| 1 |
glücklich |
srećan |
| 2 |
traurig |
tužan |
| 3 |
wütend |
ljut |
| 4 |
besorgt |
zabrinut |
| 5 |
nervös |
nervozan |
| 6 |
ruhig |
smiren |
| 7 |
aufgeregt |
uzbuđen |
| 8 |
gelangweilt |
dosadno mi je |
| 9 |
müde |
umoran |
| 10 |
hungrig |
gladan |
| 11 |
durstig |
žedan |
| 12 |
schläfrig |
pospan |
| 13 |
beschäftigt |
zauzet |
| 14 |
frei |
slobodan |
| 15 |
bereit |
spreman |
| 16 |
bequem |
udoban |
| 17 |
unbequem |
neudoban |
| 18 |
verwirrt |
zbunjen |
| 19 |
überrascht |
iznenađen |
| 20 |
stolz |
ponosan |
| 21 |
einsam |
usamljen |
| 22 |
gestresst |
pod stresom |
| 23 |
entspannt |
opušten |
| 24 |
ängstlich |
uplašen |
| 25 |
sicher |
siguran |
| 26 |
besser |
bolje |
| 27 |
schlechter |
gore |
| 28 |
okay |
u redu |
| 29 |
nicht okay |
nije u redu |
| 30 |
gut gelaunt |
dobrog raspoloženja |
| 31 |
Ich fühle mich heute glücklich. |
Danas se osjećam srećno. |
| 32 |
Ich fühle mich ein wenig traurig. |
Osjećam se malo tužno. |
| 33 |
Ich bin darüber wütend. |
Ljutit sam zbog toga. |
| 34 |
Ich bin besorgt. |
Zabrinut sam. |
| 35 |
Ich bin vor dem Treffen nervös. |
Nervozan sam zbog sastanka. |
| 36 |
Ich fühle mich jetzt ruhig. |
Sad sam smiren. |
| 37 |
Ich freue mich auf die Reise. |
Radujem se putovanju. |
| 38 |
Mir ist langweilig. |
Dosadno mi je. |
| 39 |
Ich fühle mich manchmal einsam. |
Ponekad se osjećam usamljen. |
| 40 |
Ich bin stolz auf dich. |
Ponosan sam na tebe. |
| 41 |
Ich bin verwirrt. |
Zbunjen sam. |
| 42 |
Ich bin überrascht. |
Iznenađen sam. |
| 43 |
Ich fühle mich hier sicher. |
Ovdje se osjećam sigurno. |
| 44 |
Ich fühle mich hier nicht sicher. |
Ovdje se ne osjećam sigurno. |
| 45 |
Ich fühle mich in diesem Raum wohl. |
U ovoj sobi mi je ugodno. |
| 46 |
Ich fühle mich damit unwohl. |
Ne osjećam se ugodno s tim. |
| 47 |
Ich bin gut gelaunt. |
Dobar sam raspoloženja. |
| 48 |
Ich bin schlecht gelaunt. |
Lošeg sam raspoloženja. |
| 49 |
Ich bin müde. |
Umoran sam. |
| 50 |
Ich bin sehr schläfrig. |
Veoma sam pospan. |
| 51 |
Ich habe Hunger. |
Gladan sam. |
| 52 |
Ich habe Durst. |
Žedan sam. |
| 53 |
Mir ist kalt. |
Hladno mi je. |
| 54 |
Mir ist heiß. |
Vruće mi je. |
| 55 |
Ich bin bereit. |
Spreman sam. |
| 56 |
Ich bin noch nicht bereit. |
Još nisam spreman. |
| 57 |
Ich bin gerade beschäftigt. |
Trenutno sam zauzet. |
| 58 |
Ich bin heute Nachmittag frei. |
Popodne sam slobodan. |
| 59 |
Ich brauche eine Pause. |
Treba mi pauza. |
| 60 |
Ich brauche etwas Ruhe. |
Treba mi malo odmora. |
| 61 |
Ich brauche frische Luft. |
Treba mi svjež vazduh. |
| 62 |
Ich brauche etwas zu essen. |
Treba mi nešto za jelo. |
| 63 |
Ich brauche etwas Wasser. |
Treba mi vode. |
| 64 |
Ich fühle mich jetzt besser. |
Sad se osjećam bolje. |
| 65 |
Ich fühle mich heute schlechter. |
Danas se osjećam gore. |
| 66 |
Ich habe nicht viel Energie. |
Nemam puno energije. |
| 67 |
Ich bin gestresst wegen der Arbeit. |
Pod stresom sam zbog posla. |
| 68 |
Ich mache mir Sorgen um Geld. |
Brinem se za novac. |
| 69 |
Ich bin nervös wegen der Prüfung. |
Nervozan sam zbog ispita. |
| 70 |
Ich habe Angst, einen Fehler zu machen. |
Bojim se da ću pogriješiti. |
| 71 |
Diese Situation ist schwierig. |
Ova situacija je teška. |
| 72 |
Das ist zu viel für mich. |
To je previše za mene. |
| 73 |
Ich muss mich beruhigen. |
Moram se smiriti. |
| 74 |
Ich brauche einen ruhigen Ort. |
Treba mi mirno mjesto. |
| 75 |
Ich muss nachdenken. |
Moram razmisliti. |
| 76 |
Ich brauche Zeit für mich allein. |
Treba mi vrijeme za sebe. |
| 77 |
Ich möchte mit jemandem sprechen. |
Želim razgovarati s nekim. |
| 78 |
Können wir kurz reden? |
Možemo li na kratko razgovarati? |
| 79 |
Bitte setz mich nicht unter Druck. |
Molim te, nemoj me pritiskati. |
| 80 |
Bitte gib mir etwas Raum. |
