Language topic
Разговорник повседневного испанского 32 - Деньги, цены и оплата
Frases para hablar de dinero, precios, pago, cambio y recibos
Фразы для разговора о деньгах, ценах, оплате, сдаче и чеках
This topic contains 150 Español phrases with Russian support. You can keep them playing in Kuku.talk while you work, walk, or handle routine tasks.
Passive listening does not require a separate lesson: short phrases return in small batches, and regular repetition helps you meet useful wording more often.
Before adding the topic, scan the list below to understand the vocabulary, notice familiar expressions, and choose material that fits your level.
Below is the full phrase list for "Español cotidiano Phrasebook 32 - Dinero, precios y pago": use it to preview the topic, listen actively or passively, and review in Kuku.talk.
| # | Study text | Native text |
|---|---|---|
| 1 | ¿Cuánto cuesta esto? | Сколько это стоит? |
| 2 | ¿Cuál es el precio final? | Какая окончательная цена? |
| 3 | ¿Tiene descuento? | Есть ли скидка? |
| 4 | ¿Me puede hacer un mejor precio? | Можете сделать мне лучшую цену? |
| 5 | Está un poco caro para mí. | Это немного дорого для меня. |
| 6 | Busco algo más barato. | Я ищу что-то подешевле. |
| 7 | ¿Puedo pagar con tarjeta? | Можно оплатить картой? |
| 8 | ¿Aceptan efectivo? | Принимаете наличные? |
| 9 | Prefiero pagar en efectivo. | Я предпочитаю платить наличными. |
| 10 | ¿Se puede pagar con el móvil? | Можно оплатить через телефон? |
| 11 | ¿Me cobra, por favor? | Можно счет, пожалуйста? |
| 12 | ¿Dónde se paga? | Где оплачивать? |
| 13 | Necesito cambio para veinte euros. | Мне нужна сдача с двадцати евро. |
| 14 | ¿Tiene cambio de diez? | Есть сдача с десяти? |
| 15 | Me falta un euro. | Мне не хватает одного евро. |
| 16 | Creo que me ha cobrado de más. | Кажется, вы взяли с меня больше. |
| 17 | Falta el recibo. | Отсутствует чек. |
| 18 | ¿Me da el ticket, por favor? | Дайте, пожалуйста, чек. |
| 19 | ¿El precio incluye impuestos? | В цену включены налоги? |
| 20 | ¿Hay algún cargo extra? | Есть ли дополнительные сборы? |
| 21 | ¿Cuánto debo? | Сколько я должен? |
| 22 | ¿Puedo dividir la cuenta? | Можно разделить счет? |
| 23 | Pago yo esta vez. | Я плачу в этот раз. |
| 24 | Te debo cinco euros. | Я должен тебе пять евро. |
| 25 | Luego te lo devuelvo. | Позже верну. |
| 26 | ¿Me puedes prestar algo de dinero? | Можешь одолжить немного денег? |
| 27 | No llevo suelto. | У меня нет мелочи. |
| 28 | El cajero no me da dinero. | Банкомат не выдает деньги. |
| 29 | Mi tarjeta no funciona. | Моя карта не работает. |
| 30 | Hay que introducir el PIN. | Нужно ввести PIN-код. |
| 31 | Buenos días, ¿cuánto vale esta chaqueta? | Добрый день, сколько стоит эта куртка? |
| 32 | En la etiqueta pone treinta, ¿es correcto? | На этикетке написано тридцать, это верно? |
| 33 | ¿Hay rebajas en esta sección? | Есть ли распродажа в этом отделе? |
| 34 | Si llevo dos, ¿sale más barato? | Если взять две, будет дешевле? |
| 35 | ¿Puedo pagar una parte en efectivo y otra con tarjeta? | Можно оплатить часть наличными, а часть картой? |
| 36 | La máquina no lee mi tarjeta. | Аппарат не считывает мою карту. |
| 37 | Voy a probar con otra tarjeta. | Попробую другой картой. |
| 38 | ¿Necesita el DNI para el pago? | Нужен ли паспорт для оплаты? |
| 39 | ¿Me puede dar una bolsa también? | Можно мне также пакет? |
| 40 | ¿La bolsa se cobra aparte? | Пакет оплачивается отдельно? |
| 41 | ¿Puedo devolverlo si no me queda bien? | Можно вернуть, если не подойдет? |
| 42 | Guarde el ticket para el cambio. | Сохраните чек для возврата. |
| 43 | El pago ha sido aceptado. | Оплата принята. |
