| 1 |
¿Cómo te llamas? |
Wie heißt du? |
| 2 |
Me llamo Ana. |
Ich heiße Ana. |
| 3 |
¿De dónde eres? |
Woher kommst du? |
| 4 |
Soy de Madrid. |
Ich komme aus Madrid. |
| 5 |
¿Dónde vives? |
Wo wohnst du? |
| 6 |
Vivo cerca del centro. |
Ich wohne in der Nähe des Zentrums. |
| 7 |
¿Qué tal estás? |
Wie geht es dir? |
| 8 |
Estoy bien, gracias. |
Mir geht es gut, danke. |
| 9 |
¿Y tú? |
Und dir? |
| 10 |
También estoy bien. |
Mir geht es auch gut. |
| 11 |
¿Hablas español? |
Sprichst du Spanisch? |
| 12 |
Hablo un poco. |
Ich spreche ein bisschen. |
| 13 |
¿Entiendes? |
Verstehst du? |
| 14 |
Sí, entiendo. |
Ja, ich verstehe. |
| 15 |
No entiendo muy bien. |
Ich verstehe nicht so gut. |
| 16 |
¿Puedes repetir, por favor? |
Kannst du bitte wiederholen? |
| 17 |
Claro, repito despacio. |
Klar, ich wiederhole langsam. |
| 18 |
¿Qué significa esta palabra? |
Was bedeutet dieses Wort? |
| 19 |
Significa casa. |
Es bedeutet Haus. |
| 20 |
¿Cuánto cuesta? |
Wie viel kostet es? |
| 21 |
Cuesta tres euros. |
Es kostet drei Euro. |
| 22 |
¿A qué hora es? |
Um wie viel Uhr ist es? |
| 23 |
Es a las cinco. |
Es ist um fünf. |
| 24 |
¿Dónde está el baño? |
Wo ist die Toilette? |
| 25 |
Está al fondo. |
Sie ist hinten. |
| 26 |
¿Tienes tiempo? |
Hast du Zeit? |
| 27 |
Tengo cinco minutos. |
Ich habe fünf Minuten. |
| 28 |
¿Quieres café? |
Willst du Kaffee? |
| 29 |
Sí, quiero uno. |
Ja, ich möchte einen. |
| 30 |
No, gracias, ahora no. |
Nein, danke, jetzt nicht. |
| 31 |
Hola, perdona, ¿sabes dónde está la estación? |
Hallo, Entschuldigung, weißt du, wo der Bahnhof ist? |
| 32 |
Sí, está muy cerca. |
Ja, er ist ganz in der Nähe. |
| 33 |
¿Voy todo recto? |
Gehe ich geradeaus? |
| 34 |
Sí, sigue todo recto. |
Ja, geh die ganze Zeit geradeaus. |
| 35 |
¿Después giro a la derecha? |
Dann biege ich rechts ab? |
| 36 |
Exacto, en la segunda calle. |
Genau, in der zweiten Straße. |
| 37 |
¿Está lejos caminando? |
Ist es weit zu Fuß? |
| 38 |
No, son diez minutos. |
Nein, es sind zehn Minuten. |
| 39 |
¿Hay un autobús por aquí? |
Gibt es hier einen Bus? |
| 40 |
Sí, la parada está enfrente. |
Ja, die Haltestelle ist gegenüber. |
| 41 |
¿Qué autobús necesito? |
Welchen Bus brauche ich? |
| 42 |
Puedes tomar el número ocho. |
Du kannst die Nummer acht nehmen. |
| 43 |
¿Pasa a menudo? |
Fährt er oft? |
| 44 |
Pasa cada quince minutos. |
Er fährt alle fünfzehn Minuten. |
| 45 |
Muchas gracias por la ayuda. |
Vielen Dank für die Hilfe. |
| 46 |
De nada, buen camino. |
Gern geschehen, guten Weg. |
| 47 |
¿La entrada está a la izquierda? |
Ist der Eingang links? |
| 48 |
Sí, justo al lado del banco. |
Ja, direkt neben der Bank. |
| 49 |
Buenos días, ¿tiene mesa libre? |
