Сербский язык. Начальный курс — Урок 16

Сербская музыка, культурные события, условное наклонение, просьбы и вежливые формулы

How to learn "Сербский язык. Начальный курс — Урок 16" with passive listening

This topic contains 150 Српски phrases with Russian support. You can keep them playing in Kuku.talk while you work, walk, or handle routine tasks.

Passive listening does not require a separate lesson: short phrases return in small batches, and regular repetition helps you meet useful wording more often.

Before adding the topic, scan the list below to understand the vocabulary, notice familiar expressions, and choose material that fits your level.

Phrases in this topic

Below is the full phrase list for "Сербский язык. Начальный курс — Урок 16": use it to preview the topic, listen actively or passively, and review in Kuku.talk.

#	Study text	Native text
1	музика	музыка
2	песма	песня
3	певач	певец
4	певачица	певица
5	музичар	музыкант
6	композитор	композитор
7	оркестар	оркестр
8	концерт	концерт
9	позориште	театр
10	опера	опера
11	радио	радио
12	гитара	гитара
13	виолина	скрипка
14	фрула	флейта
15	глас	голос
16	слушати	слушать
17	свирати	играть
18	певати	петь
19	волети	любить
20	желети	хотеть
21	ја бих	я бы
22	ти би	ты бы
23	он би	он бы
24	она би	она бы
25	ми бисмо	мы бы
26	ви бисте	вы бы
27	они би	они бы
28	волео бих	я бы любил
29	волела бих	я бы любила
30	желео бих	я бы хотел
31	желела бих	я бы хотела
32	могао бих	я мог бы
33	могла бих	я могла бы
34	Волим српску музику.	Я люблю сербскую музыку.
35	Слушам народне песме.	Я слушаю народные песни.
36	Слушам класичну музику.	Я слушаю классическую музыку.
37	Ова песма је лепа.	Эта песня красивая.
38	Певачица има добар глас.	У певицы хороший голос.
39	Музичар свира виолину.	Музыкант играет на скрипке.
40	Оркестар свира вечерас.	Оркестр играет сегодня вечером.
41	Идемо на концерт.	Мы идём на концерт.
42	Концерт почиње у осам.	Концерт начинается в восемь.
43	Купили смо карте.	Мы купили билеты.
44	Волео бих да слушам ову песму.	Я бы хотел послушать эту песню.
45	Волела бих да идем у позориште.	Я бы хотела пойти в театр.
46	Могао бих да дођем сутра.	Я мог бы прийти завтра.
47	Да ли бисте пошли са нама?	Вы пойдёте с нами?
48	Радо бих пошао.	Я с радостью пошёл бы.
49	Не бих могао данас.	Сегодня я не смог бы.
50	Хтео бих једну карту.	Я хотел бы один билет.
51	Желела бих боље место.	Я бы хотела лучшее место.
52	Музика ми се допада.	Мне нравится музыка.
53	Овај концерт је одличан.	Этот концерт отличный.
54	Волео бих да чујем стару песму.	Я бы хотел услышать старую песню.
55	Желела бих да свирам гитару.	Я бы хотела играть на гитаре.
56	Могао бих да купим две карте.	Я мог бы купить два билета.
57	Да ли бисте слушали овај концерт?	Вы бы слушали этот концерт?
58	Ми бисмо радо дошли у позориште.	Мы бы с радостью пришли в театр.
59	Они би певали са оркестром.	Они бы пели с оркестром.
60	Певачица би наступила вечерас.	Певица бы выступила сегодня вечером.
61	Музичар би свирао фрулу.	Музыкант бы играл на флейте.
62	Хтео бих место близу сцене.	Я хотел бы место рядом со сценой.
63	Не бих слушао гласну музику.	Я бы не слушал громкую музыку.
64	Оркестар вежба пре концерта.	Оркестр репетирует перед концертом.
65	Публика дуго аплаудира.	Публика долго аплодирует.
66	Лепа реч и гвоздена врата отвара.	Красивое слово и железная дверь открываются.
67	српска музика	сербская музыка
68	музичка култура	музыкальная культура
69	музичка традиција	музыкальная традиция
70	музичка школа	музыкальная школа
71	духовна дела	духовные произведения
72	духовна композиција	духовная композиция
73	хорска композиција	хоровая композиция
