Zurück zu allen Themen

Sprachthema

Encontros, planos e combinações

Meetings, plans, and arrangements

Frases simples para marcar encontros, mudar planos e confirmar detalhes.

Simple phrases to schedule meetings, change plans, and confirm details.

Wie du "Encontros, planos e combinações" mit passivem Hören lernst

Dieses Thema enthält 150 Phrasen für Português mit Unterstützung für English. Du kannst sie in Kuku.talk im Hintergrund laufen lassen, während du arbeitest, gehst oder Routinen erledigst.

Passives Hören braucht keine separate Lektion: kurze Phrasen kommen in kleinen Portionen zurück, und regelmäßige Wiederholung bringt dir nützliche Formulierungen öfter ins Ohr.

Sieh dir vor dem Hinzufügen die Liste unten an, um den Wortschatz einzuschätzen, bekannte Ausdrücke zu erkennen und passendes Material auszuwählen.

Phrasen in diesem Thema

Unten findest du die vollständige Phrasenliste für "Encontros, planos e combinações": zum Vorschauen, Hören und Wiederholen in Kuku.talk.

# Lerntext Muttersprachlicher Text
1 Vamos marcar? Shall we set a date?
2 Pode ser hoje? Can it be today?
3 Pode ser amanhã? Can it be tomorrow?
4 Que horas? What time?
5 Onde a gente se encontra? Where shall we meet?
6 Eu chego cedo I'll arrive early
7 Eu chego tarde I'll arrive late
8 Estou a caminho I'm on my way
9 Já estou chegando I'm almost there
10 Vou sair agora I'm leaving now
11 Não posso hoje I can't today
12 Posso amanhã de manhã. I can tomorrow morning.
13 Prefiro à tarde I prefer the afternoon
14 De noite é melhor. Evening is better.
15 Vamos confirmar depois Let's confirm later
16 Combinado assim Agreed then
17 Fechado então It's a deal
18 Eu te aviso I'll let you know
19 Me avisa também Let me know too
20 Preciso remarcar I need to reschedule
21 Podemos mudar o horário? Can we change the time?
22 Desculpa, surgiu uma coisa. Sorry, something came up.
23 Estou livre agora I'm free now
24 Tenho tempo depois I have time later
25 Vamos juntos? Shall we go together?
26 Te encontro lá I'll meet you there
27 Me espera na entrada. Wait for me at the entrance.
28 Não demora, tá? Don't take long, okay?
29 Falta pouco Almost there
30 Até mais tarde See you later
31 Quer tomar um café? Want to grab a coffee?
32 Vamos almoçar juntos? Shall we have lunch together?
33 Você está livre hoje? Are you free today?
34 Hoje não dá Not possible today
35 Amanhã fica bom? Is tomorrow good?
36 Domingo pode ser? Is Sunday okay?
37 Qual horário funciona? What time works?
38 Às três está bom? Is three o'clock good?
39 Melhor às quatro Better at four
40 Vamos nos encontrar no centro. Let's meet downtown.
41 Te mando o endereço. I'll send you the address.
42 Eu passo aí I'll stop by
43 Você vem sozinho? Are you coming alone?
44 A gente se vê lá. See you there.
45 Vou confirmar mais tarde. I'll confirm later.
46 Então está marcado So it's set
47 Perfeito, até lá Perfect, see you then
48 Combinado, até amanhã Agreed, see you tomorrow
49 Preciso mudar o plano. I need to change the plan.
50 Podemos deixar para amanhã? Can we leave it for tomorrow?
51 Hoje ficou complicado Today got complicated
52 Tive um imprevisto I had an unexpected issue
53 Desculpa avisar em cima. Sorry for the late notice.
54 Você fica chateado? Are you upset?
55 Tudo bem remarcar? Is it okay to reschedule?
56 Pra mim tudo bem. It's fine with me.
57 Sem problema No problem
58 Obrigado por entender Thanks for understanding
59 Que tal sexta? How about Friday?
60 Sexta está melhor Friday is better
61 O horário mudou The time changed
62 O lugar mudou The place changed
