Language topic
Meetings, plans, and arrangements
Frases simples para marcar encontros, mudar planos e confirmar detalhes.
Simple phrases to schedule meetings, change plans, and confirm details.
This topic contains 150 Português phrases with English support. You can keep them playing in Kuku.talk while you work, walk, or handle routine tasks.
Passive listening does not require a separate lesson: short phrases return in small batches, and regular repetition helps you meet useful wording more often.
Before adding the topic, scan the list below to understand the vocabulary, notice familiar expressions, and choose material that fits your level.
Below is the full phrase list for "Encontros, planos e combinações": use it to preview the topic, listen actively or passively, and review in Kuku.talk.
| # | Study text | Native text |
|---|---|---|
| 1 | Vamos marcar? | Shall we set a date? |
| 2 | Pode ser hoje? | Can it be today? |
| 3 | Pode ser amanhã? | Can it be tomorrow? |
| 4 | Que horas? | What time? |
| 5 | Onde a gente se encontra? | Where shall we meet? |
| 6 | Eu chego cedo | I'll arrive early |
| 7 | Eu chego tarde | I'll arrive late |
| 8 | Estou a caminho | I'm on my way |
| 9 | Já estou chegando | I'm almost there |
| 10 | Vou sair agora | I'm leaving now |
| 11 | Não posso hoje | I can't today |
| 12 | Posso amanhã de manhã. | I can tomorrow morning. |
| 13 | Prefiro à tarde | I prefer the afternoon |
| 14 | De noite é melhor. | Evening is better. |
| 15 | Vamos confirmar depois | Let's confirm later |
| 16 | Combinado assim | Agreed then |
| 17 | Fechado então | It's a deal |
| 18 | Eu te aviso | I'll let you know |
| 19 | Me avisa também | Let me know too |
| 20 | Preciso remarcar | I need to reschedule |
| 21 | Podemos mudar o horário? | Can we change the time? |
| 22 | Desculpa, surgiu uma coisa. | Sorry, something came up. |
| 23 | Estou livre agora | I'm free now |
| 24 | Tenho tempo depois | I have time later |
| 25 | Vamos juntos? | Shall we go together? |
| 26 | Te encontro lá | I'll meet you there |
| 27 | Me espera na entrada. | Wait for me at the entrance. |
| 28 | Não demora, tá? | Don't take long, okay? |
| 29 | Falta pouco | Almost there |
| 30 | Até mais tarde | See you later |
| 31 | Quer tomar um café? | Want to grab a coffee? |
| 32 | Vamos almoçar juntos? | Shall we have lunch together? |
| 33 | Você está livre hoje? | Are you free today? |
| 34 | Hoje não dá | Not possible today |
| 35 | Amanhã fica bom? | Is tomorrow good? |
| 36 | Domingo pode ser? | Is Sunday okay? |
| 37 | Qual horário funciona? | What time works? |
| 38 | Às três está bom? | Is three o'clock good? |
| 39 | Melhor às quatro | Better at four |
| 40 | Vamos nos encontrar no centro. | Let's meet downtown. |
| 41 | Te mando o endereço. | I'll send you the address. |
| 42 | Eu passo aí | I'll stop by |
| 43 | Você vem sozinho? | Are you coming alone? |
| 44 | A gente se vê lá. | See you there. |
| 45 | Vou confirmar mais tarde. | I'll confirm later. |
| 46 | Então está marcado | So it's set |
| 47 | Perfeito, até lá | Perfect, see you then |
| 48 | Combinado, até amanhã | Agreed, see you tomorrow |
| 49 | Preciso mudar o plano. | I need to change the plan. |
| 50 | Podemos deixar para amanhã? | Can we leave it for tomorrow? |
| 51 | Hoje ficou complicado | Today got complicated |
| 52 | Tive um imprevisto | I had an unexpected issue |
| 53 | Desculpa avisar em cima. | Sorry for the late notice. |
| 54 | Você fica chateado? | Are you upset? |
| 55 | Tudo bem remarcar? | Is it okay to reschedule? |
| 56 | Pra mim tudo bem. | It's fine with me. |
| 57 | Sem problema | No problem |
| 58 | Obrigado por entender | Thanks for understanding |
| 59 | Que tal sexta? | How about Friday? |
| 60 | Sexta está melhor | Friday is better |
| 61 | O horário mudou | The time changed |
| 62 | O lugar mudou | The place changed |
| 63 | Vou chegar mais tarde. | I'll arrive later. |
| 64 | Não precisa correr | No need to rush |
