| 1 |
mehr |
више |
| 2 |
weniger |
мање |
| 3 |
weniger (zählbar) |
мање (бројиво) |
| 4 |
genug |
довољно |
| 5 |
zu viel |
превише |
| 6 |
zu viele |
превише (множина) |
| 7 |
sehr |
веома |
| 8 |
wirklich |
заиста |
| 9 |
ein bisschen |
мало |
| 10 |
ein wenig |
неколико |
| 11 |
viel besser |
много боље |
| 12 |
schlechter |
горе |
| 13 |
größer |
веће |
| 14 |
kleiner |
мање |
| 15 |
schneller |
брже |
| 16 |
langsamer |
спорије |
| 17 |
billiger |
јефтиније |
| 18 |
teurer |
скупље |
| 19 |
einfacher |
једноставније |
| 20 |
schwieriger |
тежије |
| 21 |
gleich |
исто |
| 22 |
anders |
друго |
| 23 |
so viel wie |
онолико колико |
| 24 |
so viele wie |
онолико колико (множина) |
| 25 |
mindestens |
најмање |
| 26 |
höchstens |
највише |
| 27 |
fast |
скоро |
| 28 |
etwa |
око |
| 29 |
genau |
тачно |
| 30 |
ungefähr |
приближно |
| 31 |
Dieser hier ist besser. |
Овај је бољи. |
| 32 |
Der da ist schlechter. |
Онај је гори. |
| 33 |
Diese Tasche ist größer. |
Ова торба је већа. |
| 34 |
Diese Tasche ist kleiner. |
Ова торба је мања. |
| 35 |
Diese Route ist schneller. |
Ова рута је бржа. |
| 36 |
Diese Route ist langsamer. |
Ова рута је спорија. |
| 37 |
Diese Option ist billiger. |
Ова опција је јефтинија. |
| 38 |
Diese Option ist teurer. |
Ова опција је скупља. |
| 39 |
Diese Aufgabe ist einfacher. |
Овај задатак је једноставнији. |
| 40 |
Diese Aufgabe ist schwieriger. |
Овај задатак је тежи. |
| 41 |
Diese beiden sind gleich. |
Ова двојица су исти. |
| 42 |
Diese beiden sind unterschiedlich. |
Ова двојица су различити. |
| 43 |
Dieses Zimmer ist ruhiger. |
Ова соба је тиша. |
| 44 |
Dieses Zimmer ist lauter. |
Ова соба је гласнија. |
| 45 |
Dieser Stuhl ist bequemer. |
Ова столица је удобнија. |
| 46 |
Dieser Stuhl ist weniger bequem. |
Ова столица је мање удобна. |
| 47 |
Der blaue sieht schöner aus. |
Плави изгледа лепше. |
| 48 |
Der schwarze sieht praktischer aus. |
Црни изгледа практичније. |
| 49 |
Ich brauche mehr Zeit. |
Треба ми више времена. |
| 50 |
Ich brauche weniger Zucker. |
Треба ми мање шећера. |
| 51 |
Ich brauche weniger Taschen. |
Треба ми мање торби. |
| 52 |
Ich habe genug Geld. |
Имам довољно новца. |
| 53 |
Ich habe nicht genug Informationen. |
Немам довољно информација. |
| 54 |
Es gibt zu viel Lärm. |
Превише је буке. |
| 55 |
Es sind zu viele Leute da. |
Превише је људи. |
| 56 |
Es gibt nicht genug Platz. |
Нема довољно простора. |
| 57 |
Wir haben viel Zeit. |
Имамо пуно времена. |
| 58 |
Wir haben nicht viel Zeit. |
Немамо пуно времена. |
| 59 |
Ich brauche nur ein bisschen. |
Треба ми само мало. |
| 60 |
Ich brauche ein bisschen mehr. |
Треба ми мало више. |
| 61 |
Kann ich noch einen haben? |
Могу ли још један? |
| 62 |
Kann ich noch ein paar haben? |
Могу ли још неколико? |
| 63 |
Wie viele brauchst du? |
Колико ти треба? |
| 64 |
Wie viel möchtest du? |
Колико желиш? |
| 65 |
Mindestens drei Personen kommen. |
Долазе најмање три особе. |
| 66 |
Höchstens zehn Personen können mitmachen. |
Највише десет особа може учествовати. |
| 67 |
Es ist heute sehr heiß. |
Данас је веома вруће. |
| 68 |
Draußen ist es wirklich kalt. |
Напољу је стварно хладно. |
| 69 |
Ich bin ein bisschen müde. |
Мало сам уморен. |
| 70 |
Ich bin ein wenig nervös. |
Мало сам нервозан. |
| 71 |
Das ist viel besser. |
Ово је много боље. |
| 72 |
Das ist leicht anders. |
Ово је мало другачије. |
| 73 |
Das ist fast fertig. |
Ово је скоро готово. |
| 74 |
Das ist völlig falsch. |
Ово је потпуно погрешно. |
| 75 |
Das ist genau das, was ich brauche. |
Ово је управо оно што ми треба. |
| 76 |
Das ist teilweise wahr. |
Ово је делимично тачно. |
| 77 |
Das ist größtenteils richtig. |
Ово је углавном исправно. |
| 78 |
Das Zimmer ist zu dunkel. |
Соба је превише мрачна. |
| 79 |
Die Musik ist zu laut. |
Музика је превише гласна. |
| 80 |
Der Kaffee ist nicht heiß genug. |
Кафа није довољно топла. |
| 81 |
Der Preis ist ein bisschen hoch. |
Цена је мало висока. |
| 82 |
Die Antwort ist nah genug dran. |
Одговор је довољно близу. |
| 83 |
Das Problem ist ernst. |