Molim te, daj mi malo prostora. |
| 81 |
Das tut mir gut. |
To mi prija. |
| 82 |
Musik hilft mir zu entspannen. |
Muzika mi pomaže da se opustim. |
| 83 |
Spazierengehen hilft mir beim Nachdenken. |
Šetnja mi pomaže da razmišljam. |
| 84 |
Ich fühle mich jetzt entspannter. |
Sad sam opušteniji. |
| 85 |
Geht es dir gut? |
Jesi li dobro? |
| 86 |
Ist alles in Ordnung? |
Je li sve u redu? |
| 87 |
Du siehst müde aus. |
Izgledaš umorno. |
| 88 |
Du siehst besorgt aus. |
Izgledaš zabrinuto. |
| 89 |
Möchtest du reden? |
Želiš li da razgovaraš? |
| 90 |
Ich bin für dich da. |
Tu sam za tebe. |
| 91 |
Du kannst es mir sagen. |
Možeš mi reći. |
| 92 |
Nimm dir Zeit. |
Uzmi si vremena. |
| 93 |
Mach dir nicht zu viele Sorgen. |
Ne brini previše. |
| 94 |
Es wird alles gut. |
Sve će biti u redu. |
| 95 |
Das klingt schwer. |
To zvuči teško. |
| 96 |
Das tut mir leid zu hören. |
Žao mi je što to čujem. |
| 97 |
Ich verstehe, wie du dich fühlst. |
Razumijem kako se osjećaš. |
| 98 |
Du hast dein Bestes gegeben. |
Dao si sve od sebe. |
| 99 |
Ich freue mich sehr für dich. |
Jako mi je drago zbog tebe. |
| 100 |
Du bist nicht allein. |
Nisi sam. |
| 101 |
Lass mich dir helfen. |
Dozvoli da ti pomognem. |
| 102 |
Was kann ich für Sie tun? |
Šta mogu da učinim za vas? |
| 103 |
Ich freue mich sehr. |
Jako sam srećan. |
| 104 |
Ich freue mich wirklich für dich. |
Zaista se radujem zbog tebe. |
| 105 |
Das ist aufregend. |
To je uzbudljivo. |
| 106 |
Das ist enttäuschend. |
To je razočaravajuće. |
| 107 |
Das ist frustrierend. |
To je frustrirajuće. |
| 108 |
Das ist beängstigend. |
To je zastrašujuće. |
| 109 |
Das ist eine Erleichterung. |
To je olakšanje. |
| 110 |
Was für eine Überraschung. |
Kakvo iznenađenje. |
| 111 |
Ich kann es nicht glauben. |
Ne mogu da vjerujem. |
| 112 |
Ich bin mir nicht sicher, wie ich mich fühle. |
Nisam siguran kako se osjećam. |
| 113 |
Ich brauche einen Moment. |
Treba mi trenutak. |
| 114 |
Ich fühle genauso. |
I ja se tako osjećam. |
| 115 |
Ich fühle mich nicht so. |
Ja se ne osjećam tako. |
| 116 |
Ich habe meine Meinung geändert. |
Promijenio sam mišljenje. |
| 117 |
Ich fühle mich nach dem Gespräch besser. |
Nakon razgovora se osjećam bolje. |
| 118 |
Ich fühle mich schlechter, wenn ich warte. |
Osjećam se gore kad čekam. |
| 119 |
Ich hoffe, du fühlst dich bald besser. |
Nadam se da ćeš se uskoro osjećati bolje. |
| 120 |
Danke, dass du zugehört hast. |
Hvala što si slušao. |
| 121 |
gute Laune |
dobro raspoloženje |
| 122 |
schlechte Laune |
loše raspoloženje |
| 123 |
starkes Gefühl |
jako osjećanje |
| 124 |
gemischte Gefühle |
miješani osjećaji |
| 125 |
harter Tag |
težak dan |
| 126 |
stressige Woche |
stresna sedmica |
| 127 |
ruhiger Ort |
mirno mjesto |
| 128 |
frische Luft |
svjež vazduh |
| 129 |
kurze Pause |
kratka pauza |
| 130 |
tiefer Atemzug |
dubok udah |
| 131 |
sicherer Ort |
sigurno mjesto |
| 132 |
persönlicher Raum |
lični prostor |
| 133 |
emotionale Unterstützung |
emocionalna podrška |
| 134 |
freundliche Worte |
prijateljske riječi |
| 135 |
hilfreicher Rat |
koristan savjet |
| 136 |
kleines Problem |
mali problem |
| 137 |
großes Problem |
veliki problem |
| 138 |
gute Nachrichten |
dobre vijesti |
| 139 |
schlechte Nachrichten |
loše vijesti |
| 140 |
angenehme Überraschung |
prijatno iznenađenje |
| 141 |
unangenehme Überraschung |
neprijatno iznenađenje |
| 142 |
Gefühl der Erleichterung |
osjećaj olakšanja |
| 143 |
wenig Energie |
malo energije |
| 144 |
mehr Energie |
više energije |
| 145 |
bessere Stimmung |
bolje raspoloženje |
| 146 |
ruhige Stimme |
miran glas |
| 147 |
nervöses Gefühl |
nervozan osjećaj |
| 148 |
stolzer Moment |
ponosan trenutak |
| 149 |
einsamer Abend |
usamljena večer |
| 150 |
entspannende Musik |
opuštajuća muzika |