Language topic
Свакодневни шпански фразник 10 - Превоз и карте
Frases para moverse en transporte, comprar boletos y hablar de trayectos
Фразе за кретање превозом, куповину карата и разговор о путовањима
This topic contains 150 Español phrases with Serbian support. You can keep them playing in Kuku.talk while you work, walk, or handle routine tasks.
Passive listening does not require a separate lesson: short phrases return in small batches, and regular repetition helps you meet useful wording more often.
Before adding the topic, scan the list below to understand the vocabulary, notice familiar expressions, and choose material that fits your level.
Below is the full phrase list for "Español cotidiano Phrasebook 10 - Transporte y boletos": use it to preview the topic, listen actively or passively, and review in Kuku.talk.
| # | Study text | Native text |
|---|---|---|
| 1 | Necesito ir al centro. | Морам да идем у центар. |
| 2 | ¿Qué autobús va a la estación? | Који аутобус иде до станице? |
| 3 | Quiero comprar un boleto sencillo. | Желим да купим једнократну карту. |
| 4 | ¿Cuánto cuesta el pasaje? | Колико кошта карта? |
| 5 | ¿Hay descuento para estudiantes? | Постоји ли попуст за студенте? |
| 6 | Prefiero pagar con tarjeta. | Више волим да платим картицом. |
| 7 | ¿Puedo pagar en efectivo? | Могу ли платити готовином? |
| 8 | ¿Dónde se valida el boleto? | Где се важе карта? |
| 9 | ¿Este tren para en Sol? | Да ли овај воз стаје на Сол? |
| 10 | Voy en dirección al aeropuerto. | Идем у правцу аеродрома. |
| 11 | Me bajo en la próxima parada. | Излазим на следећој станици. |
| 12 | Avísame cuando lleguemos, por favor. | Обавести ме када стигнемо, молим те. |
| 13 | ¿Falta mucho para llegar? | Је ли далеко до одредишта? |
| 14 | El andén está al fondo. | Перон је на крају. |
| 15 | La parada está cruzando la calle. | Станица је преко улице. |
| 16 | El autobús viene lleno. | Аутобус је пун. |
| 17 | Tomemos el metro, es más rápido. | Хајде да идемо метроом, брже је. |
| 18 | Perdí mi conexión. | Пропустио сам везу. |
| 19 | El tren tiene retraso. | Воз касни. |
| 20 | Necesito cambiar de línea. | Морам да променим линију. |
| 21 | ¿Cuál es la salida más cercana? | Који је најближи излаз? |
| 22 | Tengo una maleta pequeña. | Имам мали кофер. |
| 23 | ¿Puedo subir con bicicleta? | Могу ли да уђем са бициклом? |
| 24 | El billete es de ida y vuelta. | Карта је у оба смера. |
| 25 | Quiero reservar dos asientos juntos. | Желим да резервишем два места заједно. |
| 26 | ¿A qué hora sale el próximo tren? | У колико сати иде следећи воз? |
| 27 | ¿Dónde compro la tarjeta de transporte? | Где купујем карту за превоз? |
| 28 | Recarga diez euros, por favor. | Додајте ми десет евра, молим. |
| 29 | Este asiento está libre. | Ово место је слободно. |
| 30 | Voy de pie, no hay problema. | Стојим, није проблем. |
| 31 | ¿Este autobús pasa por la universidad? | Да ли овај аутобус иде поред универзитета? |
| 32 | Sí, pero tarda unos veinte minutos. | Да, али траје око двадесет минута. |
| 33 | Entonces espero aquí. | Онда ћу сачекати овде. |
| 34 | La parada correcta es la de la esquina. | Правилна станица је она на углу. |
| 35 | ¿Ya pasó el número doce? | Да ли је број дванаест већ прошао? |
| 36 | Creo que viene en cinco minutos. | Мислим да ће доћи за пет минута. |
| 37 | No veo el horario en el cartel. | Не видим распоред на табли. |
| 38 | Puedes mirarlo en la aplicación. | Можеш да га погледаш у апликацији. |
| 39 | Mi teléfono no tiene batería. | Мој телефон је без батерије. |
| 40 | Preguntemos al conductor al subir. | Хајде да питамо возача кад уђемо. |
| 41 | Necesito bajar cerca del mercado. | Морам да изађем близу пијаце. |
| 42 | Dile que te avise en Mercado Norte. | Реците му да те обавести на Северној пијаци. |
