Saudações e cortesia

Поздрави и љубазност

Cumprimentos, despedidas e frases de educação para situações do dia a dia.

Поздрави, опроштаји и љубазне фразе за свакодневне ситуације.

How to learn "Saudações e cortesia" with passive listening

This topic contains 150 Português phrases with Serbian support. You can keep them playing in Kuku.talk while you work, walk, or handle routine tasks.

Passive listening does not require a separate lesson: short phrases return in small batches, and regular repetition helps you meet useful wording more often.

Before adding the topic, scan the list below to understand the vocabulary, notice familiar expressions, and choose material that fits your level.

Phrases in this topic

Below is the full phrase list for "Saudações e cortesia": use it to preview the topic, listen actively or passively, and review in Kuku.talk.

#	Study text	Native text
1	Oi	Здраво
2	Olá	Ћао
3	Bom dia	Добро јутро
4	Boa tarde	Добар дан
5	Boa noite	Добро вече
6	Tudo bem?	Како си?
7	Tudo ótimo	Све је одлично
8	Tudo certo	Све је у реду
9	Como vai?	Како иде?
10	Como você está?	Како си?
11	Prazer em ver você.	Драго ми је да те видим.
12	Que bom te ver!	Драго ми је што те видим!
13	Seja bem-vindo	Добродошао
14	Seja bem-vinda	Добродошла
15	Por favor	Молим
16	Com licença	Извините
17	Muito obrigado	Хвала пуно
18	Muito obrigada	Хвала пуно
19	Muito obrigado pela ajuda.	Хвала пуно на помоћи.
20	Muito obrigada pela atenção.	Хвала пуно на пажњи.
21	De nada	Нема на чему
22	Imagina	Ма нема проблема
23	Não tem problema	Нема проблема
24	Desculpa	Извини
25	Desculpe o incômodo	Извините што сметам
26	Foi sem querer	Нисам хтео
27	Até logo	Видимо се касније
28	Até amanhã	Видимо се сутра
29	Tchau	Ћао
30	A gente se fala.	Чујемо се.
31	Bom dia, tudo bem?	Добро јутро, како си?
32	Oi, pode entrar	Здраво, уђи слободно
33	Seja bem-vindo ao escritório.	Добродошао у канцеларију.
34	Que bom que você veio!	Драго ми је да си дошао!
35	A gente estava esperando você.	Чекали смо те.
36	Pode ficar à vontade.	Осећај се као код куће.
37	Com licença, eu cheguei.	Извините, стигао сам.
38	Onde eu posso sentar?	Где могу да седнем?
39	Pode sentar aqui	Можеш овде да седнеш
40	Esta cadeira está livre?	Да ли је ова столица слободна?
41	Sim, fique à vontade.	Да, слободно.
42	Obrigado por me receber.	Хвала што си ме примио.
43	Obrigada por me chamar.	Хвала што си ме позвао.
44	Como foi o caminho?	Како је било на путу?
45	Foi tranquilo	Било је мирно
46	Demorei um pouquinho	Задржао сам се мало
47	Sem problema, chegou bem.	Нема проблема, стигао си добро.
48	Vamos começar?	Да почнемо?
49	Oi, quanto tempo!	Здраво, давно се нисмо видели!
50	Você sumiu, hein?	Нестао си, шта има?
51	Que saudade de você!	Недостајеш ми!
52	Bom te encontrar aqui.	Драго ми је да те видим овде.
53	Como anda a vida?	Како иде живот?
54	Tudo na correria	Све је у журби
55	E você, tudo bem?	А ти, како си?
56	Estou bem também	И ја сам добро
57	A família está bem?	Како је породица?
58	Está todo mundo bem.	Сви су добро.
59	Que notícia boa!	Добра вест!
60	Você está com pressa?	Журиш ли?
61	Um pouco, infelizmente	Мало, нажалост
62	Então a gente se fala.	Онда ћемо се чути.
63	Manda um abraço para todos.	Поздрави све.
64	Pode deixar	Може
65	Foi ótimo te ver.	Драго ми је што сам те видео.
66	Até a próxima	До следећег пута
67	Com licença, posso passar?	Извините, могу ли проћи?
68	Claro, pode passar	Наравно, прођи
69	Desculpa atrapalhar você	Извини што те узнемиравам
70	Não atrapalha nada	Не смета уопште
71	Você pode me ajudar?	Можеш ли ми помоћи?