63 Vou chegar mais tarde. I'll arrive later.
64 Não precisa correr No need to rush
65 A gente ajusta We'll adjust
66 Depois combinamos melhor We'll arrange better later
67 Só para confirmar Just to confirm
68 É hoje, certo? It's today, right?
69 É às sete? Is it at seven?
70 No mesmo lugar? At the same place?
71 Você tem o endereço? Do you have the address?
72 Vou de ônibus I'll take the bus
73 Vou de carro I'll drive
74 Tem estacionamento lá? Is there parking there?
75 A entrada é pela frente. The entrance is at the front.
76 Quem vai também? Who else is going?
77 Quantas pessoas vão? How many people are going?
78 Posso levar alguém? Can I bring someone?
79 Preciso levar alguma coisa? Do I need to bring anything?
80 Levo alguma bebida? Should I bring a drink?
81 Você cuida disso? Are you taking care of that?
82 Eu cuido da comida. I'll take care of the food.
83 Então está tudo certo. So everything is set.
84 Até daqui a pouco. See you in a bit.
85 Cheguei I've arrived
86 Estou na porta I'm at the door
87 Estou na entrada I'm at the entrance
88 Estou perto daqui I'm nearby
89 Não achei você I didn't find you
90 Onde você está? Where are you?
91 Estou de camiseta azul. I'm wearing a blue t-shirt.
92 Te vi agora I just saw you
93 Vem para cá Come here
94 Espera dois minutos Wait two minutes
95 Estou atrasado cinco minutos. I'm five minutes late.
96 Trânsito está pesado Traffic is heavy
97 O ônibus demorou The bus was delayed
98 Já estou indo I'm on my way
99 Fica aí Stay there
100 Vou te buscar I'll come get you
101 Achei você I found you
102 Vamos entrar Let's go in
103 Quem vai organizar? Who will organize?
104 Eu posso organizar I can organize
105 Vamos criar um grupo? Shall we create a group?
106 Coloca todo mundo Add everyone
107 Falta chamar a Ana. We still need to invite Ana.
108 O Pedro confirmou Pedro confirmed
109 A Maria não vem. Maria isn't coming.
110 Ainda falta resposta Still waiting for a reply
111 Vamos dividir a conta? Shall we split the bill?
112 Cada um leva algo. Everyone brings something.
113 Eu levo refrigerante I'll bring soda
114 Você leva copos? Will you bring cups?
115 Melhor fazer lista Better to make a list
116 A lista está pronta. The list is ready.
117 Depois eu mando I'll send it later
118 Vai ser tranquilo It will be easy
119 Vai ser legal It will be fun
120 Todo mundo confirmou Everyone confirmed
121 plano plan
122 encontro meeting
123 combinado agreed
124 horário time
125 lugar place
126 endereço address
127 entrada entrance
128 atraso delay
129 imprevisto unexpected issue
130 convite invitation
131 grupo group
132 lista list
133 café coffee
134 almoço lunch
135 jantar dinner
136 hoje today
137 amanhã tomorrow
138 sexta Friday
139 sábado Saturday
140 domingo Sunday
141 manhã morning
142 tarde afternoon
143 noite night
144 agora now
145 depois later
146 perto nearby
147 longe far
148 sozinho alone
149 juntos together
150 marcado set

Fragen zum passiven Hören

Wie lerne ich "Encontros, planos e combinações" durch passives Hören?

Füge das Thema deiner Lernroutine hinzu und höre die Phrasen tagsüber im Hintergrund. So begegnest du nützlichen Ausdrücken öfter, ohne eine lange separate Einheit zu planen.

Warum sollte ich die Phrasenliste zuerst ansehen?

Die Liste hilft dir, den Wortschatz schnell einzuschätzen, den Text in English zu sehen und zu entscheiden, welche Ausdrücke du häufiger hören möchtest.

Kann ich dieses Thema zum Kuku.talk Lernen hinzufügen?

Ja. Melde dich an, öffne den Lernbereich, wähle das Thema und höre die Phrasen in kleinen wiederholten Serien.