| 44 | Espere un momento, voy a imprimir el recibo. | Подождите, я распечатаю чек. |
| 45 | Creo que el precio de la caja es diferente. | Кажется, цена на кассе другая. |
| 46 | Tiene razón, ahora lo corregimos. | Вы правы, сейчас исправим. |
| 47 | Entonces me llevo solo la camisa. | Тогда я возьму только рубашку. |
| 48 | Perfecto, son dieciocho euros con cincuenta. | Отлично, это восемнадцать евро пятьдесят. |
| 49 | ¿A cuánto están los tomates hoy? | Сколько сегодня стоят помидоры? |
| 50 | Están a dos euros el kilo. | Два евро за килограмм. |
| 51 | ¿Me pone medio kilo de manzanas? | Положите мне полкило яблок. |
| 52 | ¿Cuánto sale todo junto? | Сколько всего вместе? |
| 53 | Si pago en efectivo, ¿me lo deja en seis? | Если оплачу наличными, можно за шесть? |
| 54 | No puedo bajar más el precio. | Больше снижать цену не могу. |
| 55 | Vale, póngame también un poco de queso. | Хорошо, положите еще немного сыра. |
| 56 | ¿Tiene cambio para cincuenta? | Есть сдача с пятидесяти? |
| 57 | Ahora mismo no tengo tanto cambio. | Сейчас у меня нет такой сдачи. |
| 58 | Le puedo pagar con billete pequeño. | Могу оплатить мелкими купюрами. |
| 59 | Mejor así, gracias. | Так лучше, спасибо. |
| 60 | ¿Me pesa las naranjas, por favor? | Взвесьте, пожалуйста, апельсины. |
| 61 | La báscula marca un kilo justo. | Весы показывают ровно килограмм. |
| 62 | Con la bolsa son siete euros. | С пакетом семь евро. |
| 63 | La próxima vez le traigo monedas. | В следующий раз принесу мелочь. |
| 64 | No pasa nada, le doy el cambio exacto. | Ничего, дам точную сдачу. |
| 65 | ¿Quiere el recibo o no hace falta? | Нужен чек или нет? |
| 66 | Sí, mejor deme el recibo. | Да, лучше дайте чек. |
| 67 | La cuenta, cuando pueda. | Счет, когда сможете. |
| 68 | ¿Nos trae la cuenta separada? | Можно счет раздельно? |
| 69 | Yo pago el café y tú pagas el postre. | Я плачу за кофе, ты за десерт. |
| 70 | ¿Se puede dejar propina con tarjeta? | Можно оставить чаевые картой? |
| 71 | La propina va en efectivo. | Чаевые только наличными. |
| 72 | Entonces dejo dos euros en la mesa. | Тогда оставлю два евро на столе. |
| 73 | El total es doce con cuarenta. | Итого двенадцать евро сорок. |
| 74 | Creo que falta una botella de agua. | Кажется, не хватает бутылки воды. |
| 75 | Tiene razón, la añado ahora. | Вы правы, сейчас добавлю. |
| 76 | ¿Aceptan pagos con el teléfono? | Принимаете оплату с телефона? |
| 77 | Sí, acerque el móvil al lector. | Да, поднесите телефон к считывателю. |
| 78 | No ha pasado, inténtelo otra vez. | Не прошло, попробуйте еще раз. |
| 79 | Ahora sí, pago realizado. | Теперь да, оплата прошла. |
| 80 | ¿Quiere copia del recibo? | Хотите копию чека? |
| 81 | Sí, necesito guardarla. | Да, нужно сохранить. |
| 82 | ¿Me puede cambiar este billete? | Можете разменять эту купюру? |
| 83 | Lo siento, no tenemos monedas suficientes. | Извините, у нас недостаточно мелочи. |
| 84 | Está bien, pago exacto. | Хорошо, плачу точно. |
| 85 | ¿Cuánto te debo por la entrada? | Сколько я должен за билет? |
| 86 | Fueron quince euros por persona. | Пятнадцать евро с человека. |
| 87 | Te hago una transferencia ahora. | Сейчас сделаю перевод. |
| 88 | Pásame tu número de cuenta. | Дай номер счета. |
| 89 | Mejor te mando un Bizum. | Лучше отправлю через Bizum. |
| 90 | Perfecto, pon en concepto cine. | Отлично, в назначении напиши «кино». |
| 91 | Yo invito a las bebidas. | Я угощаю напитками. |
| 92 | La próxima pagas tú la cena. | В следующий раз ты платишь за ужин. |
| 93 | No te preocupes, hoy lo cubro yo. | Не волнуйся, сегодня я покрываю. |
| 94 | Dame solo tu parte del taxi. | Дай только свою часть за такси. |
