How can I learn "Rotina diária" through passive listening?
Add the topic to your study routine and listen to the phrases in the background during the day. This gives you more contact with useful expressions without a long separate session.
Language topic
Свакодневна рутина
Frases para falar do dia a dia, horários, hábitos e tarefas simples.
Фразе за причање о свакодневном животу, распореду, навикама и једноставним задацима.
This topic contains 150 Português phrases with Serbian support. You can keep them playing in Kuku.talk while you work, walk, or handle routine tasks.
Passive listening does not require a separate lesson: short phrases return in small batches, and regular repetition helps you meet useful wording more often.
Before adding the topic, scan the list below to understand the vocabulary, notice familiar expressions, and choose material that fits your level.
Below is the full phrase list for "Rotina diária": use it to preview the topic, listen actively or passively, and review in Kuku.talk.
| # | Study text | Native text |
|---|---|---|
| 1 | Acordo cedo | Будим се рано |
| 2 | Acordo tarde | Будим се касно |
| 3 | Tomo café da manhã. | Доручкујем. |
| 4 | Tomo banho cedo | Купам се рано |
| 5 | Escovo os dentes | Перем зубе |
| 6 | Me arrumo rápido | Спремам се брзо |
| 7 | Saio de casa | Излазим из куће |
| 8 | Vou de ônibus | Идем аутобусом |
| 9 | Chego no trabalho | Долазим на посао |
| 10 | Almoço ao meio-dia | Ручам у подне |
| 11 | Volto para casa | Враћам се кући |
| 12 | Faço jantar | Правим вечеру |
| 13 | Lavo a louça | Перем судове |
| 14 | Arrumo a cama | Средим кревет |
| 15 | Limpo a cozinha | Чистим кухињу |
| 16 | Faço mercado hoje | Данас идем у куповину |
| 17 | Tenho aula à noite. | Имам час увече. |
| 18 | Trabalho de manhã | Радим ујутру |
| 19 | Estudo à tarde | Учим поподне |
| 20 | Durmo tarde | Спавам касно |
| 21 | Estou com pressa | Журим |
| 22 | Estou atrasado | Касним |
| 23 | Tenho tempo agora | Имам времена сада |
| 24 | Preciso sair agora | Морам сада да изађем |
| 25 | Hoje estou livre | Данас сам слободан |
| 26 | Hoje estou ocupado | Данас сам заузет |
| 27 | A gente se fala depois. | Чујемо се касније. |
| 28 | Vou descansar um pouco. | Идем да се одморим мало. |
| 29 | Que horas são? | Колико је сати? |
| 30 | Já volto | Враћам се одмах |
| 31 | O despertador tocou cedo. | Будилник је звонио рано. |
| 32 | Vou levantar agora | Устајем сада |
| 33 | Só mais cinco minutos. | Само још пет минута. |
| 34 | Preciso tomar banho | Морам да се купам |
| 35 | A toalha está no banheiro. | Пешкир је у купатилу. |
| 36 | Vou escovar os dentes. | Идем да оперем зубе. |
| 37 | Cadê meu celular? | Где ми је телефон? |
| 38 | Meu celular está carregando. | Телефон се пуни. |
| 39 | Vou preparar café | Идем да направим кафу |
| 40 | O pão está na mesa. | Хлеб је на столу. |
| 41 | Hoje saio às oito. | Данас излазим у осам. |
| 42 | Tenho que pegar ônibus. | Морам да ухватим аутобус. |
| 43 | A chave está na mochila. | Кључ је у ранцу. |
| 44 | Estou pronto | Спреман сам |
| 45 | Vamos sair juntos? | Идемо заједно? |
| 46 | Espera só um minuto. | Сачекај само минут. |
| 47 | Agora podemos ir | Сада можемо да идемо |
| 48 | Bom dia para você. | Добро јутро теби. |
| 49 | Cheguei no escritório | Стигао сам у канцеларију |
| 50 | Vou abrir o computador. | Отварам рачунар. |
| 51 | Tenho reunião às nove. | Имам састанак у девет. |
| 52 | Depois respondo mensagens | Касније ћу одговорити на поруке |
| 53 | Preciso focar um pouco. | Морам мало да се фокусирам. |
| 54 | Agora faço uma pausa. | Сада правим паузу. |
| 55 | Vou tomar água | Идем да попијем воду |
| 56 | O almoço é às doze. | Ручак је у дванаест. |
| 57 | A tarde está corrida. | Поподне је напорно. |
| 58 | Tenho aula depois | Имам час касније |
| 59 | Vou estudar em casa. | Идем да учим код куће. |
| 60 | Preciso terminar a tarefa. | Морам да завршим задатак. |
| 61 | O professor mandou exercício. | Наставник је дао вежбу. |
| 62 | Hoje não entendi bem. | Данас нисам добро разумео. |
| 63 | Vou perguntar amanhã | Питаћу сутра |
| 64 | Já salvei o arquivo. | Сачувао сам фајл. |
| 65 | Posso fechar tudo | Могу све да затворим |
| 66 | O dia rendeu | Дан је био продуктиван |