| 65 | A gente ajusta | We'll adjust |
| 66 | Depois combinamos melhor | We'll arrange better later |
| 67 | Só para confirmar | Just to confirm |
| 68 | É hoje, certo? | It's today, right? |
| 69 | É às sete? | Is it at seven? |
| 70 | No mesmo lugar? | At the same place? |
| 71 | Você tem o endereço? | Do you have the address? |
| 72 | Vou de ônibus | I'll take the bus |
| 73 | Vou de carro | I'll drive |
| 74 | Tem estacionamento lá? | Is there parking there? |
| 75 | A entrada é pela frente. | The entrance is at the front. |
| 76 | Quem vai também? | Who else is going? |
| 77 | Quantas pessoas vão? | How many people are going? |
| 78 | Posso levar alguém? | Can I bring someone? |
| 79 | Preciso levar alguma coisa? | Do I need to bring anything? |
| 80 | Levo alguma bebida? | Should I bring a drink? |
| 81 | Você cuida disso? | Are you taking care of that? |
| 82 | Eu cuido da comida. | I'll take care of the food. |
| 83 | Então está tudo certo. | So everything is set. |
| 84 | Até daqui a pouco. | See you in a bit. |
| 85 | Cheguei | I've arrived |
| 86 | Estou na porta | I'm at the door |
| 87 | Estou na entrada | I'm at the entrance |
| 88 | Estou perto daqui | I'm nearby |
| 89 | Não achei você | I didn't find you |
| 90 | Onde você está? | Where are you? |
| 91 | Estou de camiseta azul. | I'm wearing a blue t-shirt. |
| 92 | Te vi agora | I just saw you |
| 93 | Vem para cá | Come here |
| 94 | Espera dois minutos | Wait two minutes |
| 95 | Estou atrasado cinco minutos. | I'm five minutes late. |
| 96 | Trânsito está pesado | Traffic is heavy |
| 97 | O ônibus demorou | The bus was delayed |
| 98 | Já estou indo | I'm on my way |
| 99 | Fica aí | Stay there |
| 100 | Vou te buscar | I'll come get you |
| 101 | Achei você | I found you |
| 102 | Vamos entrar | Let's go in |
| 103 | Quem vai organizar? | Who will organize? |
| 104 | Eu posso organizar | I can organize |
| 105 | Vamos criar um grupo? | Shall we create a group? |
| 106 | Coloca todo mundo | Add everyone |
| 107 | Falta chamar a Ana. | We still need to invite Ana. |
| 108 | O Pedro confirmou | Pedro confirmed |
| 109 | A Maria não vem. | Maria isn't coming. |
| 110 | Ainda falta resposta | Still waiting for a reply |
| 111 | Vamos dividir a conta? | Shall we split the bill? |
| 112 | Cada um leva algo. | Everyone brings something. |
| 113 | Eu levo refrigerante | I'll bring soda |
| 114 | Você leva copos? | Will you bring cups? |
| 115 | Melhor fazer lista | Better to make a list |
| 116 | A lista está pronta. | The list is ready. |
| 117 | Depois eu mando | I'll send it later |
| 118 | Vai ser tranquilo | It will be easy |
| 119 | Vai ser legal | It will be fun |
| 120 | Todo mundo confirmou | Everyone confirmed |
| 121 | plano | plan |
| 122 | encontro | meeting |
| 123 | combinado | agreed |
| 124 | horário | time |
| 125 | lugar | place |
| 126 | endereço | address |
| 127 | entrada | entrance |
| 128 | atraso | delay |
| 129 | imprevisto | unexpected issue |
| 130 | convite | invitation |
| 131 | grupo | group |
| 132 | lista | list |
| 133 | café | coffee |
| 134 | almoço | lunch |
| 135 | jantar | dinner |
| 136 | hoje | today |
| 137 | amanhã | tomorrow |
| 138 | sexta | Friday |
| 139 | sábado | Saturday |
| 140 | domingo | Sunday |
| 141 | manhã | morning |
| 142 | tarde | afternoon |
| 143 | noite | night |
| 144 | agora | now |
| 145 | depois | later |
| 146 | perto | nearby |
| 147 | longe | far |
| 148 | sozinho | alone |
| 149 | juntos | together |
| 150 | marcado | set |
Add the topic to your study routine and listen to the phrases in the background during the day. This gives you more contact with useful expressions without a long separate session.
The list helps you quickly assess the topic vocabulary, see the English text, and decide which expressions deserve more listening time.
Yes. After signing in, open the study dashboard, choose the topic, and listen to the phrases in small repeated batches.