74	народна музика	народная музыка
75	национални стил	национальный стиль
76	хоровско певање	хоровое пение
77	такмичење	соревнование
78	богословија	богословие
79	диригент	дирижёр
80	достигнуће	достижение
81	иностранство	заграница
82	клавир	фортепиано
83	конзерваторијум	консерватория
84	наследник	наследник
85	незабораван	незабываемый
86	пријем	приём
87	репертоар	репертуар
88	руковет	сборник
89	сала	зал
90	фантастичан	фантастический
91	извести	исполнить
92	изведем	я исполню
93	инспирисати	вдохновлять
94	инспиришем	я вдохновляю
95	одржавати се	проводиться
96	одржава се	проводится
97	развијати се	развиваться
98	развија се	развивается
99	спремати се	готовиться
100	спремам се	я готовлюсь
101	утицати	влиять
102	утичем	я влияю
103	састојати се	состоять
104	састоји се	состоит
105	закаснити	опоздать
106	Коју музику највише волиш?	Какую музыку ты больше всего любишь?
107	Највише волим класичну музику.	Больше всего я люблю классическую музыку.
108	Допада ми се како свираш гитару.	Мне нравится, как ты играешь на гитаре.
109	Посебно бих волела да чујем ову песму.	Особенно я бы хотела услышать эту песню.
110	Умеш ли и ти да свираш?	Ты тоже умеешь играть?
111	Свирам клавир.	Я играю на фортепиано.
112	Певала сам у хору.	Я пела в хоре.
113	најбољи глас Србије	лучший голос Сербии
114	Сала је била препуна.	Зал был полон.
115	Пријем је био фантастичан.	Приём был фантастическим.
116	Шта је вечерас на репертоару?	Что сегодня вечером в репертуаре?
117	Концерт се састоји од два дела.	Концерт состоит из двух частей.
118	Сигуран сам да ће их извести.	Я уверен, что они это исполнят.
119	У колико сати почиње концерт?	Во сколько начинается концерт?
120	Треба већ да кренемо.	Нам уже пора идти.
121	Да не бисмо закаснили.	Чтобы не опоздать.
122	ја бих купио	я бы купил
123	ти би купила	ты бы купила
124	он би купио	он бы купил
125	она би купила	она бы купила
126	ми бисмо купили	мы бы купили
127	ви бисте купили	вы бы купили
128	купио бих	я бы купил
129	купили бисмо	мы бы купили
130	не бих читао	я бы не читал
131	не бисмо читали	мы бы не читали
132	Да ли би читао?	Ты бы читал?
133	Да ли бисте читали?	Вы бы читали?
134	Он би дошао кад би знао.	Он бы пришёл, если бы знал.
135	Радо бих ишла у позориште.	Я с радостью пошла бы в театр.
136	депо	депо
137	купе	купе
138	такси	такси
139	метро	метро
140	депои	депо (мн.ч.)
141	таксији	такси (дат. падеж)
142	Волим да слушам класичну музику.	Я люблю слушать классическую музыку.
143	Волим да слушам народну музику.	Я люблю слушать народную музыку.
144	Волим да слушам савремену музику.	Я люблю слушать современную музыку.
145	Често посећујем концерте.	Я часто посещаю концерты.
146	Ретко посећујем концерте.	Я редко посещаю концерты.
147	Последњи пут сам био на концерту.	В последний раз я был на концерте.
148	Волео бих да умем да свирам клавир.	Я бы хотел уметь играть на фортепиано.
149	Волео бих да свирам виолину.	Я бы хотел играть на скрипке.
150	Волео бих да свирам саксофон.	Я бы хотел играть на саксофоне.

Passive listening questions

How can I learn "Сербский язык. Начальный курс — Урок 16" through passive listening?

Add the topic to your study routine and listen to the phrases in the background during the day. This gives you more contact with useful expressions without a long separate session.

Why preview the phrase list first?

The list helps you quickly assess the topic vocabulary, see the Russian text, and decide which expressions deserve more listening time.

Can I add this topic to Kuku.talk study?

Yes. After signing in, open the study dashboard, choose the topic, and listen to the phrases in small repeated batches.