| 67 | Preciso ir ao mercado. | Морам да идем у продавницу. |
| 68 | Falta arroz em casa. | Недостаје пиринач код куће. |
| 69 | Vou comprar frutas | Идем да купим воће |
| 70 | Depois passo na farmácia. | Касније ћу свратити у апотеку. |
| 71 | Preciso buscar uma encomenda. | Морам да покупим пакет. |
| 72 | O correio fecha cedo. | Пошта се рано затвара. |
| 73 | Vou ao banco também. | Идем и у банку. |
| 74 | Tenho que pagar uma conta. | Морам да платим рачун. |
| 75 | A fila está grande. | Ред је дугачак. |
| 76 | Melhor voltar mais tarde. | Боље да дођем касније. |
| 77 | Vou passar na padaria. | Идем у пекару. |
| 78 | Quero pão para o jantar. | Желим хлеб за вечеру. |
| 79 | Levo tudo na mochila. | Све носим у ранцу. |
| 80 | Está pesado demais | Превише је тешко |
| 81 | Vou chamar um carro. | Позваћу такси. |
| 82 | Chego em vinte minutos. | Стижем за двадесет минута. |
| 83 | Depois guardo as compras. | Касније ћу спаковати куповину. |
| 84 | Finalmente terminei | Коначно сам завршио |
| 85 | Voltei para casa | Вратио сам се кући |
| 86 | Vou tirar o sapato. | Скидам ћуципе. |
| 87 | Preciso trocar de roupa. | Морам да се пресвучем. |
| 88 | Vou fazer jantar | Правим вечеру |
| 89 | Hoje quero algo simples. | Данас желим нешто једноставно. |
| 90 | A comida está pronta. | Храна је спремна. |
| 91 | Vamos comer agora? | Једемо сада? |
| 92 | Depois eu lavo tudo. | Касније ћу опрати све. |
| 93 | Quero tomar banho | Желим да се купам |
| 94 | Vou ver uma série. | Идем да гледам серију. |
| 95 | Também preciso estudar | Такође морам да учим |
| 96 | Estou cansado hoje | Данас сам уморен |
| 97 | Vou dormir mais cedo. | Идем да спавам раније. |
| 98 | Coloco o celular para carregar. | Пуним телефон. |
| 99 | Amanhã acordo às seis. | Сутра устајем у шест. |
| 100 | Boa noite para todos. | Лаку ноћ свима. |
| 101 | Até amanhã cedo | Видимо се сутра ујутру |
| 102 | Dorme bem | Спавај добро |
| 103 | Hoje a rotina mudou. | Данас је рутина промењена. |
| 104 | Tenho médico de manhã. | Имам лекара ујутру. |
| 105 | Depois trabalho de casa. | Касније радим од куће. |
| 106 | A reunião foi cancelada. | Састанак је отказан. |
| 107 | Então ganhei uma hora. | Дакле, добио сам сат времена. |
| 108 | Vou usar esse tempo. | Искористићу то време. |
| 109 | Preciso organizar a agenda. | Морам да организујем распоред. |
| 110 | Posso almoçar mais tarde. | Могу да ручам касније. |
| 111 | À tarde vou caminhar. | Поподне ћу шетати. |
| 112 | Se chover, fico em casa. | Ако буде кише, остајем код куће. |
| 113 | Vou ligar para minha mãe. | Позваћу маму. |
| 114 | Também respondo as mensagens. | Такође ћу одговорити на поруке. |
| 115 | No fim do dia, descanso. | На крају дана одмарам. |
| 116 | Amanhã volta ao normal. | Сутра се враћа све у нормалу. |
| 117 | Prefiro rotina simples | Волим једноставну рутину |
| 118 | Mas cada dia muda. | Али сваки дан је другачији. |
| 119 | Tudo bem assim | У реду је тако |
| 120 | A gente se adapta. | Прилагођавамо се. |
| 121 | manhã | јутро |
| 122 | tarde | поподне |
| 123 | noite | ноћ |
| 124 | rotina | рутина |
| 125 | despertador | будилник |
| 126 | celular | телефон |
| 127 | banheiro | купатило |
| 128 | café da manhã | доручак |
| 129 | ônibus | аутобус |
| 130 | trabalho | посao |
| 131 | aula | час |
| 132 | mensagem | порука |
| 133 | reunião | састанак |
| 134 | pausa | пауза |
| 135 | almoço | ручак |
| 136 | jantar | вечера |
| 137 | mercado | продавница |
| 138 | farmácia | апотека |
| 139 | banco | банка |
| 140 | correio | пошта |
| 141 | encomenda | пакет |
| 142 | mochila | ранец |
| 143 | chave | кључ |
| 144 | tarefa | задатак |
| 145 | agenda | распоред |
| 146 | pressa | журба |
| 147 | atraso | кашњење |
| 148 | descanso | одмор |
| 149 | sono | сан |
| 150 | até amanhã | видимо се сутра |
Add the topic to your study routine and listen to the phrases in the background during the day. This gives you more contact with useful expressions without a long separate session.
The list helps you quickly assess the topic vocabulary, see the Serbian text, and decide which expressions deserve more listening time.
Yes. After signing in, open the study dashboard, choose the topic, and listen to the phrases in small repeated batches.