| 43 | El bus va bastante lleno hoy. | Аутобус је данас прилично пун. |
| 44 | Me pongo al lado de la puerta. | Стојим поред врата. |
| 45 | Guarda el boleto hasta el final. | Чувај карту до краја. |
| 46 | El revisor puede pedirlo. | Контролор може да је тражи. |
| 47 | Ya llega el autobús, prepara la tarjeta. | Аутобус стиже, припреми карту. |
| 48 | Perfecto, subo detrás de ti. | Супер, улазим иза тебе. |
| 49 | Buenos días, quiero un boleto para Valencia. | Добро јутро, желим карту за Валенсију. |
| 50 | ¿Solo ida o ida y vuelta? | Само у једном правцу или повратна? |
| 51 | Solo ida para esta tarde. | Само у једном правцу за вечерас. |
| 52 | ¿Tiene preferencia de horario? | Имате ли преференцију за време? |
| 53 | El tren de las seis me conviene. | Воз у шест ми одговара. |
| 54 | Quedan asientos en ventana. | Има места поред прозора. |
| 55 | Me sirve uno de pasillo. | Желим место поред пролаза. |
| 56 | ¿A nombre de quién hago la reserva? | На чије име да резервишем? |
| 57 | A nombre de Laura Martín. | На име Лаура Мартин. |
| 58 | Son treinta y dos euros. | Тридесет два евра. |
| 59 | Pago con tarjeta, gracias. | Плаћам картицом, хвала. |
| 60 | Inserte la tarjeta y espere el comprobante. | Убаците картицу и сачекајте рачун. |
| 61 | ¿El boleto sale impreso? | Да ли се карта штампа? |
| 62 | También le llega al correo. | Такође стиже на имејл. |
| 63 | ¿Desde qué andén sale? | Са ког перона полази? |
| 64 | Sale del andén cuatro. | Полази са перона четири. |
| 65 | ¿Cuánto antes debo estar allí? | Колико раније треба да будем тамо? |
| 66 | Con diez minutos basta. | Довољно је десет минута. |
| 67 | ¿La línea azul va al museo? | Да ли плава линија иде до музеја? |
| 68 | Sí, cambia en San Pedro. | Да, преседа се на Сан Педру. |
| 69 | ¿Cuántas paradas son hasta allí? | Колико станица је до тамо? |
| 70 | Son cuatro paradas y luego el transbordo. | Четири станице, па преседање. |
| 71 | La puerta se abre al otro lado. | Врата се отварају са друге стране. |
| 72 | Cuidado con el hueco al bajar. | Пази на празнину при силаску. |
| 73 | Validé la tarjeta, pero no se abrió la barrera. | Важење карте није отворило баријеру. |
| 74 | Pásala otra vez más despacio. | Прођи картицу поново, спорије. |
| 75 | Ahora sí, ya puedo entrar. | Сада могу да уђем. |
| 76 | El vagón del centro suele ir más vacío. | Средњи вагон је обично празнији. |
| 77 | Me quedo cerca del mapa. | Остајем близу мапе. |
| 78 | La próxima estación es la nuestra. | Следећа станица је наша. |
| 79 | Tengo que salir por la boca norte. | Морам да изађем на северном излазу. |
| 80 | Sigamos los carteles amarillos. | Пратимо жуте знакове. |
| 81 | El ascensor está fuera de servicio. | Лифт не ради. |
| 82 | Entonces usamos las escaleras. | Онда користимо степенице. |
| 83 | La tarjeta sirve para metro y bus. | Карта важи за метро и аутобус. |
| 84 | Guárdala, todavía la necesitas para salir. | Чувај је, требаће ти за излазак. |
| 85 | ¿Me lleva a la calle Mayor, por favor? | Можете ли ме одвести до улице Мајор, молим? |
| 86 | Claro, ¿prefiere la ruta rápida? | Наравно, да ли желите бржу руту? |
| 87 | Sí, si no hay mucho tráfico. | Да, ако нема много саобраћаја. |
| 88 | Ponga el taxímetro, por favor. | Укључите таксиметар, молим. |
| 89 | Ya está puesto desde la salida. | Укључен је од поласка. |
| 90 | ¿Puede dejarme en la entrada principal? | Можете ли ме оставити на главном улазу? |
| 91 | Allí no puedo parar mucho tiempo. | Тамо не могу дуго да стојим. |
| 92 | Entonces déjeme en la esquina. | Онда ме оставите на углу. |
| 93 | ¿Acepta pago con tarjeta? | Прихватате ли плаћање картицом? |
| 94 | Sí, acerque la tarjeta al lector. | Да, приближите картицу читачу. |
| 95 | Pedí un coche por la aplicación. | Наручио сам ауто преко апликације. |