Guten Tag, haben Sie einen freien Tisch? |
| 50 |
Sí, puede sentarse aquí. |
Ja, Sie können hier sitzen. |
| 51 |
¿Qué quiere tomar? |
Was möchten Sie trinken? |
| 52 |
Quiero un café con leche. |
Ich möchte einen Milchkaffee. |
| 53 |
¿Lo quiere grande o pequeño? |
Möchten Sie ihn groß oder klein? |
| 54 |
Pequeño, por favor. |
Klein, bitte. |
| 55 |
¿Desea algo para comer? |
Möchten Sie etwas essen? |
| 56 |
¿Tiene tostadas? |
Haben Sie Toast? |
| 57 |
Sí, tenemos tostadas con tomate. |
Ja, wir haben Toast mit Tomate. |
| 58 |
Entonces una tostada también. |
Dann auch einen Toast. |
| 59 |
¿El agua es con gas? |
Ist das Wasser mit Kohlensäure? |
| 60 |
No, es agua natural. |
Nein, es ist stilles Wasser. |
| 61 |
¿Puedo pagar con tarjeta? |
Kann ich mit Karte bezahlen? |
| 62 |
Sí, sin problema. |
Ja, kein Problem. |
| 63 |
¿Cuánto es en total? |
Wie viel macht das zusammen? |
| 64 |
Son cuatro euros con cincuenta. |
Das macht vier Euro fünfzig. |
| 65 |
Aquí tiene mi tarjeta. |
Hier ist meine Karte. |
| 66 |
Gracias, ahora traigo el recibo. |
Danke, ich bringe jetzt den Beleg. |
| 67 |
Profesor, ¿puedo hacer una pregunta? |
Lehrer, kann ich eine Frage stellen? |
| 68 |
Sí, dime. |
Ja, sag. |
| 69 |
¿Cómo se escribe mi nombre? |
Wie schreibt man meinen Namen? |
| 70 |
Se escribe con jota. |
Man schreibt ihn mit Jota. |
| 71 |
¿La tarea es para mañana? |
Ist die Hausaufgabe für morgen? |
| 72 |
Sí, para mañana por la mañana. |
Ja, für morgen früh. |
| 73 |
¿Puedo trabajar con Laura? |
Kann ich mit Laura arbeiten? |
| 74 |
Claro, trabajen juntos. |
Klar, arbeitet zusammen. |
| 75 |
¿Qué página leemos? |
Welche Seite lesen wir? |
| 76 |
Leemos la página doce. |
Wir lesen Seite zwölf. |
| 77 |
¿Tengo que hablar en voz alta? |
Muss ich laut sprechen? |
| 78 |
Solo una frase corta. |
Nur einen kurzen Satz. |
| 79 |
¿Está bien mi respuesta? |
Ist meine Antwort richtig? |
| 80 |
Sí, está bastante bien. |
Ja, sie ist ziemlich gut. |
| 81 |
¿Puedes explicar otra vez? |
Kannst du es noch einmal erklären? |
| 82 |
Claro, lo explico con un ejemplo. |
Klar, ich erkläre es mit einem Beispiel. |
| 83 |
¿Cuándo termina la clase? |
Wann endet der Unterricht? |
| 84 |
Termina a las seis. |
Er endet um sechs. |
| 85 |
Hola, ¿busca algo especial? |
Hallo, suchen Sie etwas Besonderes? |
| 86 |
Sí, necesito una camisa sencilla. |
Ja, ich brauche ein einfaches Hemd. |
| 87 |
¿Qué talla usa? |
Welche Größe tragen Sie? |
| 88 |
Uso la talla mediana. |
Ich trage Größe M. |
| 89 |
¿La quiere azul o blanca? |
Möchten Sie es blau oder weiß? |
| 90 |
Azul, si tiene. |
Blau, wenn Sie haben. |
| 91 |
¿Puedo probármela? |
Kann ich es anprobieren? |
| 92 |
Sí, el probador está allí. |