72	Só um minuto, por favor.	Само минут, молим.
73	Muito obrigado pela paciência.	Хвала пуно на стрпљењу.
74	Muito obrigada pelo cuidado.	Хвала пуно на бризи.
75	Valeu pela força	Хвала на подршци
76	Eu agradeço muito	Веома сам захвалан
77	Foi muito gentil	Био си веома љубазан
78	Você é muito gentil.	Ти си веома љубазан.
79	Não precisa agradecer	Нема потребе да захваљујеш
80	Eu faço questão	Ја то желим
81	Desculpe pela demora	Извини што касним
82	Tudo bem, sem pressa.	У реду је, без журбе.
83	Acontece	Деси се
84	Vamos resolver juntos	Решићемо заједно
85	Eu já vou indo.	Већ идем.
86	Preciso sair agora	Морам сада да идем
87	Foi um prazer	Било ми је задовољство
88	Gostei muito da conversa.	Веома ми се допала прича.
89	A gente continua depois.	Наставићемо касније.
90	Depois eu te ligo.	Позваћу те касније.
91	Me avisa quando chegar.	Јави када стигнеш.
92	Pode deixar, eu aviso.	Може, јавићу.
93	Boa volta para casa.	Срећан повратак кући.
94	Vai com cuidado	Пази на себе
95	Até mais tarde	Видимо се касније
96	Nos vemos amanhã	Видимо се сутра
97	Tchau, bom descanso	Ћао, пријатан одмор
98	Durma bem	Лаку ноћ
99	Boa noite para você.	Лаку ноћ теби.
100	Obrigado pela visita	Хвала што си дошао
101	Eu que agradeço	Ја теби хвала
102	Até qualquer hora	Видимо се ускоро
103	Oi, tudo bem por aí?	Здраво, како си тамо?
104	Bom dia, você pode falar?	Добро јутро, можеш ли да причаш?
105	Agora posso sim	Сада могу
106	Estou meio ocupado	Занет сам мало
107	Te respondo já já.	Одговорићу ти ускоро.
108	Sem pressa nenhuma	Без журбе
109	Só vi agora	Тек сад видим
110	Desculpa a demora	Извини што касним
111	Obrigado por avisar	Хвала што си јавио
112	Valeu pelo retorno	Хвала на одговору
113	Recebi sua mensagem	Примио сам твоју поруку
114	Depois falo melhor	Касније ћу боље причати
115	Pode me chamar depois.	Можеш ме позвати касније.
116	Está tudo certo aqui.	Све је у реду овде.
117	Que bom saber disso!	Драго ми је да то чујем!
118	Combinado então	Договорено
119	Até já	Видимо се ускоро
120	Boa semana para você.	Пријатан ти дан.
121	cumprimento	поздрав
122	despedida	опроштај
123	cortesia	љубазност
124	licença	извините
125	agradecimento	захвалност
126	desculpa rápida	брзо извињење
127	gentileza	љубазност
128	atenção	пажња
129	paciência	стрпљење
130	respeito	поштовање
131	bem-vindo	добродошао
132	bem-vinda	добродошла
133	à vontade	као код куће
134	sem pressa	без журбе
135	com calma	полако
136	mais tarde	касније
137	qualquer hora	у било које време
138	boa semana	пријатан дан
139	bom descanso	пријатан одмор
140	tudo certo hoje	све у реду данас
141	sem problema nenhum	нема никаквих проблема
142	cheguei agora	упркос томе што сам стигао сада
143	pode entrar agora	молим уђи сада
144	pode passar primeiro	молим прођи први
145	obrigado mesmo	хвала стварно
146	obrigada mesmo	хвала стварно
147	foi gentil	било је љубазно
148	falamos depois	чућемо се касније
149	tchauzinho	љубазан поздрав
150	a gente se vê.	видећемо се.

Passive listening questions

How can I learn "Saudações e cortesia" through passive listening?

Add the topic to your study routine and listen to the phrases in the background during the day. This gives you more contact with useful expressions without a long separate session.

Why preview the phrase list first?

The list helps you quickly assess the topic vocabulary, see the Serbian text, and decide which expressions deserve more listening time.

Can I add this topic to Kuku.talk study?

Yes. After signing in, open the study dashboard, choose the topic, and listen to the phrases in small repeated batches.