Проблем је озбиљан. |
| 84 |
Die Situation ist nicht so schlimm. |
Ситуација није толико лоша. |
| 85 |
Es kostet etwa zwanzig Dollar. |
Кошта око двадесет долара. |
| 86 |
Es dauert ungefähr zehn Minuten. |
Траје око десет минута. |
| 87 |
Es ist fast fünf Uhr. |
Већ је скоро пет сати. |
| 88 |
Es sind etwa dreißig Leute da. |
Овде је око тридесет људи. |
| 89 |
Die Reise dauert ungefähr zwei Stunden. |
Путовање траје око два сата. |
| 90 |
Die Kiste wiegt etwa fünf Pfund. |
Кутија тежи око пет фунти. |
| 91 |
Das Zimmer ist mindestens zehn Meter lang. |
Соба је најмање десет метара дуга. |
| 92 |
Die Wartezeit beträgt höchstens fünfzehn Minuten. |
Чекање траје највише петнаест минута. |
| 93 |
Ich brauche ungefähr eine Stunde. |
Треба ми око сат времена. |
| 94 |
Ich habe genau zwei Tickets. |
Имам тачно две карте. |
| 95 |
Ich habe nur eine Frage. |
Имам само једно питање. |
| 96 |
Ich habe gerade genug Bargeld. |
Имам управо довољно готовине. |
| 97 |
Wir brauchen nicht mehr als fünf Stühle. |
Не треба нам више од пет столица. |
| 98 |
Wir brauchen nicht weniger als drei Kopien. |
Не треба нам мање од три копије. |
| 99 |
Bitte kommen Sie mindestens zehn Minuten früher. |
Молим вас, дођите најмање десет минута раније. |
| 100 |
Bitte seien Sie nicht mehr als fünf Minuten zu spät. |
Молим вас, немојте каснити више од пет минута. |
| 101 |
Die Grenze sind zwei Taschen. |
Граница је две торбе. |
| 102 |
Das Mindestalter ist achtzehn. |
Минимална старост је осамнаест. |
| 103 |
Welcher ist besser? |
Који је бољи? |
| 104 |
Welcher ist billiger? |
Који је јефтинији? |
| 105 |
Welcher ist schneller? |
Који је бржи? |
| 106 |
Welcher ist einfacher? |
Који је једноставнији? |
| 107 |
Welchen magst du mehr? |
Који више волиш? |
| 108 |
Ich mag diesen hier mehr. |
Више волим овог овде. |
| 109 |
Ich mag den da weniger. |
Мање волим оног тамо. |
| 110 |
Das funktioniert besser für mich. |
Ово ми боље одговара. |
| 111 |
Das ist mir zu teuer. |
Ово ми је прескупо. |
| 112 |
Die erste Option ist sicherer. |
Прва опција је сигурнија. |
| 113 |
Die zweite Option ist bequemer. |
Друга опција је удобнија. |
| 114 |
Die kleinere Größe passt besser. |
Мања величина боље одговара. |
| 115 |
Die größere Größe ist zu locker. |
Већа величина је превише лабава. |
| 116 |
Die frühere Zeit ist besser. |
Раније време је боље. |
| 117 |
Die spätere Zeit ist schlechter. |
Касније време је горе. |
| 118 |
Lass uns die einfachste Option wählen. |
Хајде да изаберемо најједноставнију опцију. |
| 119 |
Lass uns die billigere Route nehmen. |
Хајде да изаберемо јефтинију руту. |
| 120 |
Lass uns die teuerste Wahl vermeiden. |
Хајде да избегнемо најскупљи избор. |
| 121 |
kleine Menge |
мала количина |
| 122 |
große Menge |
велика количина |
| 123 |
exakte Zahl |
тачан број |
| 124 |
grobe Schätzung |
груба процена |
| 125 |
Mindestpreis |
минимална цена |
| 126 |
Höchstpreis |
максимална цена |
| 127 |
Größenunterschied |
разлика у величини |
| 128 |
Preisunterschied |
разлика у цени |
| 129 |
Qualitätsunterschied |
разлика у квалитету |
| 130 |
bessere Wahl |
бољи избор |
| 131 |
schlechteres Ergebnis |
горји резултат |
| 132 |
schnellere Route |
бржа рута |
| 133 |
langsamere Bedienung |
спорија услуга |
| 134 |
billigeres Ticket |
јефтинија карта |
| 135 |
teure Option |
скупља опција |
| 136 |
einfache Lösung |
једноставно решење |
| 137 |
schwierige Frage |
тешко питање |
| 138 |
genug Platz |
довољно простора |
| 139 |
nicht genug Raum |
недовољно простора |
| 140 |
zu wenig Zeit |
превише мало времена |
| 141 |
zu viele Auswahlmöglichkeiten |
превише избора |
| 142 |
mehr als genug |
више него довољно |
| 143 |
weniger als erwartet |
мање него што се очекивало |
| 144 |
ungefähr gleich |
приближно исто |
| 145 |
fast fertig |
скоро готово |
| 146 |
völlig anders |
потпуно другачије |
| 147 |
größtenteils wahr |
углавном тачно |
| 148 |
teilweise richtig |
делимично исправно |
| 149 |
nah genug dran |
довољно близу |
| 150 |
bestes Preis-Leistungs-Verhältnis |
најбољи однос цене и квалитета |