Одличан избор!	Отличный выбор!
124	Уживајте у музици!	Наслаждайтесь музыкой!
125	Ваша поруџбина ће бити готова.	Ваш заказ будет готов.
126	За тили час.	Очень быстро.
127	ствар	вещь
128	ствари	вещи
129	стварју	вещам
130	мисао	мысль
131	мисли	мысли
132	мишљу	мыслями
133	љубав	любовь
134	љубави	любви
135	љубављу	любовью
136	бојазан	страх
137	бојазни	страха
138	бојажњу	страхом
139	ноћу	ночью
140	радошћу	радостью
141	кћи	дочь
142	кћери	дочери
143	кћерју	дочерью
144	ја ћу певати	я буду петь
145	ти ћеш певати	ты будешь петь
146	он ће певати	он будет петь
147	ми ћемо певати	мы будем петь
148	ви ћете певати	вы будете петь
149	они ће певати	они будут петь
150	нећу певати	я не буду петь

Вопросы о пассивном прослушивании

Как учить топик «Сербский язык. Начальный курс — Урок 12» через пассивное прослушивание?

Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.

Зачем смотреть список фраз заранее?

Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на Russian и понять, какие выражения стоит слушать чаще.

Можно ли добавить этот топик в обучение Kuku.talk?

Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.