Saudações e cortesia

Приветствия и вежливость

Cumprimentos, despedidas e frases de educação para situações do dia a dia.

Приветствия, прощания и вежливые фразы для повседневных ситуаций.

How to learn "Saudações e cortesia" with passive listening

This topic contains 150 Português phrases with Russian support. You can keep them playing in Kuku.talk while you work, walk, or handle routine tasks.

Passive listening does not require a separate lesson: short phrases return in small batches, and regular repetition helps you meet useful wording more often.

Before adding the topic, scan the list below to understand the vocabulary, notice familiar expressions, and choose material that fits your level.

Phrases in this topic

Below is the full phrase list for "Saudações e cortesia": use it to preview the topic, listen actively or passively, and review in Kuku.talk.

#	Study text	Native text
1	Oi	Привет
2	Olá	Здравствуйте
3	Bom dia	Доброе утро
4	Boa tarde	Добрый день
5	Boa noite	Добрый вечер
6	Tudo bem?	Как дела?
7	Tudo ótimo	Всё отлично
8	Tudo certo	Всё в порядке
9	Como vai?	Как поживаешь?
10	Como você está?	Как ты?
11	Prazer em ver você.	Рад тебя видеть.
12	Que bom te ver!	Рад тебя видеть!
13	Seja bem-vindo	Добро пожаловать
14	Seja bem-vinda	Добро пожаловать
15	Por favor	Пожалуйста
16	Com licença	Извините
17	Muito obrigado	Большое спасибо
18	Muito obrigada	Большое спасибо
19	Muito obrigado pela ajuda.	Спасибо за помощь.
20	Muito obrigada pela atenção.	Спасибо за внимание.
21	De nada	Пожалуйста
22	Imagina	Не за что
23	Não tem problema	Без проблем
24	Desculpa	Извини
25	Desculpe o incômodo	Извините за беспокойство
26	Foi sem querer	Это было случайно
27	Até logo	До скорого
28	Até amanhã	До завтра
29	Tchau	Пока
30	A gente se fala.	Мы на связи.
31	Bom dia, tudo bem?	Доброе утро, как дела?
32	Oi, pode entrar	Привет, заходи
33	Seja bem-vindo ao escritório.	Добро пожаловать в офис.
34	Que bom que você veio!	Рад, что ты пришёл!
35	A gente estava esperando você.	Мы тебя ждали.
36	Pode ficar à vontade.	Чувствуй себя как дома.
37	Com licença, eu cheguei.	Извините, я пришёл.
38	Onde eu posso sentar?	Где я могу сесть?
39	Pode sentar aqui	Можешь сесть здесь
40	Esta cadeira está livre?	Это место свободно?
41	Sim, fique à vontade.	Да, чувствуй себя как дома.
42	Obrigado por me receber.	Спасибо, что принял меня.
43	Obrigada por me chamar.	Спасибо, что пригласил.
44	Como foi o caminho?	Как дорога?
45	Foi tranquilo	Всё спокойно
46	Demorei um pouquinho	Я немного задержался
47	Sem problema, chegou bem.	Ничего страшного, ты вовремя.
48	Vamos começar?	Начнём?
49	Oi, quanto tempo!	Привет, сколько лет!
50	Você sumiu, hein?	Ты пропал, да?
51	Que saudade de você!	Скучал по тебе!
52	Bom te encontrar aqui.	Рад тебя здесь встретить.
53	Como anda a vida?	Как жизнь?
54	Tudo na correria	Всё в суете
55	E você, tudo bem?	А у тебя как?
56	Estou bem também	У меня тоже всё хорошо
57	A família está bem?	Как семья?
58	Está todo mundo bem.	Все в порядке.
59	Que notícia boa!	Какая хорошая новость!
60	Você está com pressa?	Ты спешишь?
61	Um pouco, infelizmente	Немного, к сожалению
62	Então a gente se fala.	Тогда на связи.
63	Manda um abraço para todos.	Передай всем привет.
64	Pode deixar	Обязательно
65	Foi ótimo te ver.	Было здорово тебя увидеть.
66	Até a próxima	До следующего раза
67	Com licença, posso passar?	Извините, можно пройти?
68	Claro, pode passar	Конечно, проходи
69	Desculpa atrapalhar você	Извини, что мешаю
70	Não atrapalha nada	Ничего страшного
71	Você pode me ajudar?	Ты можешь мне помочь?