| 95 | ¿Dividimos todo entre cuatro? | Делим всё на четверых? |
| 96 | Sí, así es más fácil. | Да, так проще. |
| 97 | A mí me toca pagar nueve euros. | Мне платить девять евро. |
| 98 | Me faltan dos, te los paso mañana. | Мне не хватает двух, отдам завтра. |
| 99 | Anótalo para que no se nos olvide. | Запиши, чтобы не забыть. |
| 100 | Ya recibí tu pago. | Я получил твой платеж. |
| 101 | Gracias, quedamos en paz. | Спасибо, всё в порядке. |
| 102 | El dinero no es problema, pero avisemos antes. | Деньги не проблема, но предупреждай заранее. |
| 103 | Necesito sacar dinero del cajero. | Мне нужно снять деньги в банкомате. |
| 104 | Este cajero cobra comisión. | Этот банкомат берет комиссию. |
| 105 | Busquemos otro sin comisión. | Давай найдем другой без комиссии. |
| 106 | La pantalla pide el idioma. | Экран просит выбрать язык. |
| 107 | Introduce la tarjeta con cuidado. | Аккуратно вставь карту. |
| 108 | Ahora marca el código PIN. | Теперь введи PIN-код. |
| 109 | ¿Cuánto quieres retirar? | Сколько хочешь снять? |
| 110 | Solo necesito cuarenta euros. | Мне нужно только сорок евро. |
| 111 | El cajero dice que no hay billetes. | Банкомат говорит, что нет купюр. |
| 112 | Prueba con una cantidad menor. | Попробуй меньшую сумму. |
| 113 | Quiero consultar el saldo. | Хочу проверить баланс. |
| 114 | El saldo aparece en la pantalla. | Баланс отображается на экране. |
| 115 | No olvides retirar la tarjeta. | Не забудь забрать карту. |
| 116 | El banco está cerrado hoy. | Банк сегодня закрыт. |
| 117 | Podemos hacer la transferencia desde la app. | Можно сделать перевод через приложение. |
| 118 | Me llegó el aviso de pago. | Мне пришло уведомление об оплате. |
| 119 | La comisión me parece demasiado alta. | Комиссия кажется слишком высокой. |
| 120 | Mañana llamo al banco para preguntar. | Завтра позвоню в банк, чтобы узнать. |
| 121 | dinero en efectivo | наличные деньги |
| 122 | pago con tarjeta | оплата картой |
| 123 | pago sin contacto | бесконтактная оплата |
| 124 | tarjeta de débito | дебетовая карта |
| 125 | tarjeta de crédito | кредитная карта |
| 126 | billetes y monedas | купюры и монеты |
| 127 | cambio exacto | точная сдача |
| 128 | precio final | окончательная цена |
| 129 | precio rebajado | скидочная цена |
| 130 | descuento especial | специальная скидка |
| 131 | cuenta separada | раздельный счет |
| 132 | recibo impreso | распечатанный чек |
| 133 | ticket de compra | чек о покупке |
| 134 | cargo extra | дополнительный сбор |
| 135 | impuestos incluidos | налоги включены |
| 136 | comisión bancaria | банковская комиссия |
| 137 | saldo disponible | доступный баланс |
| 138 | transferencia inmediata | моментальный перевод |
| 139 | número de cuenta | номер счета |
| 140 | código PIN | PIN-код |
| 141 | cajero automático | банкомат |
| 142 | lector de tarjetas | считыватель карт |
| 143 | pago rechazado | оплата отклонена |
| 144 | pago aceptado | оплата принята |
| 145 | propina voluntaria | добровольные чаевые |
| 146 | dinero suelto | мелочь |
| 147 | moneda pequeña | мелкая монета |
| 148 | billete grande | крупная купюра |
| 149 | devolver el dinero | вернуть деньги |
| 150 | pagar a medias | платить поровну |
Add the topic to your study routine and listen to the phrases in the background during the day. This gives you more contact with useful expressions without a long separate session.
The list helps you quickly assess the topic vocabulary, see the Russian text, and decide which expressions deserve more listening time.
Yes. After signing in, open the study dashboard, choose the topic, and listen to the phrases in small repeated batches.
