Transporte e passagens

Transport and tickets

Frases para usar ônibus, metrô, táxi e comprar passagens no Brasil.

Phrases for using buses, metro, taxis, and buying tickets in Brazil.

How to learn "Transporte e passagens" with passive listening

This topic contains 150 Português phrases with English support. You can keep them playing in Kuku.talk while you work, walk, or handle routine tasks.

Passive listening does not require a separate lesson: short phrases return in small batches, and regular repetition helps you meet useful wording more often.

Before adding the topic, scan the list below to understand the vocabulary, notice familiar expressions, and choose material that fits your level.

Phrases in this topic

Below is the full phrase list for "Transporte e passagens": use it to preview the topic, listen actively or passively, and review in Kuku.talk.

#	Study text	Native text
1	Preciso de uma passagem.	I need a ticket.
2	Uma passagem para o centro.	A ticket to downtown.
3	Quanto custa a passagem?	How much is the ticket?
4	O ônibus já passou?	Has the bus already passed?
5	Que horas sai?	What time does it leave?
6	Que horas chega?	What time does it arrive?
7	Este ônibus vai para o centro?	Does this bus go downtown?
8	Este metrô vai para a estação?	Does this metro go to the station?
9	Onde compro o bilhete?	Where do I buy the ticket?
10	Tem passagem inteira?	Is there a full fare ticket?
11	Tem meia passagem?	Is there a half fare ticket?
12	Vou pagar no cartão.	I'll pay by card.
13	Posso pagar em dinheiro?	Can I pay in cash?
14	Preciso descer aqui	I need to get off here.
15	Pode parar no ponto?	Can you stop at the stop?
16	Vou chamar um táxi.	I'm going to call a taxi.
17	Pode me levar ao aeroporto?	Can you take me to the airport?
18	O trânsito está ruim.	The traffic is bad.
19	Está demorando muito	It's taking too long.
20	Perdi meu ônibus	I missed my bus.
21	Qual é a plataforma?	Which platform is it?
22	Qual é o portão?	Which gate is it?
23	A passagem é hoje?	Is the ticket for today?
24	Tem lugar na janela?	Is there a window seat?
25	Tem assento livre?	Is there a free seat?
26	A mala vai aqui?	Does the luggage go here?
27	Posso levar bicicleta?	Can I bring a bicycle?
28	Preciso recarregar o cartão.	I need to recharge the card.
29	O cartão não passou.	The card didn't go through.
30	Obrigado pela viagem	Thank you for the trip.
31	Esse ônibus passa no centro?	Does this bus go downtown?
32	Passa sim, pode entrar.	Yes, it does, you can get on.
33	Quanto é a passagem?	How much is the ticket?
34	É cinco reais	It's five reais.
35	Aceita cartão de transporte?	Do you accept transport cards?
36	Aceita, encoste aqui	Yes, tap here.
37	O cartão não leu.	The card wasn't read.
38	Tente mais uma vez.	Try one more time.
39	Agora passou	Now it went through.
40	Vou ficar perto da porta.	I'll stay near the door.
41	Preciso descer no mercado.	I need to get off at the market.
42	Pode avisar meu ponto?	Can you notify me at my stop?
43	Claro, eu aviso	Sure, I'll notify you.
44	O próximo ponto é seu.	The next stop is yours.
45	Obrigado, vou descer	Thank you, I'll get off.
46	Segura na barra	Hold the handrail.
47	O ônibus está cheio.	The bus is full.
48	Tudo bem, eu fico.	That's okay, I'll stay.
49	Onde fica a estação?	Where is the station?
50	Preciso ir para Paulista.	I need to go to Paulista.
51	Qual linha eu pego?	Which line do I take?
52	Pegue a linha amarela.	Take the yellow line.
53	Faço baldeação onde?	Where do I transfer?
54	Troque na próxima estação.	Change at the next station.
55	O trem está chegando.	The train is arriving.
56	Esta porta abre do outro lado.	This door opens on the other side.
57	Desço na segunda parada.	I get off at the second stop.
58	O vagão está lotado.	The carriage is crowded.
59	Vamos esperar o próximo.	Let's wait for the next one.
60	O bilhete vale hoje?	Is the ticket valid today?
61	Vale até meia-noite	Valid until midnight.
62	A catraca está travada.	The turnstile is stuck.
63	Chame o funcionário	Call the staff.