72	Só um minuto, por favor.	Минутку, пожалуйста.
73	Muito obrigado pela paciência.	Спасибо за терпение.
74	Muito obrigada pelo cuidado.	Спасибо за заботу.
75	Valeu pela força	Спасибо за поддержку
76	Eu agradeço muito	Я очень благодарен
77	Foi muito gentil	Это было очень любезно
78	Você é muito gentil.	Ты очень любезен.
79	Não precisa agradecer	Не стоит благодарности
80	Eu faço questão	Я настаиваю
81	Desculpe pela demora	Извини за задержку
82	Tudo bem, sem pressa.	Всё в порядке, не спеши.
83	Acontece	Бывает
84	Vamos resolver juntos	Решим вместе
85	Eu já vou indo.	Я уже иду.
86	Preciso sair agora	Мне нужно идти сейчас
87	Foi um prazer	Было приятно
88	Gostei muito da conversa.	Мне очень понравился разговор.
89	A gente continua depois.	Продолжим позже.
90	Depois eu te ligo.	Позже позвоню.
91	Me avisa quando chegar.	Сообщи, когда придёшь.
92	Pode deixar, eu aviso.	Обязательно, я сообщу.
93	Boa volta para casa.	Счастливого пути домой.
94	Vai com cuidado	Будь осторожен
95	Até mais tarde	До скорого
96	Nos vemos amanhã	Увидимся завтра
97	Tchau, bom descanso	Пока, хорошего отдыха
98	Durma bem	Спокойной ночи
99	Boa noite para você.	Доброй ночи тебе.
100	Obrigado pela visita	Спасибо за визит
101	Eu que agradeço	Я благодарю тебя
102	Até qualquer hora	До встречи
103	Oi, tudo bem por aí?	Привет, как дела там?
104	Bom dia, você pode falar?	Доброе утро, ты можешь говорить?
105	Agora posso sim	Теперь могу
106	Estou meio ocupado	Я немного занят
107	Te respondo já já.	Скоро отвечу.
108	Sem pressa nenhuma	Не торопись
109	Só vi agora	Только что увидел
110	Desculpa a demora	Извини за задержку
111	Obrigado por avisar	Спасибо, что сообщил
112	Valeu pelo retorno	Спасибо за ответ
113	Recebi sua mensagem	Получил твоё сообщение
114	Depois falo melhor	Потом поговорим лучше
115	Pode me chamar depois.	Можешь позвонить позже.
116	Está tudo certo aqui.	Всё в порядке здесь.
117	Que bom saber disso!	Рад это слышать!
118	Combinado então	Договорились
119	Até já	До скорого
120	Boa semana para você.	Хорошей недели.
121	cumprimento	приветствие
122	despedida	прощание
123	cortesia	вежливость
124	licença	разрешение
125	agradecimento	благодарность
126	desculpa rápida	быстрое извинение
127	gentileza	любезность
128	atenção	внимание
129	paciência	терпение
130	respeito	уважение
131	bem-vindo	добро пожаловать (м)
132	bem-vinda	добро пожаловать (ж)
133	à vontade	чувствуй себя как дома
134	sem pressa	не спеши
135	com calma	спокойно
136	mais tarde	позже
137	qualquer hora	в любое время
138	boa semana	хорошей недели
139	bom descanso	хорошего отдыха
140	tudo certo hoje	всё в порядке сегодня
141	sem problema nenhum	совсем без проблем
142	cheguei agora	только что пришёл
143	pode entrar agora	можешь заходить сейчас
144	pode passar primeiro	можешь пройти первым
145	obrigado mesmo	спасибо большое
146	obrigada mesmo	спасибо большое
147	foi gentil	было любезно
148	falamos depois	поговорим позже
149	tchauzinho	пока-пока
150	a gente se vê.	увидимся.

Passive listening questions

How can I learn "Saudações e cortesia" through passive listening?

Add the topic to your study routine and listen to the phrases in the background during the day. This gives you more contact with useful expressions without a long separate session.

Why preview the phrase list first?

The list helps you quickly assess the topic vocabulary, see the Russian text, and decide which expressions deserve more listening time.

Can I add this topic to Kuku.talk study?

Yes. After signing in, open the study dashboard, choose the topic, and listen to the phrases in small repeated batches.