Ja, die Umkleidekabine ist dort. |
| 93 |
¿Le queda bien? |
Passt es gut? |
| 94 |
Me queda un poco grande. |
Es ist mir ein bisschen zu groß. |
| 95 |
¿Tiene una más pequeña? |
Haben Sie eine kleinere? |
| 96 |
Sí, ahora la busco. |
Ja, ich suche sie jetzt. |
| 97 |
¿Cuánto vale esta camisa? |
Wie viel kostet dieses Hemd? |
| 98 |
Vale dieciocho euros. |
Es kostet achtzehn Euro. |
| 99 |
¿Aceptan tarjeta? |
Akzeptieren Sie Karten? |
| 100 |
Sí, aceptamos tarjeta y efectivo. |
Ja, wir akzeptieren Karte und Bargeld. |
| 101 |
¿Quiere una bolsa? |
Möchten Sie eine Tüte? |
| 102 |
No hace falta, gracias. |
Nein, danke, das ist nicht nötig. |
| 103 |
Hola, soy Marta, ¿y tú cómo te llamas? |
Hallo, ich bin Marta, wie heißt du? |
| 104 |
Soy Luis, encantado. |
Ich bin Luis, freut mich. |
| 105 |
Encantada, ¿eres de aquí? |
Freut mich, bist du von hier? |
| 106 |
No, soy de Valencia. |
Nein, ich komme aus Valencia. |
| 107 |
¿Vives en este barrio? |
Wohnst du in diesem Viertel? |
| 108 |
Sí, vivo cerca del parque. |
Ja, ich wohne in der Nähe des Parks. |
| 109 |
¿Trabajas o estudias? |
Arbeitest du oder studierst du? |
| 110 |
Estudio español por la tarde. |
Ich lerne Spanisch nachmittags. |
| 111 |
¿Te gusta la ciudad? |
Magst du die Stadt? |
| 112 |
Sí, me gusta mucho. |
Ja, ich mag sie sehr. |
| 113 |
¿Conoces a Pablo? |
Kennst du Pablo? |
| 114 |
No, todavía no lo conozco. |
Nein, ich kenne ihn noch nicht. |
| 115 |
¿Quieres venir con nosotros? |
Willst du mit uns kommen? |
| 116 |
Sí, me parece bien. |
Ja, das klingt gut. |
| 117 |
¿A qué hora quedamos? |
Um wie viel Uhr treffen wir uns? |
| 118 |
Quedamos a las siete. |
Wir treffen uns um sieben. |
| 119 |
¿Tienes mi número? |
Hast du meine Nummer? |
| 120 |
Todavía no, dámelo por favor. |
Noch nicht, gib sie mir bitte. |
| 121 |
quién |
wer |
| 122 |
qué |
was |
| 123 |
dónde |
wo |
| 124 |
cuándo |
wann |
| 125 |
cuánto |
wie viel |
| 126 |
cuál |
welcher |
| 127 |
por qué |
warum |
| 128 |
cómo |
wie |
| 129 |
con quién |
mit wem |
| 130 |
para quién |
für wen |
| 131 |
a qué hora |
um wie viel Uhr |
| 132 |
de dónde |
woher |
| 133 |
cuántos |
wie viele (männlich) |
| 134 |
cuántas |
wie viele (weiblich) |
| 135 |
puedo |
ich kann |
| 136 |
puedes |
du kannst |
| 137 |
tiene |
er/sie/es hat |
| 138 |
tienes |
du hast |
| 139 |
quiero saber |
ich möchte wissen |
| 140 |
no sé |
ich weiß nicht |
| 141 |
no estoy seguro |
ich bin mir nicht sicher |
| 142 |
más despacio |
langsamer |
| 143 |
otra vez |
noch einmal |
| 144 |
por favor |
bitte |
| 145 |
claro |
klar |
| 146 |
vale |
okay |
| 147 |
quizás |
vielleicht |
| 148 |
todavía no |
noch nicht |
| 149 |
ahora sí |
jetzt ja |
| 150 |
muchas gracias |
vielen Dank |