| 96 | El conductor está a tres minutos. | Возач је на три минута. |
| 97 | ¿La matrícula termina en ocho dos? | Да ли регистарска табла завршава на осам два? |
| 98 | Sí, es un coche gris. | Да, то је сив ауто. |
| 99 | Tengo una maleta en el maletero. | Имам кофер у пртљажнику. |
| 100 | La saco cuando lleguemos. | Изваћи ћу га кад стигнемо. |
| 101 | ¿Puede bajar un poco la música? | Можете ли мало да смањите музику? |
| 102 | Por supuesto, ahora mismo. | Наравно, одмах. |
| 103 | El tren de las ocho está cancelado. | Воз у осам је отказан. |
| 104 | ¿Hay otro tren esta mañana? | Има ли још неки воз ујутру? |
| 105 | Hay uno a las nueve y cuarto. | Има у девет и петнаест. |
| 106 | ¿Mi boleto sirve para ese tren? | Да ли ми карта важи за тај воз? |
| 107 | Sí, lo han cambiado sin coste. | Да, заменили су без доплате. |
| 108 | Necesito llegar antes del mediodía. | Морам да стигнем пре подне. |
| 109 | Entonces tome el autobús directo. | Онда узмите директни аутобус. |
| 110 | ¿Dónde sale ese autobús? | Одакле полази тај аутобус? |
| 111 | En la dársena número tres. | Са перона број три. |
| 112 | El anuncio no se entiende bien. | Објава није јасна. |
| 113 | Voy a preguntar en información. | Питаћу на информацијама. |
| 114 | La fila avanza muy despacio. | Ред се споро помера. |
| 115 | Tenemos tiempo, el embarque aún no empieza. | Имамо времена, укрцавање још није почело. |
| 116 | Mi asiento aparece ocupado. | Моје место је заузето. |
| 117 | Muéstrele el boleto al personal. | Покажи карту особљу. |
| 118 | El personal está revisando la lista. | Особље проверава списак. |
| 119 | Parece que hubo un cambio de coche. | Изгледа да је дошло до промене вагона. |
| 120 | Nos asignan nuevos asientos en un momento. | Ускоро нам додељују нова места. |
| 121 | un boleto sencillo | једнократна карта |
| 122 | un billete de ida y vuelta | повратна карта |
| 123 | la tarjeta de transporte | карта за превоз |
| 124 | la parada más cercana | најближа станица |
| 125 | el andén número cuatro | перон број четири |
| 126 | la salida principal | главни излаз |
| 127 | la línea roja | црвена линија |
| 128 | el autobús nocturno | ноћни аутобус |
| 129 | el tren regional | регионални воз |
| 130 | el metro directo | директни метро |
| 131 | una recarga de diez euros | допуна од десет евра |
| 132 | pago sin contacto | бесконтактно плаћање |
| 133 | asiento de ventana | место поред прозора |
| 134 | asiento de pasillo | место поред пролаза |
| 135 | equipaje de mano | ручни пртљаг |
| 136 | maleta en el maletero | кофер у пртљажнику |
| 137 | retraso de quince minutos | касњење од петнаест минута |
| 138 | cambio de línea | промена линије |
| 139 | transbordo en la estación central | преседање на централној станици |
| 140 | dirección aeropuerto | правци ка аеродрому |
| 141 | próxima parada | следећа станица |
| 142 | última llamada de embarque | последњи позив за укрцавање |
| 143 | control de boletos | контрола карата |
| 144 | máquina expendedora | аутомат за карте |
| 145 | ventanilla de información | информациони шалтер |
| 146 | horario de salida | распоред полазака |
| 147 | puerta de embarque | врата за укрцавање |
| 148 | coche compartido | заједничка вожња |
| 149 | tarifa reducida | смањена цена |
| 150 | viaje completo | потпуно путовање |
Add the topic to your study routine and listen to the phrases in the background during the day. This gives you more contact with useful expressions without a long separate session.
The list helps you quickly assess the topic vocabulary, see the Serbian text, and decide which expressions deserve more listening time.
Yes. After signing in, open the study dashboard, choose the topic, and listen to the phrases in small repeated batches.