64	Ele pode ajudar	They can help.
65	Agora abriu	Now it opened.
66	Boa viagem	Have a good trip.
67	Quero uma passagem para Santos.	I want a ticket to Santos.
68	Só ida ou ida e volta?	One way or round trip?
69	Só ida, por favor.	One way, please.
70	Para hoje à tarde.	For this afternoon.
71	Tem horário às quatro?	Is there a time at four?
72	Tem sim, no guichê dois.	Yes, at booth two.
73	Posso escolher o assento?	Can I choose the seat?
74	Janela, se tiver	Window, if available.
75	Corredor também serve	Aisle is fine too.
76	Precisa mostrar documento?	Do I need to show ID?
77	Sim, documento com foto.	Yes, photo ID.
78	A plataforma é qual?	Which platform is it?
79	Plataforma cinco, lá fora.	Platform five, outside.
80	O embarque começa quando?	When does boarding start?
81	Começa em dez minutos.	It starts in ten minutes.
82	Vou esperar sentado	I'll wait seated.
83	Guarde bem a passagem.	Keep the ticket safe.
84	Obrigado, até logo	Thank you, see you soon.
85	Pode me levar ao hotel?	Can you take me to the hotel?
86	O endereço está no celular.	The address is on my phone.
87	Pode seguir pelo mapa?	Can you follow the map?
88	Prefiro ir pela avenida.	I prefer to go via the avenue.
89	Tem muito trânsito agora?	Is there a lot of traffic now?
90	Um pouco, mas anda.	A little, but it moves.
91	Pode ligar o ar?	Can you turn on the air conditioning?
92	Está muito quente	It's very hot.
93	Pode parar ali na frente?	Can you stop up ahead?
94	Vou descer aqui	I'll get off here.
95	Quanto deu?	How much is it?
96	Pode ser no cartão?	Can it be by card?
97	A maquininha está funcionando?	Is the card machine working?
98	Vou pagar pelo aplicativo.	I'll pay with the app.
99	Preciso do recibo	I need the receipt.
100	Pode esperar um minuto?	Can you wait a minute?
101	Já volto	I'll be right back.
102	Obrigado pela corrida	Thank you for the ride.
103	Perdi o último ônibus.	I missed the last bus.
104	Ainda tem outro horário?	Is there another schedule?
105	Só amanhã cedo	Only early tomorrow.
106	Preciso trocar a passagem.	I need to change the ticket.
107	Posso remarcar para sexta?	Can I reschedule for Friday?
108	Tem taxa de troca?	Is there a change fee?
109	Meu ônibus atrasou	My bus is delayed.
110	Quanto tempo de atraso?	How long is the delay?
111	Mais ou menos meia hora.	About half an hour.
112	Vou avisar em casa.	I'll notify at home.
113	A plataforma mudou?	Did the platform change?
114	Mudou para a seis.	It changed to six.
115	Não ouvi o anúncio.	I didn't hear the announcement.
116	Pode repetir, por favor?	Can you repeat, please?
117	Minha mala sumiu	My luggage is missing.
118	Procure no achados e perdidos.	Check the lost and found.
119	Vou preencher o formulário.	I'll fill out the form.
120	Espero resolver hoje	I hope to resolve it today.
121	ônibus	bus
122	metrô	metro
123	trem	train
124	táxi	taxi
125	carro por aplicativo	ride-hailing car
126	passagem	ticket
127	bilhete	ticket
128	cartão de transporte	transport card
129	ponto	stop
130	estação	station
131	plataforma	platform
132	guichê	booth
133	catraca	turnstile
134	linha	line
135	parada	stop
136	baldeação	transfer
137	ida	one way
138	ida e volta	round trip
139	janela	window
140	corredor	aisle
141	assento	seat
142	mala	luggage
143	embarque	boarding
144	atraso	delay
145	trânsito	traffic
146	recibo	receipt
147	motorista	driver
148	aeroporto	airport
149	rodoviária	bus station
150	viagem tranquila	smooth trip

Passive listening questions

How can I learn "Transporte e passagens" through passive listening?

Add the topic to your study routine and listen to the phrases in the background during the day. This gives you more contact with useful expressions without a long separate session.

Why preview the phrase list first?

The list helps you quickly assess the topic vocabulary, see the English text, and decide which expressions deserve more listening time.

Can I add this topic to Kuku.talk study?

Yes. After signing in, open the study dashboard, choose the topic, and listen to the phrases in small repeated batches.